Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ひき‐かえる" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ひき‐かえる EN JAPONAIS

ひきかえる
hikikaeru
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ひき‐かえる EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ひき‐かえる» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ひき‐かえる dans le dictionnaire japonais

Remplacer [changer / changer] / [changer de position] [Passer sous la première] [phrase] Dakika · ふ [hae ___ 2] 1 Changer. Echange Au lieu de donner quelque chose, en obtenir un autre. 2 Très différent. Cela devient opposé. Beaucoup, l'utilisent sous la forme de "retravailler à ...". 3 Changez l'état et ainsi de suite. ひき‐かえる【引(き)換える/引(き)替える】 [動ア下一][文]ひきか・ふ[ハ下二]1 取りかえる。交換する。ある物を渡す代わりに別の物を手に入れる。2 まったく異なる。反対になる。多く、「…にひきかえ」の形で用いる。3 状態やようすを変える。

Cliquez pour voir la définition originale de «ひき‐かえる» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ひき‐かえる


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ひき‐かえる

ひき‐おう
ひき‐おこし
ひき‐おこす
ひき‐おとし
ひき‐おとす
ひき‐おる
ひき‐おろす
ひき‐かえ
ひき‐かえ
ひき‐かえ
ひき‐かける
ひき‐かさぬ
ひき‐かずく
ひき‐か
ひき‐かなぐる
ひき‐がえる
ひき‐がき
ひき‐がし
ひき‐がた
ひき‐がたり

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ひき‐かえる

かけ‐かえる
かり‐かえる
きえ‐かえる
きせ‐かえる
きり‐かえる
くすみ‐かえる
くみ‐かえる
くり‐かえる
こぎ‐かえる
さい‐かえる
さえ‐かえる
さし‐かえる
さび‐かえる
‐かえる
しずまり‐かえる
しに‐かえる
しみ‐かえる
しゃちばり‐かえる
しょげ‐かえる
すげ‐かえる

Synonymes et antonymes de ひき‐かえる dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ひき‐かえる»

Traducteur en ligne avec la traduction de ひき‐かえる à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ひき‐かえる

Découvrez la traduction de ひき‐かえる dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ひき‐かえる dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ひき‐かえる» en japonais.

Traducteur Français - chinois

青蛙拉
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

tirón de la rana
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Frog pull
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मेंढक पुल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الضفدع سحب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Лягушка тянуть
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

rã de tração
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ব্যাঙ খিঁচ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Frog traction
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

katak tarik
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Frog Pull
180 millions de locuteurs

japonais

ひき‐かえる
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

두꺼비
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

frog narik
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Frog kéo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தவளை மிகுதி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बेडूक पुल
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kurbağa çekme
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

rana di tiro
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Żaba pociągnięcie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

жаба тягнути
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

broasca trage
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

βάτραχος έλξη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Frog trek
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

groda drag
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Frog pull
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ひき‐かえる

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ひき‐かえる»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ひき‐かえる» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ひき‐かえる en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ひき‐かえる»

Découvrez l'usage de ひき‐かえる dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ひき‐かえる et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Kokuritsu Kokugo Kenkyūjo hōkoku - 第 75 巻 - 209 ページ
ヒキッグ(和,動) ヒズミ(和#名) 209 ヒエル(和,動) 1 引き描げる引き込む 18 ... 引きかえ 2 ひきかけ 2 1 :キカエス(和,動)引き返す 7 引返す 3 ひき返す 2 引きかえす 1 ひきかえす 6 ヒキ力エル(和,動)引替える 2 引きかえる 1 ヒキガタリ(和,名)弾きがたり 1 ひき浯り ...
Kokuritsu Kokugo Kenkyūjo (Japan), 1983
2
友達語 - 2 ページ
え取りかえる。 3 ;夜が深くなる。漆歳をとる。更ける(ふ— )深更になる。更衣(こうい)も服をかえる。初更(しょこう) 3 '最初の更。 2 き. ... すっかりかえるたとえ。ぐ/引き^えとも。互換(ごかん)互いに取りかえる,また、取りかえがきく。 05 は余分。兌換(だかん) ( !
Yukio Kiyota, 1998
3
斉彬に消された男: 調所笑左衛門広郷 - 62 ページ
さらに、天保八年には天保五両判、同小判、同一分金、同丁銀、天保三年に天保一一朱金の铸造、天保四年に一朱銀を铸造して一朱金と引きかえる。天保六打開のために貨幣改铸に踏み切った。百姓一揆が各地に起こり、都市では打ちこわしの騒動が起こり ...
台明寺岩人, 2006
4
日本金融史資料: 昭和続編 - 第 22 巻
今後引拓者が海外において旧日銀券を集め、これを持ち帰つて引きかえることを防ぐために・二十万円の限度を設けているが、現在海外に旧日銀券がまだどのくらい残つているといぅ予想を持つているかといぅことが一つ、それからいま一つは、この法案によります ...
土屋喬雄, ‎日本銀行. 調查局, ‎日本銀行. 金融研究局, 1978
5
逆引き熟語林 - 148 ページ
帰るかえるンかえり,き, 0 だけ(土当場) ,ほとときす(不如^ 1 往き塥るゅきかえる持ち^るもちかえる逃け埔るにげかえる铀せ^るはせかえる屈るかえる^かえり.かん代疋るかえる^かわり,力、わる,さかやき陽) 'しろ,だい,よ易んるかえるひい,えき,やく,やさしい,やす.
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
6
ドバイの憂鬱: 湾岸諸国経済の光と影
教育シティにある大学は学生や研究プロジェクトを確保しなければならないが、それと引きかえるように、カタール財団は大学のためのインフラや施設を提供する。その額は数百億ドルとも見られている。カタール政府は、研究助成やカタール財団、さらにその支部 ...
宮田律, 2009
7
中間・期末の攻略本日本文教出版社会公民 - 41 ページ
オ株式をもっ人は,約束の期限がきたら現金と引きかえることができる。力株主になれるのは個人だけで,会社や銀行は株主になることができない。四生産の集中について,次の各問いに答えなさい。 4 点 X 6 [ 24 点] a 少数の売り手が生産や販売竜蕩を支配すると ...
文理編集部, 2012
8
マツモトヨーコの脱日常紀行: 旅する絵描き - 118 ページ
旅する絵描き マツモトヨーコ 118 に小さなプロぺラ機がとまっていた。る。とにかく手続きを終えて待合室へ行くと、待合室はいきなり滑走路に面していて、すぐ前しかし、チケットを座席指定のあるボ—デイングパスに引きかえるという過程がないのであんっいた服を ...
マツモトヨーコ, 2001
9
林芙美子・恋の作家道 - 46 ページ
... 芙美子と、みと引きかえることなく聞いたのだろう。芙美子の悩みを共に悩む身で緑敏は、屈託ない芙美子の打ち明け話を、我が身の痛嫌う芙美子の発展性に惹かれてもいた。
清水英子, 2007
10
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 1022 ページ
翼寄喰馳着鈴召黄臥差差起牛仕栄悄向逃付揷掛沸行捃吹吹裹引泣濱害置每丰董若召河抱赤抱 I 蛙せせせせ蛙し^しししし蛙替え^けげ ... える|さしひかえる|てびかえる一とびかえる|ぃぱがえる一まがえる一あまがえる一がまかえる|こまがえるとのさまがえる|ぬ ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ひき‐かえる [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/hiki-kaeru>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur