Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ま‐いわい" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ま‐いわい EN JAPONAIS

ま‐いわい
iwai
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ま‐いわい EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ま‐いわい» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ま‐いわい dans le dictionnaire japonais

Hawaii 【Maikei / Waikai】 (1) Lorsque les pêcheurs invitent des pêcheurs, des personnes liées, des connaissances, etc. à ouvrir des fêtes en cas de grosse prise inattendue. Inquiet. ま‐いわい【間祝(い)/万祝(い)】 1 意外な大漁があったとき、漁業主が漁師・関係者・知人などを招いて祝宴を開くこと。まんいわい。

Cliquez pour voir la définition originale de «ま‐いわい» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ま‐いわい


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ま‐いわい

ま‐あい
ま‐あか
ま‐あじ
ま‐あたらしい
ま‐あなご
ま‐あみ
ま‐い
ま‐いちもんじ
ま‐い
ま‐いるか
ま‐いわ
ま‐うえ
ま‐うけ
ま‐うち
ま‐うと
ま‐うら
ま‐えん
ま‐
ま‐おう
ま‐おとこ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ま‐いわい

さか‐いわい
したおび‐の‐いわい
すぎこし‐の‐いわい
せんごし‐いわい
たのむ‐の‐いわい
たふさぎ‐いわい
ちゃくい‐の‐いわい
ちょう‐いわい
なづけ‐いわい
ななくさ‐の‐いわい
ななとこ‐いわい
はちじゅうはち‐の‐いわい
はつはな‐いわい
ひき‐いわい
ふな‐いわい
ふんどし‐いわい
へこ‐いわい
まえ‐いわい
まな‐の‐いわい
まん‐いわい

Synonymes et antonymes de ま‐いわい dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ま‐いわい»

Traducteur en ligne avec la traduction de ま‐いわい à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ま‐いわい

Découvrez la traduction de ま‐いわい dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ま‐いわい dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ま‐いわい» en japonais.

Traducteur Français - chinois

或者庆典
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

o celebración
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Or celebration
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

या उत्सव
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أو الاحتفال
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Или праздник
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ou celebração
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অথবা উদযাপন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ou d´une fête
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

atau sambutan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

oder Feier
180 millions de locuteurs

japonais

ま‐いわい
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

또한 선물
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

utawa prayaan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hoặc lễ kỷ niệm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அல்லது கொண்டாட்டம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

किंवा उत्सव
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ya kutlama
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

o celebrazione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

lub święto
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

або свято
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sau sărbătoare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ή γιορτή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

of vier
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

eller fest
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

eller feiring
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ま‐いわい

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ま‐いわい»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ま‐いわい» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ま‐いわい en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ま‐いわい»

Découvrez l'usage de ま‐いわい dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ま‐いわい et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Web制作会社年鑑 2015: Web Designing Year Book 2015 - 95 ページ
+84292664447 □ - Shoplmformation |ご Subscribe - - - - □ □ SearchinShop 大洗まいわい市場 Seasch bykeywords Q http://www.rakuten.com.sg/ shop/maiwai-market/海外向けECサイト/国内向けECサイト運用/ギフト冊子/パッケージラベル ...
Web Designing 編集部, 2015
2
おばばと一郎 3: - 第 3 巻 - 64 ページ
漁の休みの日やお正月になると乗り子たちは、千鳥や五人ばやしなどはでな模様のついた、まいわい(万祝と書いてまいわいと読み、大漁が続いたときに、網元が乗り子たちにくれるどてらのこと)を着て、肩で風を切りながら町中を歩いている。六人網の網元は、十 ...
鈴木和明, 2001
3
十返舎一九集: 全 - 104 ページ
あし-か醉つたといふは、先刻燒酎をふらまいわい。」北「はて、わつちは^を^みやせぬが、化の足がや:醉だから 0 」 2 せ「ナ-一足が酒をおむもまんだこなさんは私どもを馬鹿にさつせる。お荊から: ^てをるに洒も^まないで、生醉とは^承知なもない-か、餘り人を 15 ...
十返舎一九, 1926
4
ドン・キホーテ - 第 1 巻 - 70 ページ
其奴が私の毛を剪まぬうちに、私が^其奴らの髢を引ぼんはしさはみそやつわしけは 3 わしみなそやつひげひ『はて、姪よ、』とドン, ... 誰が贵方をそんな^嘩にか,り合はせし必ずぢや、天の定めるところを反いたり避けたりすることは、其奴の力には及ぶまいわい
Miguel de Cervantes Saavedra, ‎片上伸, ‎島村抱月, 1605
5
まっぷる 茨城: 水戸・つくば'15-'16 - 36 ページ
茨流慈○ ○ ○冠易「まいわい」とは、大漁祝いの引き出物として配られた反物のことで、ここでは地元でとれた海産物や農産物を販売する。その一角に、ガルバンダ y ズを扱うコーナーもある。ここで L か手に入らないものもあるので、せっかく大洗に来たのなら ...
昭文社, 2015
6
大辞林: 漢字引き・逆引き - 544 ページ
三省堂編修所, 1997
7
戦国なるほど人物事典: 100人のエピソードで歴史の流れがよくわかる
けせんぬまいわいえさし材木を気仙沼、磐井、江刺諸郡から伐り出し、公儀船大工・与十郎を棟梁としてイスパニア人航海士・技術者との共同プロジェクトで長さ十八間(一一一一一・四メートル)、幅五間半(九・九メートル)、高さ十四間強(二五・四メートル)、帆柱は ...
泉秀樹, 2003
8
この20人は、なぜすごいのか: 乱世を生き抜く「考え方・戦い方」
乱世を生き抜く「考え方・戦い方」 泉秀樹. 、ノ・ビスカイノとフランシスコ会のルイス・ソテロ神父を利用した。まず、大船の建造である。けせんぬまいわいえさしよじゅうろうとうりょう区材木を気仙沼、磐井、江刺諸郡から伐り出し、公儀船大工.与十頁を棟梁として ...
泉秀樹, 2013
9
ドン・キホーテ - 25 ページ
それでかか"もマん 3 だそむよ^やつ 36 よし必ずおや、天の定めるところを反いたり避けたりすることは、其奴の力には及ぶまいわい。. ! 結局かうして、彼は自分の前 彼の立股が烈し-なって來るのを見たので、一一人はもうこの上返事をする-』とを好まなかったっ ...
抱月島村, 1605
10
ことりっぷ 千葉・房総: - 65 ページ
... こうじょうかつては大漁旗として用いられた伝統工芸の萬祝染(まいわいぞめ)。最近は結婚や新築などの祝い旗として _ - _ 言□ |二下諏□函□ | |胃墨□ "粟人気が高い。オーダー制が基本だが、ミニ大漁旗やブックカバーなど、手ごろなグッズも販売している。
昭文社, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ま‐いわい»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ま‐いわい est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
ガラスの美 アピール 造形研 学生やクリブスさん
クリブスさんと学生が、大漁を祝う「まいわい」の旗をイメージし、黄緑の布を色鮮やかな板ガラスで飾り付けた合作も。 学内展は四日まで。同日は公開制作のほか授業内容や施設などを紹介する学校説明会もある。(杉原雄介). この記事を印刷する. 中日新聞・ ... «中日新聞, oct 15»
2
B-1で活躍を 那珂湊焼そば応援団激励 ひたちなか
生地には、大漁の際に那珂湊の船主が地元で祝いに配った「まいわい」と呼ばれる染め物を再現。大漁旗をイメージした衣装になっている。 続いて鈴木副団長が集めた支援金100万円の目録を成松学長にい手渡した。 集いの締めくくりに成松学長は「精いっぱい ... «茨城新聞, sept 15»
3
秋葉原『Windows10 DSP版』発売イベント会場の盛り上がりをお届け …
ガルパンでおなじみ、大洗まいわい市場の常磐さんとバンビジュ杉山Pが大洗の特産品を並べてます。 ... □21:30. イイヤマPCのマスコットキャラ「めしやま」さんを発見!!中央が「めしやま」さん、左が「戦国戦隊イイヤマンレッド」です。 «週刊アスキー, juil 15»
4
ガルパン、茨城県内の献血ルームと3度目のコラボ! 8月1日から記念品 …
声優、原作者、加茂農林高校、献血、プラモデルを1/1で作る会、大洗まいわい市場などが協力 · パシフィックRT×ガルパン、あんこうチーム5名がレースクイーンになった描き下ろしイラストを公開! 個人スポンサー募集も開始 · J2アニメダービー、東京V甘ブリ VS ... «アキバ総研, juil 15»
5
豊富な海の幸PR 千葉県が直売所マップ クーポンも追加
銚子市漁協直営の「まいわい」、鋸南町保田漁協食事処「ばんや」、船橋市漁協直営「三番瀬みなとや」など25の直売所や飲食店をカラー写真入りで紹介するほか、クジラやホンビノス貝、ヒジキなどご当地食材を使った土産品も掲載している。 冊子の最後には ... «千葉日報, juil 15»
6
アニメの聖地巡礼ガイド 『るるぶ ガールズ&パンツァー』発売
発売を記念しまして、7月11日(土)に大洗町で開催される、大洗海の月間イベント ガルパンテント村(会場:大洗リゾートアウトレット内 大洗まいわい市場、時間:10~18時)にて、本誌を販売いたします。 お買い上げのお客様には特製クリアファイルをプレゼント ... «産経ニュース, juil 15»
7
ガルパン、笠間焼カレー皿&スプーンをイベント「艦艇公開in大洗」で数量 …
これは、以前お伝えした戦車型の花器「五十鈴流家元公認 笠間焼戦車型花器」に続く、舞台となった大洗町がある茨城県の代表的な工芸品「笠間焼」とのコラボアイテム。7月11日に大洗まいわい市場で開催されるイベント「大洗海の月間イベント 艦艇公開in ... «アキバ総研, juil 15»
8
『大洗海の月間イベント 艦艇公開in大洗』ホビーストック出展情報
大洗リゾートアウトレット内 大洗まいわい市場 <ブース> ガルパンテント村 ホビーストックブース □物販 ○ガールズ&パンツァー 笠間焼あんこうチーム専用カレー皿徹甲流弾型スプーン付き お一人様2個まで イベント販売価格(税込)¥10,000 夏の時期に ... «アニメイトTV, juil 15»
9
さあ行こうぜどこまでも たまゆら完結編「卒業写真」、サンフレッチェ広島 …
J2アニメダービー、岐阜のうりん VS 水戸ガルパン(5月31日/長良川)の詳細を発表! 声優、原作者、加茂農林高校、献血、プラモデルを1/1で作る会、大洗まいわい市場などが協力 · J2アニメダービー、東京V甘ブリ VS 水戸ガルパン(3月21日/味スタ)の詳細を ... «アキバ総研, juil 15»
10
『アニ×サカ!!』第3戦 FC岐阜×水戸ホーリーホック 詳細発表
そして「水戸ホーリーホック×ガールズ&パンツァー」は、大洗町のお祭り「あんこう祭」でも展示された「プラモデルを1/1で作る会」制作の「ヴィーゼル空挺戦闘車」の展示や、大洗まいわい市場が出展する他、最新のコラボグッズをこの試合で先行販売致します。 «アニメイトTV, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ま‐いわい [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/ma-iwai>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur