Signification de "なべしま‐やき" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE なべしま‐やき EN JAPONAIS

なべ	しま	‐	やき
nabe	sima		yaki

QUE SIGNIFIE なべしま‐やき EN JAPONAIS

définition de なべしま‐やき dans le dictionnaire japonais

Nagoshima Yaki 【Nabeshima Yaki】 Au début de la période Edo, la porcelaine fabriquée par Hizen Nabeshima cuit dans un four à clan. Il est dit que le début de Kani 5 ans (1628), mais il a atteint son apogée après le transfert du four à Okawauchi à Matsuura pistolet 3 ans (1675). En mettant l'accent sur le grillage des articles livrés aux nobles, élaborer un style splendide développé. Il y a aussi teints et céladon, mais les peintures de couleur sont particulièrement célèbres comme couleur Nabeshima. Bien que le four à clan ait été aboli au début de l'ère Meiji, la technique a été héritée du secteur privé.

なべしま‐やき【鍋島焼】 江戸前期、肥前鍋島家が藩窯で焼かせた磁器。寛永5年（1628）の始まりと伝えるが、延宝3年（1675）松浦郡大川内に窯を移してから最盛期を迎えた。貴紳への献上品の焼造を主眼として、精巧華麗な作風を展開。染め付け・青磁もあるが、特に色絵は色鍋島として名高い。明治初期に藩窯は廃されたが、その技法は民間に受け継がれている。

TRADUCTION DE なべしま‐やき

Découvrez la traduction de なべしま‐やき dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de なべしま‐やき dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «なべしま‐やき» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 烤锅岛
• Traducteur Français - espagnol: Nabeshima al horno
• Traducteur Français - anglais: Nabeshima baked
• Traducteur Français - hindi: Nabeshima बेक्ड
• Traducteur Français - arabe: Nabeshima خبز
• Traducteur Français - russe: Набэсима запеченные
• Traducteur Français - portugais: Nabeshima cozido
• Traducteur Français - bengali: Nabeshima বেকড
• Traducteur Français - français: Nabeshima cuite
• Traducteur Français - malaisien: Nabeshima dibakar
• Traducteur Français - allemand: Nabeshima gebacken
• japonais: なべしま‐やき
• Traducteur Français - coréen: 나베 야키
• Traducteur Français - javanais: Nagisumi yaki
• Traducteur Français - vietnamien: Nabeshima nướng
• Traducteur Français - tamoul: Nabeshima சுட்ட
• Traducteur Français - marathi: Nabeshima भाजलेले
• Traducteur Français - turc: Nabeshima pişmiş
• Traducteur Français - italien: Nabeshima al forno
• Traducteur Français - polonais: Nabeshima pieczone
• Traducteur Français - ukrainien: Набесіма запечені
• Traducteur Français - roumain: Nabeshima copt
• Traducteur Français - grec: Ναμπεσίμα ψημένο
• Traducteur Français - afrikaans: Nabeshima gebakte
• Traducteur Français - suédois: Nabeshima bakade
• Traducteur Français - norvégien: Nabeshima bakt

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «なべしま‐やき»

Découvrez l'usage de なべしま‐やき dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec なべしま‐やき et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

綴字逆順排列語構成による大言海分類語彙 - 7 ページ

鬼阿出常け』^胡衷^せ^鍋相駒壺塩伊常卞-梅;ほ麼^ / ^代尸'蟓焼堍焼 II ^焼^原焼焼穀米^滑込焼桃焼焼堍摩島^堍堍焼部滑晚焼 ... んべやきしほやきつぼやきこまやきサゥマこまやきなべしまやきさつまやきはまやきすみやきつつみやきくるみやきす 14 -めやき ...

風間力三, 1979

Tōki jiten - 61 ページ

日本陶器仝きお—ぎだやき〔扁山烧〕あくどやき(惡戶 3 ?〕お I きつ(甌橘) IV きつこ— (橘れ)お— ... きうじせい(大苒氏製)モ-苷し" ~ ※なべしまやき※いろなべしま特に 3 名にして色ぉ 48 の名を以てァ、下に&烧として知らる。そ?製品中色粉物は闳西松^邠大川内 ...

