Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ともえ‐がわら" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ともえ‐がわら EN JAPONAIS

ともえがわら
tomoegawara
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ともえ‐がわら EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ともえ‐がわら» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ともえ‐がわら dans le dictionnaire japonais

Tomoe gaga 【Tawarami】 Tsukimaru tuile \u0026 thinsp; (Niki Maruyara) \u0026 thinsp; Il est bon de mettre beaucoup d'umami au bout, on dit que c'est incroyable pour la protection anti-incendie après Tomoe 1. ともえ‐がわら【巴瓦】 軒丸瓦 (のきまるがわら) のこと。多く先端に巴紋をつけたのでいい、巴1にちなんで火防のまじないとした。

Cliquez pour voir la définition originale de «ともえ‐がわら» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ともえ‐がわら


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ともえ‐がわら

とも‐べや
とも‐ぼし
とも‐まち
とも‐まわり
とも‐ろ
とも‐チョコ
ともあれ‐かくもあれ
ともえ
ともえ‐が
ともえ‐が
ともえ‐ごぜん
ともえ‐せん
ともえ‐そう
ともえ‐なげ
ともかがみ
ともぐい
ともさき‐ぎり
とも
ともし‐あぶら
ともし‐び

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ともえ‐がわら

さんしゅう‐がわら
さんじょう‐がわら
しき‐がわら
しじょう‐がわら
しゃち‐がわら
しゃちほこ‐がわら
すみ‐がわら
そで‐がわら
たて‐がわら
だいし‐がわら
つつ‐がわら
つつみ‐がわら
なまこ‐がわら
にほん‐がわら
ぬのめ‐がわら
のき‐がわら
のし‐がわら
ひら‐がわら
ひれ‐がわら
ふすま‐がわら

Synonymes et antonymes de ともえ‐がわら dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ともえ‐がわら»

Traducteur en ligne avec la traduction de ともえ‐がわら à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ともえ‐がわら

Découvrez la traduction de ともえ‐がわら dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ともえ‐がわら dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ともえ‐がわら» en japonais.

Traducteur Français - chinois

智卫稻草
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

paja Tomoe
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Tomoe straw
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Tomoe भूसे
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تومو القش
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Томоэ соломы
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Tomoe palha
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Tomoe খড়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Tomoe paille
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Tomoe jerami
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Tomoe Stroh
180 millions de locuteurs

japonais

ともえ‐がわら
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

토모에 밀짚
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

dipercoyo Tomoe
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Tomoe rơm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Tomoe வைக்கோல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Tomoe पेंढा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Tomoe straw
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Tomoe paglia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Tomoe słomy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Томое соломи
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Tomoe paie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Tomoe άχυρο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Tomoe strooi
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Tomoe halm
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Tomoe halm
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ともえ‐がわら

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ともえ‐がわら»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ともえ‐がわら» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ともえ‐がわら en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ともえ‐がわら»

Découvrez l'usage de ともえ‐がわら dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ともえ‐がわら et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
インテリアコーディネーター一次試験対策テキスト: 販売編・技術編 : 出題傾向分析と合格対策 : スーパー合格
耐火レンガ、レンガブロック、焼き過ぎレンガ、薄型レンガ、異形レンガ、いぶしがわら釉薬がわら、などぐレンガ〉粘土に砂を混ぜて ... さんがわらがわらがわらのしがわら鬼がわらがんぶりがわらフランスがわらスペインがわらともえがわらー文字がわら唐草 ...
上松尚子, ‎コラムデザインセンター, 2009
2
日本歴史大辞典 - 第 7 巻 - 278 ページ
(三木文維)ともえがわら巴瓦 2 ^ 5 本瓦蔓(ほんがわらぷき)の軒先や^風上などに並んでいる円板〔瓦当(がとう)〕付きの丸瓦。円弧形の瓦当の付いた锊草瓦と交互に^かれる。巴瓦の瓦当は巴紋が非常に多いのでこの名が出たが、上代には蓮花や同心円なども ...
河出書房新社, 1985
3
Gunma-ken kyōdo shi jiten - 60 ページ
(川侯関所関係文書)瓦力ら'わ一般に屋根葺用の窯業生産品を言用の瓦は大別して本瓦(ほんがわら) ,桟瓦(さんがわら)の 2 種とする。桟瓦は近世 ... 鎌倉時代から巴文(ともえもん)がつけられるようになり,巴瓦(ともえがわら)といわれて現代にいたった。宇平には ...
Gunma Bunka no Kai, ‎Kisao Ozaki, 1965
4
日本歴史大辞典 - 第 15 巻 - 41 ページ
のきまるがわら軒丸瓦|おけ,る屋根(奈良本 8 也)して扱われなかったこともある。 ... 江戸時代には紋仏殿」「薬師寺講堂」などの文字を現わが創案され、嫌食時代には、「東大寺大らに垂剣文,巴文,剣巴文,並塔文など良時代の踏襲であるが、藤原時代にはさ文 ...
奈良本辰也, ‎河出書房, 1959
5
逆引き熟語林 - 207 ページ
し^かわら 0 が,ほねセメント瓦セメントがわら二つ瓦ふたつがわら足下瓦あしもとがわら丸瓦まるがわら糸丸瓦いとまるがわら軒丸瓦のきまるがわら女瓦めがわら間切り瓦まぎりがわら巴ともえがわら熨斗瓦のしがわら平瓦ひらがわら軒平瓦のきひらがわら敷 ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
6
日本國語大辞典: - 第 1 巻 - 378 ページ
軒先の円板(瓦当)に、連花,巴(ともえ\定紋(じょうもん)などの装飾が施してある。文様によつて巴瓦(ともえがわら) ,花瓦(はながわら) ,軒丸瓦という。,正食院文害-天平勝宝八年八月一四日,造東大寺司^解(寧楽遣文)「箝瓦お伯枚」,延喜式丄二四.木工寮「宇瓦廿 ...
日本大辞典刊行会, 1976
7
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 73 ページ
... 牌】しはい 4 【巳様】みいさん 3 【巳糊】みのり。【已亂】みごもり I 【巴】"ハともえ.は"【巴人】はじん【巴人續】はじんちよう"【巴山】はざん I 【巴水】はすい 5 【巴半田】ともえはんだ【巴布】パ,プ【巴旦杏】ァマンド.ァメンドゥ"はたんきょう【巴瓦】ともえがわらム巴字】はじ.
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
8
新修稲沢市史: 研究編 - 第 1 巻 - 270 ページ
研究編 Shinshū Inazawa Shishi Hensankai. Jimukyoku, 新修稲沢市史編纂会. 事務局 の名があるが、上代中古には蓮華文を普通とする。ともえがわら(巴瓦)軒丸瓦。瓦当(がとう)に巴文を作ることが多いためにこ形をのせて飾る。その瓦をいう。出合う所は雨 ...
Shinshū Inazawa Shishi Hensankai. Jimukyoku, ‎新修稲沢市史編纂会. 事務局, 1978
9
日本古建築細部語彙: 社寺篇 - 2 ページ
綜芸舎編集部, 1970
10
岩波講座日本通史 - 第 3 巻 - 337 ページ
のきまるがわらのきひらがわらしかし、軒先などを飾る軒丸瓦や軒平瓦の文様に基づ^瓦編年の大要が、土器編年が明確な方法論 ... 考古界』(『考古学雑誌』の前身)に「古瓦模様沿革考」ともえがわらからくさがわらなら(以下『沿革考』と略称)の連載を開始する。
Naohiro Asao, 1994

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ともえ‐がわら [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/tomoe-kawara>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur