Signification de "はま‐やき" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE はま‐やき EN JAPONAIS

はま	‐	やき
hama		yaki

QUE SIGNIFIE はま‐やき EN JAPONAIS

définition de はま‐やき dans le dictionnaire japonais

Hamanaki 【Hamanaki (ki)】 1 Faire cuire du poisson et des crustacés sur la plage à la fois. 2 vivaneau fraîchement cuit \u0026 thinsp; (souhait) \u0026 thinsp; etc, à cuire au four en bouchées salées ou cuites au sel.

はま‐やき【浜焼（き）】 １ とった魚・貝をすぐ浜で焼くこと。２ とりたての鯛 (たい) などを、製塩用のかまで蒸し焼きにするか、塩焼きにするかしたもの。

TRADUCTION DE はま‐やき

Découvrez la traduction de はま‐やき dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de はま‐やき dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «はま‐やき» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 哈马出炉
• Traducteur Français - espagnol: Hama al horno
• Traducteur Français - anglais: Hama baked
• Traducteur Français - hindi: हामा बेक्ड
• Traducteur Français - arabe: حماة خبز
• Traducteur Français - russe: Хама запеченные
• Traducteur Français - portugais: Hama cozido
• Traducteur Français - bengali: হামা বেকড
• Traducteur Français - français: Hama cuite
• Traducteur Français - malaisien: Hama Naki
• Traducteur Français - allemand: Hama Back
• japonais: はま‐やき
• Traducteur Français - coréen: 하마 야키
• Traducteur Français - javanais: Hama baked
• Traducteur Français - vietnamien: Hama nướng
• Traducteur Français - tamoul: ஹமா சுட்ட
• Traducteur Français - marathi: हामा भाजलेले
• Traducteur Français - turc: Hama pişmiş
• Traducteur Français - italien: hama al forno
• Traducteur Français - polonais: Hama pieczone
• Traducteur Français - ukrainien: Хама запечені
• Traducteur Français - roumain: hama copt
• Traducteur Français - grec: Hama ψημένο
• Traducteur Français - afrikaans: Hama gebakte
• Traducteur Français - suédois: Hama bakade
• Traducteur Français - norvégien: Hama bakt

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «はま‐やき»

Découvrez l'usage de はま‐やき dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec はま‐やき et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

まっぷる 千葉・房総'15: - 50 ページ

狐の怨グルメが偲房* * ○ ○味巡りに出奔*Z"* □ □ /牽ハマグリ秘蜜 3 個 540 円堕ふっくらと L て、嘘ね LW 深- LW 丸十九里産 O 本『 W マヴリ- □介-ふ□ -三井アウトレアトバーク木更津がら車で*□奪口- * - 」海鮮浜焼き- - 3 - - □盤洲 Ban - ZU かいせん ...

昭文社, 2014

まっぷる 伊豆'15-'16: - 146 ページ

約 900 坪の敷地に建ち並ぶ、寿司、海鮮井、天ぶら、浜焼き、バーガーなどの店で、海の幸を召し上がれ!沼津港深海水族館シーラカンス・ミュージアム豊島まづこう L 点亭" L * * *草点ぷーラ点二叉ミュージ丁品本ー深い湾である駿河湾の深海生物を多数展示。

昭文社, 2015

完本日本料理事物起源 - 第 2 巻 - 254 ページ

【はまやき】(料理物語〈集成 1 二四) )ようするに新鮮な鯛の塩焼であるが、特定の焼方があつたようにもみえる。例えば周囲を被覆して鯛の持つ水分を焼失させないように充分に焼きながら、しかもフンワリとした感触のあるように焼いたものがあつたようにも思える ...

川上行蔵, ‎小出昌洋, 2006

まっぷる 静岡: 富士山麓・浜名湖・伊豆'15 - 122 ページ

水産会社直営、自慢の魚介を炭火焼きで*浜焼きしんちゃん食卿。○はまやき L 高.ちゃんヘ 055 - 954 - 0605 MAP 付録 27M - 4 沼津港で初めての浜焼き専門店。目の前の沼津港で揚がる魚介、サザエ、ホタテ、駿河湾の深海魚をコンロで焼きあげる。

昭文社, 2014

続群書類従 19下(遊戯部・飲食部) - 26 ページ

太田藤四郎 塙保己一 細魚なます。なまび。び。きすご汁。な^す。すい物。たまトやき。なましものによし。鲼沖なます。すいり。しほも ... ほしてふくめ其外いろ, / , . , . 1 つかふ。同もふり。くすたい。汁。でんがく。さかびて。蜩ははまやき。杉やき。かまぽこ。なます。

塙保己一, ‎太田藤四郎, 1958

冒険力: 幸せをつかむ、ヒロインになろう。 - 62 ページ

幸せをつかむ、ヒロインになろう。 中谷彰宏 ー b2 焼きはまののぼりを出しておきながら「ない」と言い、焼きはまの注文に原作の久住昌之さんの哲学の素晴らしさは、「大ざっぱもここまで来ると心地いい」と楽しむところです。そこでどう感じるかです。ここでまた、「 ...

中谷彰宏, 2013

やきもの読本

長沼ーやき長濱湖朿燒岩代國岩瀨郡長沼は會津燒の產地にして慶應ー一年、長沼の人矢部富右衞門は長門の陶天和二年、黑田筑前侯、同國 ... ながみやき永見燒す 0 ながはまやき長濱燒慶長年間、永見房造の創始にか、る 0 石見國那賀郡長濱村にあり。

小野賢一郎, 1936

和英：日本の文化・観光・歴史辞典【改訂版】: - 359 ページ

はま【浜】 the beach(水泳用の浜:川・湖にも用いる); the (sea)shore(海岸); the sands (砂浜). ... (岩手県) (the) Jodogahama Beach. e海岸/浦/砂丘はまぐり【蛤】〔貝〕 a clam; a littleneck; a clamshell(ハマグリの殻).マルスダレガイ科の二枚貝.早春が旬.e焼き ...

山口百々男, 2014

聞かせてあげたいおやすみまえのお話366: - 453 ページ

むらのある村に、クラウスといしょう小クラウスとカクラウスよんとう、つま四頭の馬をもっているほうは「雌クラウス」、おとこいっとういないほうは「小 ... お潮にやき剛、鯨耕助、ケーキをまえにして、顧鱧のおかみさんと、掘割のお堀さんがお幌をのみはじめました。

西東社, 2011

遠野ものがたり

宗任雅子. しょうさちむかしミツには正吉という恋人がいた。昔なじみでいつしか心通わせる仲になっていたが、正吉も跡取り息子。その彼にミなみだ *「何たらごとぬかす。線ごに. さんりくかいがんたはまやき、三陸海岸に近い田の浜にひときわ目立つ屋敷があった ...

宗任雅子, 2013