Tōkurō Katō, 1954

新訂陶磁用語辞典

雄山閣 ならやき(奈良焼)大和国(奈良県)の産。享保十五年ころかなべしまやき(鍋島焼)肥前(佐賀県)鍋島侯の御用窯の磁器である大河内の製品を呼ぶ。色鍋島の名は天下に名高い。木椀形の三、五、七寸、一尺の色絵皿が多く、高台に染付のくし目があり、 ...

雄山閣, 1974

原色茶道大辞典 - 691 ページ

大川内焼とも呼ばれる。 6 っぱら将軍家をはじめ諸侯への贈答品にあてられた。青磁・青磁染付・色絵磁器などが焼造され、これらを鍋島青磁・瑠璃鍋島・鋳鍋島・藍絵鍋島・色鍋島などと呼んでいる。なべしまやき鍋島焼墨はじき地紋椿連鎖紋皿なべしまやぶの ...

井口海仙, ‎Sōkō Sue, ‎永島福太郎, 1999

Yakimono kyōshitsu--Nihon tōjishi - 349 ページ

別名を誠志焼ともいう。上寺山内で薩摩 ... 明治十二年からはじなりはやき(成羽焼)備中国(岡山県)川上郡成治初年万古焼の模造をはじめた。田村にある。 ... 色鍋島の名、天なべしまやき(鍋島焼)肥前(佐賀県)鍋島侯のれて難波、今官等に移った。たものである ...

日本陶磁協会, 1962

やきもの教室: 日本の陶磁史

別名を誠志焼ともいう。上寺山内で薩摩 ... 明治十二年からはじなりはやき(成羽焼)備中国(岡山県)川上郡成治初年万古焼の模造をはじめた。田村にある。 ... 色鍋島の名、天なべしまやき(鍋島焼)肥前(佐賀県)鍋島侯のれて難波、今宫等に移った。たものである ...

日本陶磁協会, ‎佐藤進三, 1962

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 986 ページ

... なべしま鎮島毛舰】なべしまもうせん鍋島直-止】なべしまなおまさ鎮&柿色】なぺしまかきいろ鎮&勝茂】なべしまかつしす鍋岛焼】なべしまやき鍋岛緞通】なべしまだんつう錄島 515 動】なべしまそうどう鎮座】なべざ集料理】なべりようり鎮被】なべゎリ络破 3 :】な.

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 395 ページ

ぉ谀焼^焼幣部部^郎^ ^境き愤焼リ铋^ ^ジ; —み: ^焼^ヌ懊囊野野野野焼焼^ ^饶饶^焼^焼^」の^谀焼怏^焼郜#」" ^ "焼^えき^ ... ぱやきあまやきいまやきそうまやきこまやきごまやきささじまやさつしまやさなべしまやきあずまやきめだまやきさつまやぎなまやき一 ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

日本史広辞典 - 1627 ページ

/em>し【鑭島氏】近世の大名家,はじめ千葉氏、のち龟造寺氏に仕えた。巧みな婚姻 ... なべしまそうどう【鍋島騷動】江戸初期、肥前国佐&56 成立をめぐる動きを脚色したもの。电造寺隆信の .... なべしまやき【^島焼】佐贫 9 の 18 窯とその製品。伝承では一六 ...

日本史広辞典編集委員会, 1997

日本考古学用語辞典 - 519 ページ

えき) 6 陶磁器陶磁器(とうじき)磁器(じき)瓷器(しき)炻器(せつき)赤膚焼(あかはだやき) :上野焼(あがのやき) . ... 焼(なべしまやき)二彩(にさい)蘇焼(はぎやき)白磁(はくじ)万古焼(ばんこやき)備前焼(びぜんやき)姫谷焼(ひめだにやき)三島手(みしまて)美澳古陶(み ...

斎藤忠, 1992

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «なべしま‐やき»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme なべしま‐やき est employé dans le contexte des actualités suivantes.

「トルコ鍋島」モチーフの「シアタープロダクツ」

長崎の磁器「波佐見焼（はさみやき）」のメーカー・協立陶器（長崎県東彼杵郡）との協業により発表されたデザインは、トルコ発祥の「イズニック」柄を独自に解釈し、17世紀の佐賀藩（鍋島藩）直営の窯で製造された高級磁器「鍋島焼（なべしまやき）」を組み合わせ ... «六本木経済新聞, mai 08»