Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "はぎ‐あわす" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE はぎ‐あわす EN JAPONAIS

はぎあわ
hagiawasu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE はぎ‐あわす EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «はぎ‐あわす» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de はぎ‐あわす dans le dictionnaire japonais

C'est la même chose que "se réunir" [saga mouvante (4)] "se rejoindre". [Moon Susumi 2] Forme linguistique de "Shiawase". はぎ‐あわす【接ぎ合(わ)す】 [動サ五(四)]「はぎあわせる」に同じ。 [動サ下二]「はぎあわせる」の文語形。

Cliquez pour voir la définition originale de «はぎ‐あわす» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC はぎ‐あわす


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME はぎ‐あわす

はぎ
はぎ‐あわせる
はぎ‐
はぎ‐
はぎ‐だか
はぎ‐つば
はぎ‐でら
はぎ‐とり
はぎ‐とる
はぎ‐の‐と
はぎ‐の‐はな
はぎ‐の‐もち
はぎ‐の‐らん
はぎ‐はぎ
はぎ‐はら
はぎ‐
はぎ‐やき
はぎ‐わら
はぎいわみ‐くうこう
はぎお‐もと

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME はぎ‐あわす

さそい‐あわす
‐あわす
しめし‐あわす
つき‐あわす
てらし‐あわす
てり‐あわす
とい‐あわす
とじ‐あわす
にらみ‐あわす
ぬい‐あわす
のり‐あわす
はり‐あわす
ひき‐あわす
ふき‐あわす
ま‐に‐あわす
まち‐あわす
‐あわす
むかい‐あわす
むすび‐あわす
‐あわす

Synonymes et antonymes de はぎ‐あわす dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «はぎ‐あわす»

Traducteur en ligne avec la traduction de はぎ‐あわす à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE はぎ‐あわす

Découvrez la traduction de はぎ‐あわす dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de はぎ‐あわす dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «はぎ‐あわす» en japonais.

Traducteur Français - chinois

萩比赛
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

partido Hagi
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Hagi match
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

हगी मैच
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مباراة هاجي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Хаги матч
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Hagi jogo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

hagi ম্যাচ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Hagi correspondance
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

perlawanan Hagi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Hagi Spiel
180 millions de locuteurs

japonais

はぎ‐あわす
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

떡 맞춰
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

match Hagi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Hagi trận đấu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஹகி போட்டியில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Hagi सामना
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Hagi maç
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Hagi partita
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

mecz Hagi
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Хагі матч
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

meci Hagi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Hagi αγώνα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Hagi wedstryd
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hagi match
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Hagi kamp
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de はぎ‐あわす

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «はぎ‐あわす»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «はぎ‐あわす» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot はぎ‐あわす en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «はぎ‐あわす»

Découvrez l'usage de はぎ‐あわす dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec はぎ‐あわす et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
新言海 - 89 ページ
むこうずね。はぎ(名)【輕】膝 5 から下- ^ "から上の部はぎ(名,一【接】着け合わせること。また、その榷^点。^。はざ一名一【萩. ... はぎ一 5 【檫】〔「はりぎ」の略〕はりのき一樺は 1 ?あわ.す; ,」. ... せるいマ(他動十一)【接ぎ合わせる】 I はぎあわす」のロ搏, 4 「に间。
大槻茂雄, 1959
2
逆引き熟語林 - 24 ページ
しぶき掛け合わすかけあわす家主いえあるじ(飛沫) .なわ.ぶく.まつ接き合わすはぎあわすト善の卞.じゅうぜんのあ粟あわ組み合わすくみあわするじひけし( 16 粟) .ぞく揺り合わすゆりあわす驀あるじ大粟おおあわ結び合わすむすびあわす 0 あえ.きょう,ぶり浸業うる ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
3
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 18 ページ
... 【知繊者】ちしきしや【知識欲】ちしさよく【知織産業】ちしきさんぎよう【知誠結】ちしきゆい【知繳階級】ちしきかいきゆ 3 【知籌】ちのう 3 【知鑑】^かん II 矧】いシンまぐ 1 【矧上】は I げ^ "【矧付】はぎつけ 6 【菊交】は? ^ず【矧合】はぎあわす【矧羽】はぎは^矩】 7 かね.
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
4
大きな活字の漢字表記辞典 - 551 ページ
攻棄:波投|覇友札に官廿昔物の接ど脛下ね)萩の花 X 荻(打きはぎあわすはきおさめはきくだしはきけはぎしりはきそめはきだしはきだすはきたてはきだめはきちがえるはぎとるはきものばきやくはきゆうはき占っはぎょうはきょく掃歯掃車礼下納苓苓替冬『管鼻苓 ...
三省堂書店. 編修所, 1991
5
Ushiya zōdan agura nabe yōgo sakuin - 30 ページ
... さー下》ー五ォ 4 國《初》一四ォ 8 右圍國七ゥ 8 左ぱからしい〔体〕囹さー上》一二ォ 7 はからず一一副》囡さ一下》一九ォ 1 ぱかリ 0 付厲語はかる遞〔未〕囹《初》一九ゥ 4 〔用〕图《二上》三ォ 1 はぎ眭,陘^さー上》ーォ 2 ーォ 2 はぎあわす(接合)〔用〕國《三下》一ォ ...
Robun Kanagaki, ‎斎賀秀夫, 1974
6
大辞林: 漢字引き・逆引き - 700 ページ
三省堂編修所, 1997
7
斉藤謡子の小さなキルト - 62 ページ
... 表に返します。裏に折り、図のようにミシンステッチで押さえます。 5 ファスナーは口布の裏 1 則に星止めでつけ、端は土台布にまつつて仕上げます。のキルティンヮ'をす 3 本体前後 2 本体の 3 枚沄はぎ'合わせる縫い合わせ 3 (各 2 枚すつ)まち'底 0 枚) '31.5 ...
斉藤謠子(さいとうようこ), 2003
8
九州.沖繩の民俗: Fukuoka-ken hen - 948 ページ
板をはいで、はぎものをつくる。 3 ,たいこばりをする。 4 ,心をつける。〔 4 〕木造船大川は筑後川河畔にあり、内海航路が発達していた頃は、若津港をはじめとして、ネ夏津、向島の馬之丞などの小河港には常に帆船が幅そうしていた。特に庄分における造船の ...
大島暁雄, 1996
9
萩市誌 - 2 ページ
萩城下諸士の宅地を定む三井元信、蔵田元連防長両国の検地に着手す萩城狻工す。萩町の正中(町割元標)を江向に建っ 1 ^松平忠直の妹を養女として秀就にめあわす秀就、将軍秀忠より松平氏の称号を受く三井就延に命じ、諸士の所領を検地せしむ三井元 ...
萩市誌編纂委員會, 1959
10
漂民の文化誌 - 232 ページ
打ち込んで三枚の厚材を継ぎ合わす。細部の接合も全部ル I と呼ばれる木製のちぎり(かすがい)である。これをは一切鉄クギを使わない。クギのかわりをするのはフン合わせ、鉄クギを使って舟型をっくっていく。「本はぎ」バニは、舟底も舷側も和船のように何枚 ...
田中幸人, ‎東靖晋, 1981

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. はぎ‐あわす [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/haki-awasu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur