Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ひのもの‐だち" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ひのもの‐だち EN JAPONAIS

ものだち
hinomonodati
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ひのもの‐だち EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ひのもの‐だち» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ひのもの‐だち dans le dictionnaire japonais

Hinoki no Ochiai [Elimination du feu] Pour prier, refusez les choses qui ont été brûlées et ne mangez pas. ひのもの‐だち【火の物断ち】 祈願のために、火を通した物を断って食べないこと。

Cliquez pour voir la définition originale de «ひのもの‐だち» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ひのもの‐だち


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ひのもの‐だち

ひのした‐かいざん
ひのしろ
ひの
ひのとり
ひのはしら
ひのはて
ひのはてから
ひのひかり
ひのまる‐のぼり
ひのまる‐ひこうたい
ひのまる‐べんとう
ひのみ‐ばしご
ひのみ‐やぐら
ひのみさき
ひのみさき‐じんじゃ
ひのみや‐びと
ひのむすめたち
ひのもと‐の
ひのもと‐の‐くに
ひのやま

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ひのもの‐だち

かち‐だち
かぶろ‐だち
かむ‐だち
かむろ‐だち
かわ‐だち
かん‐だち
かんとう‐だち
がん‐だち
‐だち
きのめ‐だち
きん‐だち
くさ‐だち
くるま‐だち
けしょう‐だち
‐だち
‐だち
こく‐だち
こしょう‐だち
さお‐だち
さか‐だち

Synonymes et antonymes de ひのもの‐だち dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ひのもの‐だち»

Traducteur en ligne avec la traduction de ひのもの‐だち à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ひのもの‐だち

Découvrez la traduction de ひのもの‐だち dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ひのもの‐だち dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ひのもの‐だち» en japonais.

Traducteur Français - chinois

Hinomono立即
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Hinomono inmediatamente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Hinomono immediately
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Hinomono तुरंत
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Hinomono فورا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Hinomono сразу
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Hinomono imediatamente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Hinomono অবিলম্বে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Hinomono immédiatement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Hinomono segera
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

sofort Hinomono
180 millions de locuteurs

japonais

ひのもの‐だち
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

ひのもの흑인
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Hinomono langsung
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Hinomono ngay lập tức
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Hinomono உடனடியாக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Hinomono लगेच
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Hinomono hemen
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Hinomono subito
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Hinomono natychmiast
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Hinomono відразу
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Hinomono imediat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Hinomono αμέσως
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

onmiddellik Hinomono
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Hinomono omedelbart
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Hinomono umiddelbart
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ひのもの‐だち

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ひのもの‐だち»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ひのもの‐だち» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ひのもの‐だち en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ひのもの‐だち»

Découvrez l'usage de ひのもの‐だち dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ひのもの‐だち et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
源氏物語:
ひたぶるにものづつみしたるけはひの、さすがにあてやかなるも、心にくく思されて、さる方にて忘れじと心苦しく思ひしを、年ごろ ... に、にほひ出でて、宮の内やうやう人目見え、木草の葉もただすごくあはれに見えなされしを、遣水かき払ひ、前栽のもとだちも涼し ...
紫式部, 2015
2
枕草紙評釋 - 3 ページ
ヒレ、わ"でき人は肥えたる&しとあるのは,前の「心ゆくもの」のと、、の、「雜色 1 隨勇は細や^なる。 ... かりなるが、髮をかしげなる引きはへても、さばきて^るも、又、五つ六つばからなるが、仏は首のもとにかいく-みて、面いと赤う、ふくちかなる、あやしき弓、しもとだちたる. ... 4 さぶらひめふのだひが澤山ねるのは、い I ものだといすべて、わらはのきムげなさまの使に來た時も、客人の來^時も、の淸げなのは、ムく見えるし、又、に^るもので ...
内海弘蔵, 1921
3
365日のベッドタイム・ストーリー: 世界の童話・神話・おとぎ話から現代のちょっと変わったお話まで
世界の童話・神話・おとぎ話から現代のちょっと変わったお話まで クリスティーヌアリソン えのものだ。こんどはおまえがなぞなぞを出す番だ。もし、わ「正解だ」と王さまは答えました。「これでわたしの娘はおました。見物人は息をのみました。本足で歩き、老人に ...
クリスティーヌアリソン, 2005
4
枕草子: - 126 ページ
そよ/ \とあまたおりて、大人だちたる人の、いやしからず、忍びやかなる御けはひにて、かヘる人にやあらん、「そのうちあやふし。 ... はたばりたる、白き衣どもあまた著て、子どもなンめりと見ゆる若き男の、をかしううちさうぞきたる、童などして、さぶらひの者ども、 ...
清少納言, 2015
5
廣文庫 - 37 ページ
... でらからの、いと 2 かうおもすより、きそひたちてたまへる事をかけり、ある人の說ュハ、贞信公のきんだち、實までゝの、のさまひし ... ゲ身も一一太刀きられけれ-ハ、これ迄とやおもひさりける、)落人のとほるぞ、うちとくめ物の具もげと、近隣傍庄ょぞふれなひ者 ...
Takami Mozume ($d1847-1927), 1916
6
Zenke goroku shū - 261 ページ
それなれば不生の仏心ひとつで、居るといふもので御ざるわひの。我欲がきたなさに、気ぐせを出かし、身のひいきをし、迷ひます。仏心をしりぞき、つい朋ヂになりまするわひの。もとに凡夫は一人も御ざらぬわひの。同じ道をつ宇れだちて、二人ゆきまするのに、 ...
西谷啓治, 1969
7
一葉全集 - 31 ページ
ふみよなかしむら, . , ^と感じるはさても人怙こそ雜きものなれ紙といは^吉野紙見えすいたやうな世の中なり-知 股だちは御尤も ... き X しんるねがほいくだい振切らんす袖がまへ嘲るやうな尻冃遣ひ口惜しと見るも心の僻みかお使ひの者出入のもの指折れば少 ...
一葉樋口, 1924
8
日本三大随筆: 枕草子、方丈記、徒然草
いみじく笑へば、何事ぞ何事ぞ」と大臣ものたまふ。もとすけが後といはるる君しもやこよひの歌にはづれてはをろ夜うち更くるほどに題出して、女房に歌よませ給へば、皆けしきだちゆるがし出すに、宮の御前に近くさぶらひて、物啓しなど他事をのみいふを、大臣 ...
清少納言, ‎鴨長明, ‎兼好法師, 2014
9
徳田秋声全集 - 426 ページ
恁て次の日になっても、私の心は何だか大い打ひきたちこと撃を受けたやうで、一日気に引立と云ふものがなかった事も覚やすわたしひとり ... て了ったやうに、私達の生活の歓楽が、一時に褫去られて了つわたしだちせいくわつうばひきしま取止のない事である。
徳田秋聲, 2000
10
神に関する古語の研究 - 142 ページ
... を」万葉集卷三「登夫佐たて船木きるといふ能登の島山今日見ればこだちしげくもいく代神備曾」 I 万葉集巻十七結論を述ぶべし。 ... 今これらの説を一々批判するの煩を避け、直ちに余がによりて未だ完全なるものなく、中には甚だしき見当違ひのものもあり、或 ...
林兼明, 2000

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ひのもの‐だち [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/hinomono-tachi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur