Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ひき‐がき" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ひき‐がき EN JAPONAIS

ひきがき
hikigaki
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ひき‐がき EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ひき‐がき» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ひき‐がき dans le dictionnaire japonais

Tirez le kaki persimmon \u0026 thinsp (Kakishima) \u0026 thinsp, au tissu etc. Aussi, ce tissu. ひき‐がき【引(き)柿/曳き柿】 布などに柿渋 (かきしぶ) を引くこと。また、その布。

Cliquez pour voir la définition originale de «ひき‐がき» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ひき‐がき


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ひき‐がき

ひき‐かえ
ひき‐かえし
ひき‐かえす
ひき‐かえる
ひき‐かける
ひき‐かさぬ
ひき‐かずく
ひき‐かぜ
ひき‐かなぐる
ひき‐がえる
ひき‐が
ひき‐が
ひき‐がたり
ひき‐が
ひき‐きり
ひき‐きる
ひき‐
ひき‐ぎぬ
ひき‐ぎわ
ひき‐

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ひき‐がき

‐がき
あい‐がき
あし‐がき
あしで‐がき
あじろ‐がき
あて‐がき
あと‐がき
あま‐がき
あら‐がき
あらい‐がき
あわし‐がき
あわせ‐がき
あんぽ‐がき
‐がき
いけ‐がき
いし‐がき
いそ‐がき
いた‐がき
いたずら‐がき
いたぼ‐がき

Synonymes et antonymes de ひき‐がき dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ひき‐がき»

Traducteur en ligne avec la traduction de ひき‐がき à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ひき‐がき

Découvrez la traduction de ひき‐がき dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ひき‐がき dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ひき‐がき» en japonais.

Traducteur Français - chinois

拉小子
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

mocoso Tire
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Pull brat
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

खींचो बव्वा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سحب شقي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Потяните брат
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Pull pirralho
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

টানুন ছোঁড়া
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Pull morveux
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tarik brat
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Pull Göre
180 millions de locuteurs

japonais

ひき‐がき
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

두르고 녀석
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

narik brat
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

pull nhóc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மிகுதி உணவை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पुल जायचा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

çekme velet
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Pull marmocchio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Pull brat
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

потягніть брат
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Trageți brat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Τραβήξτε παλιόπαιδο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

trek brat
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pull brat
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pull brat
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ひき‐がき

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ひき‐がき»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ひき‐がき» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ひき‐がき en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ひき‐がき»

Découvrez l'usage de ひき‐がき dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ひき‐がき et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 353 ページ
きかきききがきすきが倉すぎ力きあずきがきせきがきめせきがきのぞきが倉つき^きつづきがきうなぎかきぬきがきひきがきみぎがきゆきかきゆきがきわきがきおくがきしょしャおくがきらくがき 430 くがきけかきけがきけ力#げかきあげがきいけがきうけがき 4 りかけ ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
2
Dai jiten - 第 2 巻 - 8 ページ
I 「ひきう百萬」。び I きう二貔貅)園募壯ナ^兵士。^ 1 ? (髀臼) .園生理學ノ語。,英 0 ^ 00 ^ &0 一一對ス少譯。無名骨ノ兩外側 11 ァ 8^ 1 大腿骨ノ頭部ノ入^ \ ^1 ^ 0 無名骨ト大腿骨 ... I 「猫がひひさ—かく(引換)園四他爪ナドー一ひきがきノ布デ製シタひ^れれ。
Binyō Yamada, 1912
3
わるがき - 53 ページ
小島進也. 僕は、自分には残はないと予想していたが、実際にその通りでホツと安心した。しかし、名前を呼ばれた三人は納得できないらしい。「え—嫌だよォリ」「残かよォリ」「ふざけんなよォリ」これでもかといわんばかりに、顔をひきっらせ口を尖らせた。しかし、何 ...
小島進也, 2005
4
角川古語辞典(新版・ワイド版) - 972 ページ
帝^にきし」〔万一 71 -一七九一〕ひき-がき【引 0 * 0 き柿】名布に柿渋を引くこと。また、その布。「—したる 15 すり尽? ^の直に秋^の行 16 ねはいて」〔義&記一〕ひき-か,く I 引き掛く】他力下二 1 のせる。「勾^に"に(享ノ敏っプ) — .けて立^ ?へり」〔源.夕顯〕 2 引い ...
久松潜一, ‎佐藤謙三, 1985
5
平治物語注解 - 27 ページ
一六五八付(張付)三二四八龍二ハ一八郞御曹司(源爲朝)一九 11 I 九三鉢一五七判官四一坂東八箇國一六六 九一六五ニ一一六二二ニ二二六四 三五五被官 1 1 五三非違別當 I 1 一比釵山八三ひたたれ(直垂)一,七ひ-げきり(髭切)と云太刀一六三ひきがき( ...
御橋悳言, 1981
6
Kinsei budō bunken mokuroku - 437 ページ
1 冊 1144 - 12 松浦史料亲安靖公小笠原流弓法伝書慕目之由来及弓矢心得之条々他覚書(弓)〔ひきめのゆらいおょびゅみやこころえのじょうじょうほかおぼえがき〕 1 冊圃 23 - 14 大垣郷土第 2 家分暮目場所之図 61 条害(弓)〔ひきめばしょのずかじょうがき〕 ...
入江康平, 1989
7
トランとブッチのぼうけん
ここは、みなみのしま。ねえさんいぬのトランと、おとうとのブッチはのんきなむらでくらしています。いま2ひきがきになってるのはまいあさきまってどこかへいくくろいぬの ...
もとしたいづみ, 2002
8
新辭典 - 218 ページ
ひきや—ひさ 5 ^ひき,る〔引破〕(像.ら 0 〕ひきやぶる" ... ひくやか,ひき 9 〔火药(名) 0 古,枯れた枏の切口に傳を常て^しく揉んで火を出したこと。? :をきつて^つて作った餅。ひきりもち。ひくろ 5 ど〔非 .... 氣ひきがき【引柹) (名)柹り^をひくこと, X その带。「引いたもの。
藤村作, 1935
9
有識(ゆうしょく)故実図典: 服装と故実 - 161 ページ
半臂〈肩衣〉'は半臂の緒 33 半臂の胴 34 ひ燧金物(ひうちがなもの) 52 堪袋(ひうちぶくろ) 193 檜扇(ひおうぎ) " ,ゅ^も 7 ん^ぉ, 9^ 140 ,巻末么 10 日蔭(ひかげ)化 31 合(ひきあわせ) 06,168 , 186, 18^巻末 36 引合緒 168 引柿(ひきがき) I 13 引腰(ひきごし) ...
鈴木敬三, 1995
10
Edo jidai bungei shiryō - 第 1 巻 - 83 ページ
千「ソレハおかしうムりやしたろう、サァめへりやしさんにとかたつたら、座中へどっとおちがきおよ、めへも氣がついたそふで、あいそもこつそりやつこサ、三法ひきがきがついて、ひざをつつついたら、て 面类!身を、.あいそもこそもこつそ 6 といふと"お客が坊主梅 ...
国書刋行会, 1964

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ひき‐がき [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/hiki-kaki>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur