Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ごま‐やき" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ごま‐やき EN JAPONAIS

ごまやき
gomayaki
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ごま‐やき EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ごま‐やき» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ごま‐やき dans le dictionnaire japonais

Pâte de sésame 【cuisson au sésame (kimono)】 Cuire au four avec des graines de sésame. Aussi sa nourriture. ごま‐やき【胡麻焼(き)】 ゴマをつけて焼くこと。また、その食品。

Cliquez pour voir la définition originale de «ごま‐やき» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ごま‐やき


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ごま‐やき

ごま‐がら
ごま‐
ごま‐さば
ごま‐しお
ごま‐すり
ごま‐
ごま‐だけ
ごま‐だれ
ごま‐だん
ごま‐てん
ごま‐どう
ごま‐どうふ
ごま‐どうらん
ごま‐
ごま‐の‐はい
ごま‐の‐はえ
ごま‐ふだ
ごま‐みそ
ごま‐よごし
ごま‐

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ごま‐やき

あい‐やき
あいづ‐やき
あお‐やき
あかし‐やき
あかはだ‐やき
あがの‐やき
あげ‐やき
あこぎ‐やき
あさひ‐やき
あつ‐やき
あみ‐やき
ありた‐やき
あわ‐やき
あわじ‐やき
あわせ‐やき
あわた‐やき
いが‐やき
いし‐やき
いじり‐やき
いずし‐やき

Synonymes et antonymes de ごま‐やき dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ごま‐やき»

Traducteur en ligne avec la traduction de ごま‐やき à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ごま‐やき

Découvrez la traduction de ごま‐やき dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ごま‐やき dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ごま‐やき» en japonais.

Traducteur Français - chinois

芝麻烤
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

al horno de sésamo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Sesame baked
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

तिल बेक्ड
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

خبز السمسم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

кунжута запеченные
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cozido de gergelim
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

তিল বেকড
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cuit au sésame
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bakar bijan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Sesam Gebacken
180 millions de locuteurs

japonais

ごま‐やき
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

참깨 야키
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

baked Sesame
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nướng vừng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

எள் சுட்ட
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

तीळ भाजलेले
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Susam pişmiş
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

al forno sesamo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pieczone sezam
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

кунжуту запечені
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

copt susan
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ψημένο σουσάμι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Sesame gebakte
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sesam bakade
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sesam bakt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ごま‐やき

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ごま‐やき»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ごま‐やき» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ごま‐やき en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ごま‐やき»

Découvrez l'usage de ごま‐やき dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ごま‐やき et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
たかこさんのお弁当 おかず便利帖: 時短でもきちんとおいしい264レシピ
29 牛肉と高菜炒め海苔巻き............ 31 トマト牛肉炒め.............................. 41 牛肉とねぎのマリネ焼き.............. 46 牛肉のしょうがバター焼き............ 50 牛肉と ... 53 鶏肉のカレーごま焼き.................. 53 ささみと長ねぎのスープ................ 92 鶏のねぎソース絡め.
稲田多佳子, 2014
2
気のきいた簡単おつまみレシピ120 - 12 ページ
十なんこりのみそごま焼き材料(各 2 人分)と下ごしらえ【なんこつの塩マヨ焼き】鶏なんこつ(少し身がついたもの) ' ~ ~ ( ' ~ ~ ~ ' ' ~ ~ ( ' , ~ ( ( ' ~ ~ ( ' ~ ~ . ' , , (・' ~ ~ . ' ~ ~ ~ . n ー 25g 酒大さじー/ 2 、塩、こしょう各少々をからめる。マヨネ-ズ' , ( ( ( ' , ( ( ' , ( ( ' ' ...
大庭英子, 2014
3
たかこさんのほめられ弁当: 手間なし&おいしい「使える」お弁当おかず216レシピ
29 牛肉のマスタードクリーム焼き...... 45 牛肉とピーマンのハニーオイスターソース炒め.... 52 牛肉のしょうが焼き...................... 52 サルティンボッカ風...................... 52 牛肉の焼きしゃぶマリネ................ 53 牛肉と大根 ... 58 ごま焼きつくね.............................. 59 お ...
稲田多佳子, 2013
4
ポリ袋に入れるだけ!ソッコー味つけ冷凍おかず: 68パターン+142レシピ
... 豚肉となすの香味焼き/豚肉ソテーと目玉焼きサ、ノド豚ヒレ肉 + からししょうゆ白すりごま-------------------------------- -叩豚肉、しいたけ、長ねぎのトースター焼き/豚肉ともやしのごまじょうゆ煮豚バラかたまり肉 + にんにくローリエ酢---------------------------- -眩豚肉 ...
園田マリエ, 2013
5
高血圧に効くおいしいレシピ 2週間メソッド - 4 ページ
あじのごま焼き...刀たらの菜種焼き... %中華風たいの刺し身... %めかじきの赤ワインソースがけ... ...たことえびのチーズパン粉焼き... ...白身魚としめじの煮物・・・ 8 金目だいの煮つけ... 8 ぶりとごぼうの煮物... g いわしのしょうが煮・・・ 3 さわらの力レーマヨ焼き.
主婦の友社, 2011
6
みんなのお弁当日記 - 80 ページ
アスパラ肉巻きドカ弁秋アスパラ肉巻き、れんこんつくねハンバーグ、めかじき西京焼き、焼きそば、かぼちゃ煮、まいたけ焼き、トマトと ... 2014/10/02 いわしのごま焼き揚げドカ弁秋いわしごま焼き揚げ、バッファローチキン、れんこんはさみ揚げ、マカロニサラダ、 ...
SE編集部, 2015
7
卵なし、牛乳なし、砂糖なしのおやつ - 7 ページ
型を使わないで作る焼き菓子 37 ナチュラルブラウニー 38 レモンビスケット 40 じゃがいも入りスコーン 42 コーンのマフィン 43 かぼちゃの焼きプリン 44 全粒粉のショートブレッド 45 オートミールクッキー 46 ごぼうとごまのクッキー 47 りんごのコブラ 48 トマトの ...
藤井恵, 2004
8
決定版ホームベーカリーで焼きたてパン - 82 ページ
リッチパン _ 'ッテパンシンプルごまパン黒ごまペーストパン s 26 s2sa ゅりゅり' ack s2s2 ゆ st z 香ばしい黒ごまと白ごまがいりごまとねりごまのプチプチとした食感にダブルで濃厚な香りと味をいり黒ごまいり白ごま各 10g 各 15 主北露量露らかでもよい。
主婦の友社, 2010
9
絶品!居酒屋風おつまみ - 2 ページ
... のたらマヨ焼き・・・・・・あさりの酒蒸し・・・・・・・・・・・・バターじょうゆじゃが・・・・・・ 3 長いもの梅おかかあえ・・・・・・ M アボカドとか ... ごまみそツナの厚揚げのせ・・ 3 油揚げのエッグチーズポケット- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -ブロッコリーとコーンのやわらか白 ...
主婦の友社, 2009
10
笠原将弘の白いごはんに合うおかず - 87 ページ
焼きおにぎり茶づけ焼きおにぎりに、一番だしで作った汁をかけると、ちょっと気のきいたお茶づけになる。材料( 2 人分)作り方ごはん・ ・ ・ 200g 1 ごはんにのりをちぎり入れ、ごま焼きのり・ ・・ 4 枚じゃこ、しょうゆを加えてまぜる。いり白ごま・ ・・小さじ 1 等分 ...
笠原 将弘, 2012

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ごま‐やき [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/koma-yaki-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur