Signification de "はさみ‐いれる" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE はさみ‐いれる EN JAPONAIS

はさみ	‐	いれる
hasami		ireru

QUE SIGNIFIE はさみ‐いれる EN JAPONAIS

définition de はさみ‐いれる dans le dictionnaire japonais

Mettre dans une paire de ciseaux [pour le pincer] [Mouvement inférieur d'abord] [phrase] Ciseaux · · · [La Bottom 2] Placez-le entre l'objet et l'objet. Pincez-le. Mettez-le dans un autre.

はさみ‐いれる【挟み入れる】 ［動ラ下一］［文］はさみい・る［ラ下二］１ 物と物との間に入れる。挟み込む。２ 挟んで他に移し入れる。

TRADUCTION DE はさみ‐いれる

Découvrez la traduction de はさみ‐いれる dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de はさみ‐いれる dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «はさみ‐いれる» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 把剪刀
• Traducteur Français - espagnol: Ponga tijeras
• Traducteur Français - anglais: Put scissors
• Traducteur Français - hindi: कैंची रखो
• Traducteur Français - arabe: وضع مقص
• Traducteur Français - russe: Положите ножницы
• Traducteur Français - portugais: Coloque tesoura
• Traducteur Français - bengali: কাঁচি রাখুন
• Traducteur Français - français: Mettez ciseaux
• Traducteur Français - malaisien: meletakkan gunting
• Traducteur Français - allemand: setzen Schere
• japonais: はさみ‐いれる
• Traducteur Français - coréen: 가위 담기
• Traducteur Français - javanais: sijine gunting
• Traducteur Français - vietnamien: đặt kéo
• Traducteur Français - tamoul: கத்தரிக்கோல் போடு
• Traducteur Français - marathi: कात्री
• Traducteur Français - turc: makas koyun
• Traducteur Français - italien: mettere forbici
• Traducteur Français - polonais: Umieść nożyczki
• Traducteur Français - ukrainien: покладіть ножиці
• Traducteur Français - roumain: pune foarfece
• Traducteur Français - grec: Βάλτε ψαλίδι
• Traducteur Français - afrikaans: sit ´n skêr
• Traducteur Français - suédois: Put sax
• Traducteur Français - norvégien: Sett saks

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «はさみ‐いれる»

Découvrez l'usage de はさみ‐いれる dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec はさみ‐いれる et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

映画ファンなら観る前に絶対に読んでおきたいおとぎ話: シンデレラ、ラプンツェル、赤ずきんちゃん、ジャックと豆の木

そこで鉄砲をうつことはやめにして、そのかわり、はさみをだして、ねむっているおおかみのおなかを、じょきじょき切りはじめました。ふたはさみいれると、もう赤いずきんがちらと見えました。もうふたはさみいれると、女の子がとびだしてきて、「まあ、あたし、どんなに ...

グリム兄弟, 2015

もう一度読みたい 世界名作童話集:

そこで鉄砲をうっことはやめにして、そのかわり、はさみをたして、ねむっているおおかみのおなかを、じょきじょき切りはじめました。ふたはさみいれると、もう赤いずきんがちらと見えました。もうふたはさみいれると、女の子がとびたしてきて、 まったよ「あれは全くの ...

世界名作童話編集部, ‎グリム, ‎アンデルセン, 2013

大辞林: 漢字引き・逆引き - 231 ページ

三省堂編修所, 1997

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 163 ページ

2 さよぎ股【挟】;闹キ,ゥいだく(抱) .さしはさむ.さむ^はさかう.はさかる.はさける 1 はさまる.はさみ.はさむ,はさる.はせる.はそむ 2 【挟入】はさみいれる.はせいれる 1 【挟上】はさみあ^ 4 1 【挟切】はさみきる【挟尺】はさみじゃく【侠手拭】はさみてぬぐい【挟木】はさみぎ ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

日本国語大辞典: - 第 16 巻 - 210 ページ

ヒ「灰のなかへ薄た芋をはさみあげる」,こ X ろ〈 313 漱石 V 上,二三「火著で挟み上げるといふ滑禱もあった」^ハサミアゲル食ァ〉^ 0 はさみ-いた【挟^】〖名】 0 物を ... れる【挟入】〔他ラ下二囡はさみい,る【他ラ下二】 0 物と物の間に入れこむ,さしこむ,さし入れる, ...

日本大辞典刊行会, 1975

日本類語大辞典 - 96 ページ

さしこむ。さしはさむ。はさみこむ。圏はさみいれる。はきみうち(挟撃』(名)「うつ」を看よ。はきみぎる(前断』(他) (鉄刀にて物をきる。文物と物との間に挟みて切る)。前断鉄断前載移鉄去。男はきる(鉄切) = (上野。はきみぐさ(鉄草』(名) (墓は方形にして葉に岐あり)。

志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909

俗語辞海 - 212 ページ

14 、はさ力うつて、ひどくかつ挟ぉ^ )す.抹^ ^ .す,方右、またはゆ^から攻め擊つ 0 【はさみ,らゥ】(動)敏レ中に挟んて、挟?ねつ:拂は^》と 0 【はさみ-らち】(挟擊) 82 挟みうつむ」(揷込)におなじリ【はさみ,いれる】(柿人) (蒙〕「はさみ;よひ(レ)股^ (ジ)燕尾刀( : :つ) & ?

松平團次郎, 1909

3・4・5さいのいつでもどこでもおりがみ: 脳力がぐんぐん育つ!

はさみできりこみ帯態 2 をいれる。ななめにおる/を實ゝ春軸継節〝~り耐ぺ離~ 3'丶丶` `丶におる。かおは"き力丶り・つり*にのりではる。てレあ/。/ー、`、《翻ーまんざいからだーからーナんきなカ、りだーこへんしん! P26 のこびとのからだばんざいからだ徳選うえは ...

川並知子, 2013

鋏(はさみ) - 39 ページ

《はさみ》という刃物は、石や動物の程度のもので、ここからもはさみの切実な要求はおこりそうにもない。 ... の場合には、小口に切れ目をいれて蛾り目にそって裂くか、または、はさみよりも小刀のような刃物のほうが、も、はさみという刃物の必要性はそれほど強く ...

岡本誠之, 1979

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 1054 ページ

レル【 183 * 1 】いれる【入れる】いれる(入れる,容れる)預け—受け—押し— 1 * 1 * 1 誘お)き—買い I ?| ? 1 刈り—俊り—開き—汲(丄み—組み—緣り—扱(ふき—抉(ふじ—差し—仕—謂 3 じ-吸い- , (ふき I 抱き I 突? ^ 1 投げ I 乘り I 挟み—引き—吹き—躍み— ?

岩波書店. 辞典編集部, 1999