Signification de "はつはな‐いわい" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE はつはな‐いわい EN JAPONAIS

はつはな	‐	いわい
hatuhana		iwai

QUE SIGNIFIE はつはな‐いわい EN JAPONAIS

définition de はつはな‐いわい dans le dictionnaire japonais

Hatsu no Iwai 【Première célébration de bénédiction (I)】 Célébration quand les filles ont attrapé une ménarche. Premier feu \u0026 thinsp; (watabi) \u0026 thinsp ;.

はつはな‐いわい【初花祝（い）】 女子が初潮を迎えた祝い。初他火 (ういたび) 。

TRADUCTION DE はつはな‐いわい

Découvrez la traduction de はつはな‐いわい dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de はつはな‐いわい dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «はつはな‐いわい» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 初花这样的庆祝活动
• Traducteur Français - espagnol: Hatsuhana tales celebración
• Traducteur Français - anglais: Hatsuhana such celebration
• Traducteur Français - hindi: Hatsuhana इस तरह के उत्सव
• Traducteur Français - arabe: Hatsuhana هذا الاحتفال
• Traducteur Français - russe: Hatsuhana такие торжества
• Traducteur Français - portugais: Hatsuhana tal celebração
• Traducteur Français - bengali: Hatsu উত্সব
• Traducteur Français - français: Hatsuhana telle célébration
• Traducteur Français - malaisien: Hatsu adalah perayaan
• Traducteur Français - allemand: Hatsuhana solchen Feier
• japonais: はつはな‐いわい
• Traducteur Français - coréen: 하츠 는 같은 선물
• Traducteur Français - javanais: Hatsu iku prayaan a
• Traducteur Français - vietnamien: Hatsuhana lễ kỷ niệm như vậy
• Traducteur Français - tamoul: Hatsu கொண்டாடப்படுகின்றன
• Traducteur Français - marathi: Hatsu एक उत्सव आहे
• Traducteur Français - turc: Hatsu bir kutlama
• Traducteur Français - italien: Hatsuhana tale celebrazione
• Traducteur Français - polonais: Hatsuhana takie święto
• Traducteur Français - ukrainien: Hatsuhana такі торжества
• Traducteur Français - roumain: Hatsuhana astfel de sărbătoare
• Traducteur Français - grec: Hatsuhana τέτοια γιορτή
• Traducteur Français - afrikaans: Hatsuhana sulke viering
• Traducteur Français - suédois: Hatsuhana sådan fest
• Traducteur Français - norvégien: Hatsuhana slik feiring

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «はつはな‐いわい»

Découvrez l'usage de はつはな‐いわい dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec はつはな‐いわい et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

大辞林: 漢字引き・逆引き - 544 ページ

m>いわい引き祝いひきいわい胡り上げ祝いかりあげいわい名付け祝いなづけいわい 98 いへこいわい 1 いまごいわい万越祝いまんごしいわい^いふんどしいわい水祝いみずいわい内祝いつちいわい 8 ; :ち祝いつなうちいわい初袋いはつはないわい船祝い ...

三省堂編修所, 1997

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 123 ページ

52 ^ ^一怳の" ^况" "の^の^怳の况のの祝の祝祝况" 1 の〜祝"祝祝 1 ^祝一一 11 ^一いきい—拾拾拾^広^広広拾拾広広#そ拾 ... さんにちいわいはつはないわいちゃくいのいわいがのいわいいかのいわいきのいわいこうきのいわいうぶぎのいわいおとごのいわ ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

日本国語大辞典: - 第 16 巻 - 329 ページ

また,その祝い,初他火(ういたび)。はつはな-かたつき【初花肩衝】茶入。大名物,中国 V 素地は茶褐色。形状、釉(うわぐすり)の色ともに傻美で気品が高く,春に先がけて咲く梅の花に似るとして足利義政が名づけたという。織田信長.铯川家^ , # 1 臣秀吉らが所持 ...

日本大辞典刊行会, 1975

日本民俗粋洒落辞典

〈孀〉と称する密売婦のこと。『性的風俗辞典』は、八百八後家(はっびゃくやごけ)新潟地方にいだ飯などをたく。初花祝い(はつはないわい)初潮の際の祝いで、赤,新艘のはつどこより(寿の門松)初床(はつどこ)初度の交会。みかかぬとは(徳和歌後万載集) ^思はず ...

中島智邦, 1989

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 177 ページ

はつやいと【初牢】ういろう【初 8 き】はっきようけん【初花】ういばな.は「はな【初花月】はつはなづき【初花ほ衝】はつはなかたつさ【初花染】はつはなぞめ【初花祝】はつはないわい【初花桜】はつはなざくら【初花薄】はつはなす V ?【初見】しょけん【初見月】はつ ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

逆引き熟語林 - 53 ページ

つぐ^ 8子) ,爽魚の祝いまなのいわい承允しょういんとうあずき(相思子) ,とか喜の祝いきのいわい 8 允けんいんげ(石竜子) . ... ものもうすいさくいんわいつかさ(納言)欲関名索引きかんめいさく初花祝いはつはないわいえも言わずえもいわずいん身祝いみいわい巻 ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

近代歌舞伎年表名古屋篇: - 367 ページ

七-棚恋仇街夕暮【場割】第一寿美戸楼の場第二同初花部屋の場第三異見の場第四初花縁切の場第五赤羽根橋の場第六俊雄浪 ... 岩井鉄之助差金太刀蔵尾上林八アトミヤやりておまき戸長大木五九郎海士おたこ岩井太郎地廻り田町の音漁師飛六西川政代 ...

国立劇場近代歌舞伎年表編纂室, 2007

女のからだ - 82 ページ

ここでは、「初花祝い」の風俗は、伝統の中に「埋もれた母の記録」は、岩手県の!の女たちの「みごもり.うむ.そだてる」母性のはたらきの取り扱保護の生活の知恵ではなかったか... ...。て設けられたとしても、内容的には生理休暇の役割りを果しており、原始のくらし ...

もろさわようこ, 1979

祝事と贈答 - 39 ページ

2 性の 女子の成人式昔は男子より 2 ~ 39 もありますので、ぜひお祝はしてあげましょう I 。継がれています。 ... 現在でもこのならわしは引^八丈島では、ういで(初出)といって、赤飯を炊い寿初潮のことを京都地方では、はつはな(初花)、で持っていると考えたので ...

主婦と生活社, 1976

秀吉の天下統一戦争 - 121 ページ

この「初花のこっぼ」こそ、漢作唐物肩衝茶入れの逸品で、名器のほまれ高い「初花肩はつはなかんさくからものかたつきちやい I れ候。 ... 家康より初花のこっぼ羽柴所江遣わさ二,ほうき『家忠日記』の天正十一年五月一一十一日の条には、とともに、祝いの品を ...

小和田哲男, 2006