Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ひき‐おる" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ひき‐おる EN JAPONAIS

ひきおる
hikioru
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ひき‐おる EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ひき‐おる» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ひき‐おる dans le dictionnaire japonais

Tirer fortement comme il s'incline. 2 Pliez-le et doublez-le. Replier l'ourlet et replier. Occupation ひき‐おる【引き折る】 [動ラ四]1 たわむほど強く引く。2 折って二重にする。裾などを折って上げる。はしょる。

Cliquez pour voir la définition originale de «ひき‐おる» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ひき‐おる


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ひき‐おる

ひき‐うつす
ひき‐うつる
ひき‐うま
ひき‐お
ひき‐お
ひき‐お
ひき‐おこし
ひき‐おこす
ひき‐おとし
ひき‐おとす
ひき‐おろす
ひき‐かえ
ひき‐かえし
ひき‐かえす
ひき‐かえる
ひき‐かける
ひき‐かさぬ
ひき‐かずく
ひき‐かぜ
ひき‐かなぐる

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ひき‐おる

おる
い‐なおる
いい‐とおる
おる
いきどおる
いのうえ‐かおる
うち‐かおる
おい‐くずおる
おい‐なおる
おおや‐とおる
おる
おき‐なおる
おさない‐かおる
おもい‐くずおる
おもい‐しおる
おもい‐とどこおる
おもい‐なおる
おもい‐むすぼおる
おる
かい‐あおる

Synonymes et antonymes de ひき‐おる dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ひき‐おる»

Traducteur en ligne avec la traduction de ひき‐おる à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ひき‐おる

Découvrez la traduction de ひき‐おる dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ひき‐おる dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ひき‐おる» en japonais.

Traducteur Français - chinois

奥鲁拉
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

tirón Oru
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Oru pull
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ओरु पुल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أورو سحب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Ору тянуть
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Oru tração
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অরু খিঁচ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Oru traction
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Oru tarik
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Oru Pull
180 millions de locuteurs

japonais

ひき‐おる
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

두르고 사는 것
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Oru narik
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Oru kéo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

´ஒரு மிகுதி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Oru पुल
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Oru çekme
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

oru tiro
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

oru pociągnięcie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

кричу тягнути
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Oru trage
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Oru έλξη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Oru trek
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

oru drag
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Oru pull
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ひき‐おる

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ひき‐おる»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ひき‐おる» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ひき‐おる en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ひき‐おる»

Découvrez l'usage de ひき‐おる dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ひき‐おる et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 1024 ページ
第5版対応 岩波書店. 辞典編集部. ヴ力、かァいォぉぃィいめああ!おおォおおおおおおおルるる^るるるるるるる! ^ "える加; 0 ロカ口る 1 ^えええ 1 " 1 ^ ―るるる引い丸森山打中并小我蕭 I き敷山本口ち田上山折る 1 50 ヌ 0 5? 8 ^ま 3 ?2 39 ^るいるるるるる— "ぬ!
岩波書店. 辞典編集部, 1999
2
訂正養蠶秘書: 全 - 25 ページ
... 1^《やん 13 ^んる時節桑のな.き籠にて拾ひたる故不殘ひきおるやうに見えて桑不足の蠶ぁりミか 18 かれども注文なれは無是非其種を受取其儘封じ置き壹枚も手に不褂是はひき 9919 おまい中書迄望に書送り種を取りたる所に蠶の當もビは相違して甚見苦 ...
塚田与右衛門, 1904
3
小教ドリル全教科書対応版文章題 1ねん - 19 ページ
あめが 8 こありましたが, 2 のこリはなんこですか。たべました,〔 30 てん〕〔しき〕たえ 216 ぴきのかえるをかっていましたが, 2 ひきにげました。のこりのかえるはなんびきて^し 1 1I 7\〔 30 てん〕が〔しき〕たえひき 31 しろいぼおるが 4 こ,あかいぼおるが 7 こあります ...
文理編集部, 2011
4
5・6・7さいのいつでもどこでもおりがみ: 脳力がぐんぐん育つ!
ーおったところくび差しっぽをひき上げる。中におる。はんぶんにおる。 3 なかそとにおる。 2 豊護すどり 4 までおる。あたまをひき上げる。ー ようこそ、わたしのおうちへ!むかっておる.
川並知子, 2013
5
とまどい関ヶ原
わしは徳川家の主力をひきいておる。ということは、わしが参着するまで戦いは起こらぬ。何ひとつあわてることはない」と秀忠は言い放った。これだけの大軍をひきいているのだから、勝つも負けるも自分の動き次第なのだ。古今にもまれな天下分け目の大合戦を、 ...
岩井三四二, 2013
6
逆引き熟語林 - 493 ページ
せき,せめ赤八入あかやしお大潮おおしお押し實るおししおる千入ちしおづ^ !こしお姜れるしおれる初入はっしお干潮ひしお^い,しおる,しぼむ.なえ.汐しお中瀬なかしおなやす! ^き引き潮ひきしお云しか引きひきしお出で潮いでしおひぬん血&ちしお出潮でしお云云し ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
7
小学教科書ドリル 全教科書対応版 文章題 1年 - 第 1 巻 - 19 ページ
【 30 てん]磐| ○ ○【しき】-ロこたえ-囚) 6 びきのかえるをかっていましたが、 2 ひきにげました。のこりのかえるはなんびきですか。-縞凸"【 30 てん] (n)員"員総漆* |空>【しき】-二こたえひき函》しろいぼおるが 4 に、あかいぼおるが 7 にあります。どちらがなんにおおい ...
文理編集部, 2015
8
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 95 ページ
ひさ 4 :る,ひきのぼす引上会】いんじようえ引上柱】ひきあげぱしら引上時】ひきあげどき引上婆】ひ?あげぱぱ .... ひおる.ひきおり-ひきおる【引抓】ひさつむ*ひっちねる"ひっつむ【引投】ひさなげ【引抜】いんばつ.ひさぬき-ひきぬく,ひつこぬき^ひつこぬく^ひっこぬける.
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
9
Kinko bungei onchi sōsho - 第 5 巻 - 70 ページ
て、打やすら^所さなん、瞵のかおへあゆみゆくさま、い^のさかな, ^、乙ゝにある家さ;は、あ 5 ひが 19 、 5 もう^だつ人のかおにかゝ. ^て、すのうちなる人に物打いひて、やをらぞょぷめる、家亡^にすだれかけて、軒には花色にそめおるひきわおしお羅うはぎ^も、 ...
Shikken Kishigami, ‎Chisō Naitō, ‎Yasusuke Komiyama, 1891
10
Nihon bungaku zenshū - 第 10 巻 - 91 ページ
黒い風琴おるがんをお弾きなさい女のひとよあなたは世い者物をきておるがんの前に坐りなさいあなたの指はおるがんを這ふのですかるくやさしくしめやかに雪のふつてゐる音のやうにおるがんをお弾きなさい女のひとよだれがそこで唱つてゐるのだれがそこで ...
Saneatsu Mushanokōji, 1967

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ひき‐おる [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/hiki-oru>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur