Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "はぎ‐やき" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE はぎ‐やき EN JAPONAIS

はぎやき
hagiyaki
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE はぎ‐やき EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «はぎ‐やき» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de はぎ‐やき dans le dictionnaire japonais

Hagiyaki H Haggaki】 Préfecture de Yaguchi Hagi ville · Nagato \u0026 thinsp; (Nagato) \u0026 thinsp; Poterie à produire dans la ville. Il a commencé avec le potier venu de Corée après le rôle de Bunroku · Keicho, divisé en deux lignes, Matsumoto Hagi et Fukaga Hagi, jusqu'à aujourd'hui. はぎ‐やき【萩焼】 山口県萩市・長門 (ながと) 市で産する陶器。文禄・慶長の役後に朝鮮から渡来した陶工により始められ、松本萩と深川萩の二系統に分かれて今日に至る。

Cliquez pour voir la définition originale de «はぎ‐やき» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC はぎ‐やき


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME はぎ‐やき

はぎ‐あわす
はぎ‐あわせる
はぎ‐
はぎ‐
はぎ‐だか
はぎ‐つば
はぎ‐でら
はぎ‐とり
はぎ‐とる
はぎ‐の‐と
はぎ‐の‐はな
はぎ‐の‐もち
はぎ‐の‐らん
はぎ‐はぎ
はぎ‐はら
はぎ‐
はぎ‐わら
はぎいわみ‐くうこう
はぎお‐もと
はぎだいみょう

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME はぎ‐やき

いし‐やき
いじり‐やき
いずし‐やき
いずも‐やき
いそ‐やき
いた‐やき
いぬやま‐やき
いま‐やき
いまがわ‐やき
いまど‐やき
いまり‐やき
いり‐やき
いんべ‐やき
うす‐やき
うずら‐やき
うに‐やき
うら‐やき
うれしの‐やき
えいらく‐やき
えちぜん‐やき

Synonymes et antonymes de はぎ‐やき dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «はぎ‐やき»

Traducteur en ligne avec la traduction de はぎ‐やき à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE はぎ‐やき

Découvrez la traduction de はぎ‐やき dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de はぎ‐やき dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «はぎ‐やき» en japonais.

Traducteur Français - chinois

萩出炉
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Hagi al horno
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Hagi baked
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

हगी बेक्ड
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

هاجي خبز
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Хаги запеченные
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Hagi cozido
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

hagi বেকড
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Hagi cuite
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Hagi dibakar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Hagi gebacken
180 millions de locuteurs

japonais

はぎ‐やき
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

떡 꼬치 구이
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Hagi baked
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Hagi nướng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஹகி சுட்ட
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Hagi भाजलेले
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Hagi pişmiş
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Hagi al forno
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Hagi pieczone
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Хагі запечені
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Hagi copt
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Hagi ψημένο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Hagi gebakte
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Hagi bakade
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Hagi bakt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de はぎ‐やき

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «はぎ‐やき»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «はぎ‐やき» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot はぎ‐やき en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «はぎ‐やき»

Découvrez l'usage de はぎ‐やき dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec はぎ‐やき et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
ことりっぷ 萩・津和野・下関: - 41 ページ
フ一朱色の鳥居の入り口が印象的巨大な登り窯が目印の窯元萩焼窯元千春楽城山'一一'ほ雪華ー害患産霞聾暮起ーじ一握基賞'豊正量管害基一- "指月山のふもとにある大きな登り窯が目を引く。絵付けや手びねり、ろくろなどの体験ができる。作業風景や窯の ...
昭文社, 2014
2
まっぷる 山口・萩・下関 門司・津和野'14 - 48 ページ
田 JR 萩駅からまぁーるパ又西回りでら辞~藍堀川入口下車、徒歩ー職ー・・ヨ様式をー 2E - 4 軸ョ繝」二藍塩川の最上湖二位置す^る屋敷 ... 臓囲の町並み g"域ならではの独特な造りを持っ~下町エリアからは約ー 0 分離駐車培は萩焼~ 村轟雷肺肝ー 2 ご) ` `.
昭文社, 2013
3
新・読む食辞苑: 日本料理ことば尽くし
萩焼はぎやき山口県萩市と長門市で参する陶器。自湖色の神色が特徴で、使い込むにつれて色合いが変わる風情は、「萩の七化け」と呼ばれる。朝鮮半島の陶工の技徴で井戸茶腕の写し、刷毛目三島なども作られ余人に愛された。 『楽焼』らくやき楽家初代 ...
小林弘, ‎中山篤, 2015
4
コーヒー事典 - 143 ページ
エハスクヮ,口ッセ(ロゼ)で 110816 朴な味わいが感じられる。あること。コ—ヒー.カップも、渋く素〈ヒ化け〉の"葉どおリ変化する楽しみがは. 0 色粘土で作られ、使っているうちに、 年の長い歴史と伝統を誇る。萩焼の特徴萩焼(はぎやき)山口県萩市。三七〇有余 ...
伊藤博, 1994
5
やきもの読本
又寬文年間一一一輪休雪長門に止まり專ら樂燒を造る、休雪以後のものを松本萩といふ。嘉永年間、萩山金吾なるもの尾張國愛知郡御器村宇七本松に築窯、教陶したるもの 0 二五七 二五八尾張常滑の陶工上村八兵 はぎやまやき萩山燒はぎやき萩燒はかま ...
小野賢一郎, 1936
6
都道府県 - 60 ページ
せきゆかがく□瀬戸内工業地域/鉄鋼、石油化学*つ*入霊備前前焼わかやまけんわかやまし 30 和歌山県和歌 ü 市 g 高野山、 ... 秋害谷くカルスト地形〉、周防灘○○ふぐ、あまだいじどうし□瀬戸内工業地域/セメント、自はぎやき伝統秋焼秋秀綱、錦帯橋関門 ...
学研教育出版, 2014
7
近松全集 - 第 2 巻 - 97 ページ
て五人まへ程まじら"よで足仲間人口前交ククさらばといひてたはふれの"なを色ふかき山ざとやうへのを" "さしてぞ IX 戯 88 深里上野プシキン〈ルプシ中、、 4 「出給ふ I 秋の野らこきで花の色はぎやき\やうは。たをやかに"す 2 萩桔梗栩ククク中\きがくまのむれす ...
近松門左衛門, ‎藤井乙男, 1925
8
日本類語大辞典 - 216 ページ
A かうちやき一交社焼」(神薬弱く順る西洋風を帯びもと選雑安南等にて製せしもの今は京都にて巧に之を模造す) O かうち(交社)。 A かうらいやき「高麗焼』( ... はぎやき萩焼」(毛利輝元高麗の陶工を招き長州教の里にて焼かしめしもの)。<ひさたやき「久田焼」( ...
志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909
9
和英:日本の文化・観光・歴史辞典【改訂版】: - 348 ページ
酒の徳利をおくための浅い器.e徳利立てはかまぎのぎょうじ【袴着の行事】e七五三はぎ【萩】〔植物〕 bush clover; lespedeza.マメ科の多年性落葉低木.「秋の七草」の一種. e秋の七草/月見の宴はぎやき萩焼】Hagi ceramic and porcelain ware (produced in ...
山口百々男, 2014
10
Nihon dai jisho - 27 ページ
4 厶はぎ-一上グ丄?锘ヲカ力 ... はぎしゥノ訛リ. 1 .五人女、『はぎしめシチ】, ^は.ぎし 6 ( ( : :ま. ... )名.一齒軋ゥ)ハガミ. ?はき.どめ(全平)名。一掃き^め 1 新年ュ始メテ行フ座敷キノ椅除. ... やき《^二ギ〇全平)各,一お烧き)長昔第六ノ行、即チはひふへほノ行,は.
Binyō Yamada, 1894

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. はぎ‐やき [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/haki-yaki>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur