Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "は‐ぬい" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE は‐ぬい EN JAPONAIS

ぬい
hanui
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE は‐ぬい EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «は‐ぬい» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de は‐ぬい dans le dictionnaire japonais

Couture 【Fin couture】 2 Pour laver le kimono et l'étirer dans une forme de chaîne afin de terminer avec stretch \u0026 thinsp; (shinshi) \u0026 thinsp; は‐ぬい【端縫い】 2 和服を洗濯して伸子張 (しんしば) りで仕上げるために、解いて反物状に縫い合わせること。

Cliquez pour voir la définition originale de «は‐ぬい» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC は‐ぬい


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME は‐ぬい

は‐とう
は‐とうがらし
は‐とり
は‐どう
は‐どめ
は‐
は‐なみ
は‐ならび
は‐にく
は‐にんじん
は‐ぬ
は‐
は‐ねぎ
は‐の‐じ
は‐の‐まい
は‐はあ
は‐はき
は‐
は‐ばたき
は‐ばたく

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME は‐ぬい

‐ぬい
すが‐ぬい
‐ぬい
たち‐ぬい
つまみ‐ぬい
‐ぬい
とめ‐ぬい
にど‐ぬい
はし‐ぬい
ひし‐ぬい
ひら‐ぬい
ふくろ‐ぬい
ふせ‐ぬい
ほし‐ぬい
ほん‐ぬい
ぼかし‐ぬい
まつり‐ぬい
まる‐ぬい
よこ‐ぬい
わり‐ぬい

Synonymes et antonymes de は‐ぬい dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «は‐ぬい»

Traducteur en ligne avec la traduction de は‐ぬい à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE は‐ぬい

Découvrez la traduction de は‐ぬい dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de は‐ぬい dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «は‐ぬい» en japonais.

Traducteur Français - chinois

缝纫
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

La costura
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

The sewing
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सिलाई
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الخياطة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Швейная
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

A costura
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সেলাই হয়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

La couture
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

jahit adalah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Das Nähen
180 millions de locuteurs

japonais

は‐ぬい
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

은 벗고
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sewing punika
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Các khâu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தையல் உள்ளது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शिवणकाम आहे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Dikiş olduğunu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

La cucitura
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Szycie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Швейна
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Cusut
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Το ράψιμο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Die naaldwerk
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Sömnad
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Sy
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de は‐ぬい

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «は‐ぬい»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «は‐ぬい» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot は‐ぬい en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «は‐ぬい»

Découvrez l'usage de は‐ぬい dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec は‐ぬい et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
手ぬいで作る通園・通学バッグと布小物 - 59 ページ
0.5cm 丸やカーブのある部分は、ぬいしろをぐしぬいし、形を整えてからアップリケする。*丸い形の場合 1型紙を布に写し、ぬいしろをつけずにカット。 3布の裏に型紙を置き、ぐしぬいした糸を引っぱってぬい線を合わせた状態で玉止めする。複雑な形のものを布で ...
かやしまれいこ, 2008
2
手ぬいでチクチク赤ちゃん服を作りましょ。 - 9 ページ
ぬいの基本となるぬい方。チクチクと等間隔に針目をそろえ、リズミカルにぬいます。断面図^間隔に針 3 をそろえてぬいます-返しぐしぬいぬい 2 . 3 針ごとにひと針戻る(返しぬい)ぬい方です。しつかりぬいたい部分に使います。 12 . 3 針並ぬいして針布お面^ ...
高橋恵美子, 2009
3
フェルトのぬいぐるみとマスコット: みんなで遊ぼ
みんなで遊ぼ 松田恵子. 4^み》 5 ^用意するものお國ミシン, 'プラザ一電子ミシン(巳し" 7 ) /プラザ一工業株式会ネ土翻用具提供い.き 11 鲁 15 ) /クロパー株式会社大きなぬいぐ 5 み『ゥ 7 きん』^ゥくゥて^ましよう。 3 イエ卜ち 18 つて 85 や^ ,ぉガ勳(よラにつぐ^ ...
松田恵子, 2005
4
手ぬいでチクチクやわらかいバッグ - 44 ページ
ぬいの基本となるぬい方。チクチクと等間隔に針目をそろえ、リズミカルにぬいます。。鹏布断面図、/?^ ^\ ^ ^ ^ 0 ^ \!^) ^ ^ VI 糸^問隔に針目をそろえてぬいます。返しぐしぬいぬい 2 , 3 針ごとにひと針戻る(返しぬい)ぬい方です。しつかりぬいたい部分に使い ...
高橋恵美子, 2008
5
基本からはじめる手ぬいレッスン - 10 ページ
譬折り伏せぬい股下など丈夫にしたい部分に使います: /1.5 0.75 0.75 返しぐしぬい(裏)ブ 2 枚の布を中表に合わせ、返しぐしぬいぬいしろの 1 枚を半分に切る。このとき夕 2 枚の布を開き、幅の広い方のぬいしろをする。人切るのは、ぬいしろを倒す側の 1 枚。
高橋恵美子, 2010
6
いちばんよくわかる手ぬいの基礎: - 11 ページ
高橋恵美子. 帆川= = = =川=川咽川= = = = =川= = = = '襟がない服の襟ぐり始末は、さまさまなアイテムに応用がききます。バイアステープでくるむバターンと、見返しでぬい返す方法をご紹介。襟ぐりー襟ぐりとバイアステープを中表に合わせて丶並ぬいでぬう〟 ...
高橋恵美子, 2012
7
丸屋米子のパッチワーク仕事: パッチワークの醍醐味 - 22 ページ
本体(前側^後ろ側)とまちはぬい代を各 10171 つけてカッ卜する(ぬい代を揃える)。 41 表布とキル卜芯を裁つ。 0 表布にキル卜芯をのせてぬい、表! 'す( 4 本作る)。き「まとめ」の続きは 23 ページにあります。 4 蒙あザ 1 まちと表側の本体の間にリボン飾 1 ...
丸屋米子, 2007
8
裂いた布で織る裂き織り: 必ず織れるくわしいレッスン付き - 91 ページ
の本 1 -本岸の縱リ^ (ならみ概リ〉" ^ "〜'へ" 'リへ 1 0,50 のぬいイ^さ三つネなりにしてファスナ-を务内制部は) 'やヽらじ斗 3*5 ト草 60 單は. . 3 投、 80 本ィホ〔条布) 260〔 78 本〉&てぁ赚ファスナーの兩^ ^タフ"をはさも、 2 哀布ヒ内 1 貝リ^き/ ^タト表に合わせて ...
小宮しげこ, 2004
9
ミラクルおしゃれ!かわいい手作りアイテム&アクセ: じょうずな作り方教えちゃう!
じょうずな作り方教えちゃう! ハッピーハンドメイド部. ~ふわふわの布で 2 くろう!~ ~3 は丶ノボリの幅 m c. 三まいた布のはしを重ねて、かがりぬいこ(髑 P ー 7 )をする。戸 、 7 リポン本体用にヘアゴムをはさむ 5 の中心ーこへアコ'ムをおき、 6 の布を洩ざけ m '募 ...
ハッピーハンドメイド部, 2012
10
村上千歳の手ぬい雑貨: Happy手づくりBook
全22作品+基礎縫いとアレンジ情報...etc.セレクトショップ&ソーイング教室で大人気の作品が、思いたったらすぐにつくれる。
村上千歳, 2012

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «は‐ぬい»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme は‐ぬい est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
しっかり食べたい夏のごはん
初夏庭に実る梅の収穫作業と、梅漬けや梅シロップづくり。夏本番はぬいてもぬいても生えてくるドクダミの白い花を、焼酎につけて化粧水づくり。秋家の裏手になるむかごをとって、炊き込みごはんにするなど、四季の恵みをだいじにした暮らしを楽しむ中川 ... «朝日新聞, juin 15»
2
サンリオ総会で10歳女の子が堂々意見 「優待タオルでなくぬいぐるみを …
女の子の発言、株主総会に出席していた株主がツイッターで明かした。「(株主)優待がタオルばっかりなのでタンスに入りきれなくなりました。わたし的にはぬいぐるみがいいです!と堂々と社長に訴えみんなから拍手喝采貰ったのがハイライト」と、つぶやいた。 «J-CASTニュース, juin 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. は‐ぬい [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/ha-nui>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur