Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "はさみ‐むすび" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE はさみ‐むすび EN JAPONAIS

はさみむすび
hasamimusubi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE はさみ‐むすび EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «はさみ‐むすび» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de はさみ‐むすび dans le dictionnaire japonais

Boule de riz aux ciseaux [fermeture à pincement] Une des façons d'attacher les filles. La fin de la bande serrée est pliée sans être liée. Pincer la bande. Insérer la ceinture. Ceinture se précipiter. はさみ‐むすび【挟み結び】 女帯の結び方の一。締めた帯の端を結ばずに折り込んでおくもの。挟み帯。差し込み帯。突っ込み帯。

Cliquez pour voir la définition originale de «はさみ‐むすび» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC はさみ‐むすび


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME はさみ‐むすび

はさみ
はさみ‐いた
はさみ‐いれる
はさみ‐うち
はさみ‐うつ
はさみ‐おび
はさみ‐かせ
はさみ‐がみ
はさみ‐ことば
はさみ‐こむ
はさみ‐しょうぎ
はさみ‐じょう
はさみ‐だけ
はさみ‐ばこ
はさみ‐ばし
はさみ‐む
はさみ‐もの
はさみ‐やき
はさみ‐ゲージ
はさみじょう‐かかくさ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME はさみ‐むすび

かくし‐むすび
かた‐むすび
かんだ‐むすび
きく‐むすび
きちや‐むすび
きんちゃく‐むすび
くさ‐むすび
けまん‐むすび
‐むすび
こい‐むすび
こちょう‐むすび
こま‐むすび
さくら‐むすび
じれった‐むすび
すくせ‐むすび
すずむし‐むすび
たいこ‐むすび
たから‐むすび
たて‐むすび
たま‐むすび

Synonymes et antonymes de はさみ‐むすび dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «はさみ‐むすび»

Traducteur en ligne avec la traduction de はさみ‐むすび à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE はさみ‐むすび

Découvrez la traduction de はさみ‐むすび dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de はさみ‐むすび dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «はさみ‐むすび» en japonais.

Traducteur Français - chinois

剪刀结论
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Tijeras Conclusión
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Scissors Conclusion
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कैंची निष्कर्ष
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مقص الخاتمة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Ножницы Заключение
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Scissors Conclusão
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কাঁচি উপসংহার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Ciseaux Conclusion
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

gunting Kesimpulan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Scissors Fazit
180 millions de locuteurs

japonais

はさみ‐むすび
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

가위 체결
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

gunting Kesimpulan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

kéo Kết luận
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கத்தரிக்கோல் தீர்மானம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

तांदूळ चेंडू कात्री
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Makas Sonuç
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

forbici Conclusione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Nożyczki Wnioski
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Ножиці Висновок
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

foarfece Concluzie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ψαλίδι Συμπέρασμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

skêr Gevolgtrekking
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

saxar Slutsats
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

saks Konklusjon
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de はさみ‐むすび

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «はさみ‐むすび»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «はさみ‐むすび» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot はさみ‐むすび en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «はさみ‐むすび»

Découvrez l'usage de はさみ‐むすび dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec はさみ‐むすび et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
帯むすびベストセレクト50: 伝統むすびから創作むすびまで - 96 ページ
結び結び...一般的な基本の結び方 5 下に出ている紐を折り上げ 6 輪の中へ上から入れゾリふたからげして 8 結び終わる ... のとき右手側は上からはさみ、房上向きヒ左手側は下からはさみ、房下向きまたは、両端ともに房上向きでも良い左を上に重ねて 3 ...
岩佐佳子, 2001
2
大辞林: 漢字引き・逆引き - 290 ページ
三省堂編修所, 1997
3
きもの用語大辞典 - 404 ページ
はさみばこ挟み箱武家の調度品。江戸時代初期より用いられた物で、長方形の箱。登城や参勤交代などの折には、この中に衣類などを入れて、従者に担がせた。はさみむすび挟み結び女裕の結び方の一つ。江戸時代に用いられた裕轄び。羽根を上と下に出した ...
Harusaburō Motoyoshi, 1979
4
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 163 ページ
はせいれる 1 【挟上】はさみあ^ 4 1 【挟切】はさみきる【挟尺】はさみじゃく【侠手拭】はさみてぬぐい【挟木】はさみぎ 5 【挟出】はさみだす【 85 】はさみ. ? ^【挟目】はざめ【挟込】はさみこむ.はせこむ【挟込結】はせこむすびはさみだけきょうふ I さようこう【挟状】はさみ ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
5
イラストでみる日本史博物館 - 第 2 巻 - 277 ページ
222 七夕(たなばた) 213 堙草入(たばこいれ) 145 だらり結び(だらりむすび) 144 段亀甲(だんきつこう) 125 短荣(たんけい) 157 喘 ... (はさみおび) 143 挟み箱(はさみばこ) 150,185 挟みも~び(はさみむすび) 88 國(ばりびん) 78,82 初午(はつうま) 183 初お^ (は ...
香取良夫, 2008
6
貞丈雑記 4 - 220 ページ
一【緒の結び様】すべて緒のむすびよう、物の包み様、折形などは、『包結記』に記し置くなり。依りて法式なし。挟箱の事は、調度の部にしるす。 1 【はさみ箱の事】はさみ箱の緒の結び様とて、法式はなし。はさみ箱は、いにしえなき物な鬼むすびと云う事、古伝に ...
伊勢貞丈, ‎島田勇雄, 1986
7
かぶりもの・きもの・はきもの - 33 ページ
140,143 はさみむすび(はさみ結び) 51 はさみもののまと(挾みものの的) ... 215 はしはかうぶり(圭冠) 14,56,64 はしばげた(橋場下駄) 180,190 ばじょうぐつ(馬上靴)は, 178 ばしょうふ(芭蕉布) 94 はしょり(端折) ... 146 バスゲタ 189 ハダシ(腰巻) 168 ハダシ( ...
宮本馨太郎, 1968
8
最新 華やかな帯結び207: プロセス写真つきでわかりやすい - 93 ページ
2 続きのたれを同じようにして折り返し、たれ先まで箱ひだをたたんで 3 本目の三重ゴム紐にはさみ、 1 の立て矢に重ねて、 2 枚目の左の立て矢を作ります。□たれ先が右の立て矢になります。□帯桃を立て矢の中心に当て、結びめに乗せて背中につけ、紐を前 ...
主婦と生活社, 2014
9
続・江戶町人の生活 - 126 ページ
帯について、『反古染』には、享保(一七一六~三五)頃の女そ結び、おたかむすびなどが載せられている。結、だらり結、文庫くずし、ちどりむすび、おい高雄むすび、小まんむすび、立結、島原結、一つすび、しんこ結びはさみ結、引しめ、文庫結び、よしおむすび、 ...
今戶榮一, ‎日本映画テレビプロデューサー協会, 1987
10
逆引き広辞苑 - 758 ページ
7 "くあわびむすび一つぼむすび|とんぱむすび一まむすび一こまむすび一あずまむすび一たまむすび一たまむすび|つまむすび|はさみむすび|うめむすび一よつめむすび一きちやむすび一たからむすび一さくらむすび一力力りむすび 1 くさりむすび一ひばりむすび 1 ...
岩波書店. 辞典編集部, 1992

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. はさみ‐むすび [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/hasami-musuhi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur