Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ひき‐かぜ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ひき‐かぜ EN JAPONAIS

ひきかぜ
hikikaze
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ひき‐かぜ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ひき‐かぜ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ひき‐かぜ dans le dictionnaire japonais

Pour dessiner un rhume, dessiner un rhume. Froid. ひき‐かぜ【引(き)風/引(き)風邪】 風邪をひくこと。かぜひき。

Cliquez pour voir la définition originale de «ひき‐かぜ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ひき‐かぜ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ひき‐かぜ

ひき‐おとす
ひき‐おる
ひき‐おろす
ひき‐か
ひき‐かえし
ひき‐かえす
ひき‐かえる
ひき‐かける
ひき‐かさぬ
ひき‐かずく
ひき‐かなぐる
ひき‐がえる
ひき‐がき
ひき‐がし
ひき‐がた
ひき‐がたり
ひき‐がね
ひき‐きり
ひき‐きる
ひき‐

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ひき‐かぜ

おき‐つ‐かぜ
おくびょう‐かぜ
おしち‐かぜ
おたふく‐かぜ
おや‐かぜ
かいさん‐かぜ
かみ‐かぜ
かむ‐かぜ
から‐かぜ
からっ‐かぜ
かわ‐かぜ
きた‐かぜ
こい‐かぜ
こち‐かぜ
このした‐かぜ
ごう‐の‐かぜ
さむ‐かぜ
しお‐かぜ
した‐かぜ
しなと‐の‐かぜ

Synonymes et antonymes de ひき‐かぜ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ひき‐かぜ»

Traducteur en ligne avec la traduction de ひき‐かぜ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ひき‐かぜ

Découvrez la traduction de ひき‐かぜ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ひき‐かぜ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ひき‐かぜ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

吸引风
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Atraer viento
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Attract wind
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

हवा को आकर्षित
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جذب الرياح
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

привлечь ветер
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

atrair vento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ঠান্ডা টানুন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

attirer vent
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tarik sejuk
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Attract Wind
180 millions de locuteurs

japonais

ひき‐かぜ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

두르고 감기
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

narik kadhemen
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Thu hút gió
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குளிர் இழு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

थंड खेचा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

soğuk Çekme
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

attrarre vento
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Przyciągnięcie wiatr
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

залучити вітер
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

atrage vânt
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Προσέλκυση ανέμου
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

trek wind
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

locka vind
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tiltrekke vind
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ひき‐かぜ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ひき‐かぜ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ひき‐かぜ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ひき‐かぜ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ひき‐かぜ»

Découvrez l'usage de ひき‐かぜ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ひき‐かぜ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
かぜひきスポンジ・ボブ
ある日、スポンジ・ボブはひどいかぜをひいちゃった!病院にいくのがこわくてたまらないスポンジ・ボブだけど、かぜをひいていたら、バーガーショップ『カニカーニ』での仕 ...
スティーブンバンクス, 2008
2
かぜひきたまご
ぼくがひろった、不思議なたまご。こまったことがあると、みがわりになってくれるんだ。なんて、すてきなたまご!でも、たまごが大きくなってきたよ ...
舟崎克彦, 2001
3
風邪のひきはじめに、豆乳かぼちゃがゆ
風邪気味かな?と感じたら、温かいものを食べて、暖かくして、早めに休みましょう。風邪のひきはじめに良い、残りご飯で手軽に作れる豆乳南瓜粥のつくり方。(総合情報サイ ...
All About 編集部, 2013
4
逆引き熟語林 - 179 ページ
髮)橫耕よこがすりカタバ風カタバかぜ百曰! 6 ひゃくにちか^耕むさしがすりアナバ風アナバかぜずら 18 摩耕さつまがすりお七 11 おしちかぜ目! !め; ^すり 11 耕ゃみ财り太刀風たちかぜ曰陰の髮ひかげのかずら鍵耕あられかすり下風したかぜ战髮ゆうかずら ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
5
聞く・考える・話す留学生のための初級にほんご会話教師用 - 57 ページ
誤用例「かぜひきました」「かぜです」※「かぜです」はテンスのまち力 5 'い。ゆ不適切例「かぜひきましたから」※「から」は理由を積極的に述べて、自分の行為の正当性を主張しているように聞こえるので、相手に失礼な印象を与えてしまう恐れがある。
小池真理, ‎中川道子, 2007
6
図解入門メディカルワークシリーズよくわかるOTC薬の服薬指導 第3版 - 328 ページ
処方名適応葛根湯(カッコントウ)かぜひき始め、頭痛、肩こり、筋肉痛、手足や肩の痛み麻黄湯(マオウトウ)かぜひき始め、寒気、発熱、頭痛、身体のふしぶしの痛み小柴胡湯(ショウサイコトウ)かぜひき始め、疲労感、食欲不振、吐き気柴胡桂枝湯(サイコ ...
松本有右, ‎渡辺謹三, ‎三溝和男, 2013
7
標準語引東北地方方言辞典 - 378 ページ
森下喜一. ボ* 'ボンガエル南.マスビキ会ひきかぜ〔引風邪〕 ...
森下喜一, 1987
8
江戶語大辞典 - 836 ページ
占夢南柯後記二「いく程もなく脾疳にて骨と皮のや#さちばみ瘦驍ひ」ひき【引】わが手に入ること。 .... 風邪。感冒。文政年中.正本製六編「跡の月かな感冒が抜け兼ねて痛に成り」ひきかぜげい【引風芸】流行性感冒のように、一時さかんに流行し間もなくすたれて ...
前田勇, 1974
9
日本類語大辞典 - 41 ページ
耳下痛等の名を生事態 L 風病 G 」。かぜ(風)。ひきかぜ(引風)。かぜひき(風引)。みだりかぜ(配風)。かぜけ。かざけ。橋かぜつびき。< [下風」(下からひくかぜひき) 0 すそかぜ(油疾)。<「曖風」(せきのてるかぜひき)。 AF 真風=鼻風邪』(鼻のつまり或は水鼻の ...
志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909
10
大辞林: 漢字引き・逆引き - 1046 ページ
/em>・逆引き 三省堂編修所. 山文&木两御甩浮無存木伊馬江辰季季^おド局本丁神信杉杉山囊金金寒温^晗^扣 85 露^ほ所害御 111 ;おお社^贓バ今魔脾微 1 ^い—烈出松熱突節節^越, -町町地^風! ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^お^ ^ ^ ^ ^風^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ 1 祖^ ...
三省堂編修所, 1997

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ひき‐かぜ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/hiki-kase>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur