Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "は‐とり" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE は‐とり EN JAPONAIS

とり
hatori
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE は‐とり EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «は‐とり» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de は‐とり dans le dictionnaire japonais

Takeshi 【Shogun】 En célébrant comme Asaga, etc, quand l'empereur est dans le maître-autel \u0026 (Takami kura) \u0026 thinsp; huit à gauche et à droite par huit personnes, shadow \u0026 thinsp; (sashi) \u0026 thinsp; Une femme dont le rôle est de couvrir le visage de l'empereur en le maintenant. は‐とり【執翳】 即位・朝賀などの大礼の際、天皇が高御座 (たかみくら) にあるとき、左右八人ずつ並び、翳 (さしは) をさしかざして天皇の顔を覆う役の女官。

Cliquez pour voir la définition originale de «は‐とり» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC は‐とり


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME は‐とり

は‐つぶり
は‐つむり
は‐づき
は‐づくろい
は‐づな
は‐てい
は‐てんこう
は‐
は‐と
は‐とうがらし
は‐どう
は‐どめ
は‐
は‐なみ
は‐ならび
は‐にく
は‐にんじん
は‐ぬい
は‐ぬけ
は‐

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME は‐とり

おお‐とり
おき‐つ‐とり
おき‐とり
おび‐とり
おんど‐とり
かい‐とり
かき‐とり
かぎ‐とり
かけ‐とり
かけたか‐の‐とり
かご‐の‐とり
かじ‐とり
かす‐とり
かず‐とり
から‐とり
かり‐とり
かん‐しょう‐とり
きき‐とり
きげん‐とり
きり‐とり

Synonymes et antonymes de は‐とり dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «は‐とり»

Traducteur en ligne avec la traduction de は‐とり à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE は‐とり

Découvrez la traduction de は‐とり dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de は‐とり dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «は‐とり» en japonais.

Traducteur Français - chinois

鸟儿
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Los pájaros
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

The birds
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पक्षियों
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الطيور
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Птицы
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

As aves
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পাখি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Les oiseaux
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

burung
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Die Vögel
180 millions de locuteurs

japonais

は‐とり
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

는 취
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Birds
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Các loài chim
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பறவைகள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पक्षी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kuşlar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Gli uccelli
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Ptaki
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Птахи
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Păsările
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Τα πουλία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Die voëls
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Fåglarna
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Fuglene
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de は‐とり

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «は‐とり»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «は‐とり» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot は‐とり en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «は‐とり»

Découvrez l'usage de は‐とり dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec は‐とり et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
あやはとり召喚帖(4)
龍真を懸命に捜索する紗文と小町。紗文の出生の秘密を知って一層紗文を想う小町だが、自分の境遇もあり気持ちを伝えられず...。感動の完結巻!
梶山 ミカ, 2011
2
家族の力はとり戻せるか: 世界五大学長が語る新世紀
21世紀の幕開けにあたり、人類が解決すべき課題とは―その答えをめぐり世界の現役大学長が真摯な対話を繰り返した。教育、科学、人間、宗教.. ...
江崎玲於奈, 2001
3
復讐の扉が開くとき (ハーレクイン)
ソフィが働くホテルのオーナーで、“世界一魅力的な男”として社交界やゴシップ誌をにぎわせているマックス・クインターノ。彼からディナーに誘われたソフィはドレスを買い ...
著者:はとりにな,原作者:ジャクリーン・バード, 2013
4
田舎暮らしの徒然草
IT企業社長から晴耕雨筆の田舎暮らしへ。人生の全く新しいステージを綴る、珠玉のエッセイ集。
はとりひろし, 2006
5
失敗しないさし木・つぎ木・とり木 - 20 ページ
が、下葉が枯れたもの、大きくなりすぎたものなどを再生したり、仕立て直したりするのにも、とり木は便利な方法です。比較的失敗も少ないので、まずは細めの枝からやつてみましょう。と 0 木とはとり木の種類さし木ができる樹木なら、ほとんどがとり木を亨る匚と ...
尾亦芳則, 2001
6
続群書類従 17上(和歌部・連歌部) - 55 ページ
おな 66 王のかたへ 43 しるへをこひし時。くれくれしといふ右。くれくれし。 01 本の使を旲 38 へつかすとき。髙夜をこめて春来にけり朝日山くれくれしのし 5 へなければなとてかくつれなかる^あなばと,あなあやにくの君か心や此山をとり出し侍り。
塙保己一, ‎太田藤四郎, 1958
7
鳥インフルエンザと鶏の安全性
米国のBSE騒ぎの次は鳥インフルエンザが日本で発生しました。卵も、半年間冷蔵した卵の出荷騒ぎがあり、牛丼に続いて親子丼にも不信感が高まりそうです。今回は、とり肉と卵 ...
All About 編集部, ‎西園寺克, 2013
8
露伴全集 - 110 ページ
ァ、衩は白いところに黑の,ホッくの有る鷄だなと分る。かよじつつさてしろくろあにはとりわかるので、たぐ「紋様有る」とまったのよりは實に明確なのだ。莽ぜのやうな麴なら「莶石のやうな」處に黑ぃ點々の有る鷄などでは無いと明らかに分る。それが卽ち其の鷄の赏 ...
幸田露伴, 1929
9
水滸傳 - 第 2 巻 - 11 ページ
すみ偸來りしかば、楊雄石秀共に莞爾として云ひける、汝定めて賊手を出しこれを求めっちんとて、頓かへよろいいやめ,かほくいかのにと 51 いめさよめけゥぐにはとりみせ; ? 3 を 1 すべければ、宜し/、怒りを休よ。家僕が云く、彼鷄毎朝曉を報る鷄なれ ...
滝沢馬琴, ‎高井蘭山, 1912
10
平家物語證注中 - 65 ページ
御橋悳言 1 大關小^大關は東路卽ち逢坂を通りて大津松本に至る道にして、小關は宇治郡四宮村より大津の北に至る徑には軍兵 ... 申せきとなくまねをしたりければ、關路のにはとりききつたへてみななきぬ、其時關もり鳥のそらねにばかさせきぢそのときせきとり ...
御橋悳言, 2000

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «は‐とり»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme は‐とり est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
映画「ヒロイン失格」桐谷美玲の坊主頭に、坂口健太郎も「ヤバイ」
幸田もも子原作による映画「ヒロイン失格」の新たな場面写真が公開された。 お披露目されたのは桐谷美玲演じるはとりが、失恋し「もう恋はしない」と坊主頭で登場するシーン。3時間をかけたこの特殊メイクを見て、弘光廣祐役の坂口健太郎は「ヤバイ!スゴイ! «ナタリー, sept 15»
2
ラブコメ漫画『ヒロイン失格』実写映画化! 漫画家・幸田もも子先生 …
幼なじみの利太のことが大好きな女子高生、はとり。自分こそが利太と結ばれるヒロインと信じて疑わなかったのに、彼はイケてない地味な“六角精児似”の女の子と交際スタート。ラブストーリーのヒロインらしからぬ奪還作戦を企てながら悶々とするはとりの前に、 ... «ガジェット通信, sept 15»
3
『ヒロイン失格』桐谷美玲&我妻三輪子、好きなのはお互いの涙のシーン
幸田もも子の人気コミックスを実写化した青春ラブコメディ『ヒロイン失格』が完成した。周囲はみんな脇役! 想いを寄せてきた幼なじみの相手には自分こそがふさわしいと考える主人公はとりが、四角関係に巻き込まれていく姿を、ときにドタバタと、時に切なく ... «ぴあ映画生活, sept 15»
4
幸田もも子「ヒロイン失格」
桐谷美玲主演による実写映画の公開も控えた、幸田もも子「ヒロイン失格」は、幼なじみの男子といつか結ばれるはずだと信じ込んでいる女子高生・はとりを描くラブコメディ。映画化を記念した特設サイトでは「#ヒロイン顔、#失格顔にあなたもチャレンジ! «コミックナタリー, sept 15»
5
「ヒロイン失格」桐谷美玲、“恋する乙女”のお部屋公開 山崎賢人との2 …
幼なじみの寺坂利太(山崎賢人)と学校イチのモテ男・弘光廣祐(坂口健太郎)の三角関係に揺れるはとりの七転八倒を赤裸々に描いた“爆笑ロマンチック・コメディ”。思い込みが激しく感情表現もストレート、ほとんど捨て身で恋に暴走するはとりはまさに“ヒロイン ... «モデルプレス, juil 15»
6
桐谷美玲演じた“はとり”に山崎賢人&坂口健太郎ラブコール
男性キャスト2人は、はとりのような女性はタイプかと聞かれ「毎日楽しそう。隠すことなく全部を見せてくれて、かわいらしくて全てに一生懸命でいいと思います。はとり好きです」(山崎)、「いろんなところに100%な部分は僕の持ってないところでもあり、すごく魅力 ... «エイガドットコム, juin 15»
7
「ヒロイン失格」桐谷美玲扮するはとりの妄想爆発したポスタービジュアル
幸田もも子原作による映画「ヒロイン失格」のポスタービジュアルが公開された。 ポスターには山崎賢人演じる寺坂利太、坂口健太郎演じる弘光廣祐に両サイドから頬を寄せられた、桐谷美玲扮する松崎はとりをデザイン。「これは主人公(はとり)の妄想です。」との ... «コミックナタリー, avril 15»
8
『ヒロイン失格』撮影現場に潜入 壁ドン3連発!!桐谷美玲&山崎賢人の …
ヒロイン失格』は、恋に暴走するオトメの七転八倒を赤裸々に描いた爆笑ロマンチックコメディ。桐谷は、好きな人にはまっすぐアタックし、奪えるものなら奪ってしまえ、という猪突猛進のヒロイン・松崎はとりを演じる。山崎は、はとりと幼なじみの寺坂利太役。とり ... «ORICON STYLE, mars 15»
9
山代温泉「葉渡莉(はとり)」×Negicco コラボ新CMオンエア!
石川県加賀市山代温泉の和風旅館「渡莉」が、新潟県のご当地アイドルNegiccoを起用した新CMをオンエアする。 昨年9月に行われた「加賀 ... また、彼女たちが歌う渡莉のコマーシャルソング『渡莉に連れてって』も必聴だ。 CM公開3月13日(金) ... «PR TIMES, mars 15»
10
幸田もも子「ヒロイン失格」桐谷美玲主演で映画化、劇中に変顔シーンも
はとり役は原作の大ファンで、映画化を熱望していたという桐谷美玲が担当。幸田は「連載中密かに主人公はとりのモデルにしてた桐谷美玲さんにはとりを演じてもらえるなんて、本当に嬉しいです!先日台本をいただいたのですが、桐谷さんがこんな変顔する ... «コミックナタリー, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. は‐とり [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/ha-tori>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur