Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ひら‐がわら" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ひら‐がわら EN JAPONAIS

がわら
hiragawara
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ひら‐がわら EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ひら‐がわら» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ひら‐がわら dans le dictionnaire japonais

Hiraga 【Tuile plate】 Tuile rectangulaire avec la forme d'arc avec la section lâche, utilisée pour le toit de tuile et thinsp; (honkabe) \u0026 thinsp; Disposez-les côte à côte en parallèle, couvrez-les de carreaux arrondis et enterrez-les. Tuiles de femmes \u0026 thinsp; (ha ha ha) \u0026 thinsp ;. ひら‐がわら【平瓦】 本瓦葺 (ほんかわらぶ) きで用いる、断面がゆるい弧状をなす長方形の瓦。平行して縦に並べ、境目に丸瓦をかぶせて葺く。女瓦 (めがわら) 。

Cliquez pour voir la définition originale de «ひら‐がわら» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ひら‐がわら


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ひら‐がわら

ひら‐かど
ひら‐からもん
ひら‐かんむり
ひら‐が‐たけ
ひら‐が
ひら‐がたき
ひら‐が
ひら‐が
ひら‐が
ひら‐が
ひら‐がんな
ひら‐きさげ
ひら‐きん
ひら‐ぎぬ
ひら‐ぎん
ひら‐
ひら‐くさ
ひら‐くび
ひら‐ぐけ
ひら‐ぐみ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ひら‐がわら

さんしゅう‐がわら
さんじょう‐がわら
しき‐がわら
しじょう‐がわら
しゃち‐がわら
しゃちほこ‐がわら
すみ‐がわら
そで‐がわら
たて‐がわら
だいし‐がわら
つつ‐がわら
つつみ‐がわら
ともえ‐がわら
なまこ‐がわら
にほん‐がわら
ぬのめ‐がわら
のき‐がわら
のし‐がわら
ひれ‐がわら
ふすま‐がわら

Synonymes et antonymes de ひら‐がわら dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ひら‐がわら»

Traducteur en ligne avec la traduction de ひら‐がわら à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ひら‐がわら

Découvrez la traduction de ひら‐がわら dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ひら‐がわら dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ひら‐がわら» en japonais.

Traducteur Français - chinois

平稻草
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

paja plana
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Flat straw
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

फ्लैट भूसे
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

القش شقة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

квартира соломы
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

palha plana
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ফ্লাট খড়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

paille plat
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

jerami rata
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Wohnung Stroh
180 millions de locuteurs

japonais

ひら‐がわら
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

평 밀짚
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

dipercoyo flat
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

rơm phẳng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பிளாட் வைக்கோல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

फ्लॅट पेंढा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Düz saman
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

paglia piatta
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Mieszkanie słomy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

квартира соломи
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

paie plat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Διαμέρισμα άχυρο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

plat strooi
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

platt halm
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

flat halm
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ひら‐がわら

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ひら‐がわら»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ひら‐がわら» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ひら‐がわら en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ひら‐がわら»

Découvrez l'usage de ひら‐がわら dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ひら‐がわら et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
橿原考古学研究所論集: - 第 14 巻 - 462 ページ
斑鳩町教育委員会「法輪寺出土瓦特別展資料」二 00 三年^毛利光俊彦ほか『昭和資財帳一五法隆寺の至宝瓦」二九九二年 ... 日本における最初の本格的寺院は、奈良県明日香村の飛鳥寺であるが、創建当初は軒平瓦を持たず、平瓦を軒先に使用していた ...
奈良県立橿原考古学研究所, 2003
2
屋根と壁の構法システム - 106 ページ
無機質のため凍害を受けない限りは耐久的で,古建築の遺跡から出土する 10 世紀以上を経た粘土瓦の多くはそつくり原形をとどめている。ヒ. ... は)平瓦単純な平板状の瓦で,材質が粘土,コンクリート系である点以外は次項で扱うシングルの同類と見なせる。
石川廣三, 1996
3
吉備の古代寺院 - 166 ページ
タ:へ、図 127 軒平瓦の比較り^ ) ( 1 ~平城宮跡 66630 2 ,美作国府跡 I 3 3 .美作国分寺跡 I 八)跡軒丸瓦 I 3 とは胎土,焼成が異なることから、それより後出し、国分寺跡軒平瓦 I 八と同年代とみてよいだろう。このように、軒紀中葉に位置づけられ、ひいては、 ...
湊哲夫, ‎亀田修一, 2006
4
薬師寺白鳳伽藍の謎を解く - 215 ページ
白鳳文化研究会 215 発掘から兑た本薬師寺 らに裳階用の軒平瓦には平城薬師寺創建瓦があり、奈良時代、平城薬師寺造営が一段落してかとの解釈が成り立つとし、西塔の移築に伴う再建も考慮にいれ、三通の可能性を示唆した。さ 3 その時ストックしていた ...
白鳳文化研究会, 2008
5
考古学入門 - 64 ページ
蘊華文軒丸瓦と唐草文軒平瓦 10 〜 11 世紀京都府亀岡市,籌村瓦窯址瓦寺院建築が始まると朝鮮から造瓦の技術が伝わり、飛鳥寺などの屋根にふかれた。瓦は主に寺院に用いられたがや力て宮殿にも使用され、郡衙をはじめ、^ : : :本ではむ要な駅^にも使 ...
森浩一, 1984
6
インテリアコーディネーター一次試験対策テキスト: 販売編・技術編 : 出題傾向分析と合格対策 : スーパー合格
ぐ屋根下地〉 7 : ,野地板垂木—野地板(下地板) —下葺き I 屋根仕上材(ァスフアル卜ルーフイングなど) —各種仕上(瓦,金属板、スレー卜など)〈勾配屋根の仕上〉 2^, 3^; 1 瓦葺き 4 ... (引掛け葺き) ,本瓦平瓦を最初に葺き、その接合部に丸瓦を被せるように葺く。
上松尚子, ‎コラムデザインセンター, 2009
7
支那住宅志 - 67 ページ
なるは唯だ切妻の角より黍殻にて耷くに過ぎず、其勾配列位ひに瓦み耷き、中央は粘土に黍殻を挿みて葺き、下等次に黍殻葺きに ... 民の家にて、之れは單に平瓦を並べたる丈けの葺方に過防ぎたろものにて之を中流の家黾ミ爲せり(三)は下級方のスキ間^ ^に ...
八木奘三郎, 1932
8
日本「古街道」探訪: 東北から九州まで、歴史ロマン23選
伊良湖で発見された瓦の謎てからである。昭和四十二年(一九六七)に初立ダム(豊川用水初立調整 ... が刻印されている斬丸瓦、平瓦や法華経と大日経が書かれた瓦経、瓦塔、壺、鉢などが出土した。そして、これと同じ時期に東大寺でも鐘楼の修理が行なわれ ...
泉秀樹, 2007
9
わかりやすい造園実務ポケットブック: - 137 ページ
5 (3)仕上げ材かたぎ大入れ大入れほぞ差し渡りあごかたぎ大入れ大入れほぞ差し渡りあご名称種類瓦セメント瓦,平瓦,丸瓦,洋瓦,スペイン瓦スレート瓦玄昌石のような粘板岩からできているが,多くは石綿を似せてつくったものシングル葺き厚めのアスファルト ...
木村 了, 2012
10
ハロー、チュウインガム - 81 ページ
また数年のうちに太田川の改修工事が計画され、原爆瓦も処—ナ—の炎で焼いて実験したところ、原爆瓦同様に瓦の表面がケロイド状になった。高校生たちはに千数百度の熱線で焼かれたものかを確かめるため、釉薬をぬった現在の平瓦に千数百度のガスバ ...
北阪英一, 2003

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ひら‐がわら»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ひら‐がわら est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
国内最古級か、飛鳥寺で出土瓦に「飛」の文字 奈良・明日香村
... の文字瓦の可能性があるという。 飛の文字がある瓦は平瓦(ひらがわら)で縦10センチ、横11センチ。表面の特徴などから寺創建期の瓦の可能性があり、創建期とすれば、これまで最古とされる中宮寺(同県斑鳩町)出土の文字瓦(7世紀中頃)より古くなる。 «産経ニュース, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ひら‐がわら [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/hira-kawara>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur