Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "しき‐がわら" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE しき‐がわら EN JAPONAIS

しきがわら
sikigawara
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE しき‐がわら EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «しき‐がわら» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de しき‐がわら dans le dictionnaire japonais

Une tuile plate posée sur le sol avec un pavé comme un pavé. 2 Dans la cérémonie du thé, la tuile doit être sous-tendue dans le four de fer. しき‐がわら【敷(き)瓦/甃】 1 石畳のように土間に敷き並べた平たい瓦。2 茶の湯で、鉄風炉の下敷きにする瓦。

Cliquez pour voir la définition originale de «しき‐がわら» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC しき‐がわら


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME しき‐がわら

しき‐
しき‐
しき‐かい
しき‐かく
しき‐かん
しき‐が
しき‐が
しき‐が
しき‐が
しき‐がわ
しき‐
しき‐きつ
しき‐きん
しき‐ぎん
しき‐ぐさ
しき‐
しき‐けん
しき‐
しき‐げた
しき‐

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME しき‐がわら

さん‐がわら
さんしゅう‐がわら
さんじょう‐がわら
しじょう‐がわら
しゃち‐がわら
しゃちほこ‐がわら
すみ‐がわら
そで‐がわら
たて‐がわら
だいし‐がわら
つつ‐がわら
つつみ‐がわら
ともえ‐がわら
なまこ‐がわら
にほん‐がわら
ぬのめ‐がわら
のし‐がわら
ひら‐がわら
ひれ‐がわら
ふすま‐がわら

Synonymes et antonymes de しき‐がわら dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «しき‐がわら»

Traducteur en ligne avec la traduction de しき‐がわら à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE しき‐がわら

Découvrez la traduction de しき‐がわら dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de しき‐がわら dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «しき‐がわら» en japonais.

Traducteur Français - chinois

士气稻草
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

paja Moral
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Morale straw
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मनोबल भूसे
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

معنويات القش
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Мораль соломы
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

moral palha
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিক্রেতার খড়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

moral paille
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ambang jerami
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Moral Stroh
180 millions de locuteurs

japonais

しき‐がわら
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

임계 밀짚
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

dipercoyo Ambang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Morale rơm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஆரம்பம் வைக்கோல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सीमा पेंढा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Eşik saman
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

paglia morale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Nastroje słomy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

мораль соломи
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Moral paie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ηθικό άχυρο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

moraal strooi
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

moral halm
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Moral halm
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de しき‐がわら

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «しき‐がわら»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «しき‐がわら» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot しき‐がわら en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «しき‐がわら»

Découvrez l'usage de しき‐がわら dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec しき‐がわら et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
新釈漢和辞典〔新訂版〕 - 622 ページ
吉田賢抗, 1984
2
逆引き熟語林 - 207 ページ
し^かわら 0 が,ほねセメント瓦セメントがわら二つ瓦ふたつがわら足下瓦あしもとがわら丸瓦まるがわら糸丸瓦いとまるがわら軒丸瓦 ... 瓦うつばがわら雨蓋瓦あまぶたがわら輪違い瓦わちがいがわら海 1 ( 1 瓦なまこがわら敷瓦しきがわら缺瓦しゃちほこがわら^ ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
3
日本古建築細部語彙: 社寺篇 - 92 ページ
/em>ほこがわら 23 かやぶき 13 からすおどり 13 はりめおさえ 59 こけらぶき 23 こけらいた 23 こばいたぶき 24 とくさぶき 48 ... のきすみがわら 54 (すみのきがわら 54 〉すみのきひらがわら 36 すみのきまるがわら 36 しきひらがわら 28 のきしきがわら 54 ...
綜芸舎編集部, 1970
4
新潮日本語漢字辞典 - 1474 ページ
な瓶^ ! ^。 2 「瓯薛 2 神社」は埼玉犋児玉郡美里町にある式社ぇ I 裏, "甌甎屋 8 ! ... やら、多くの塔頭: ^ちの塘やら、限りもないものがこれに加はった〔金閣寺〕」ぐ「いしだたみ」は「石畳」とも害く 0 「しきがわら」は「#瓦」とも害く。 3 辣瓦などを 35 み ...
新潮社, 2007
5
友達語 - 8 ページ
え上棟式のたとえ。上楝式(じょうとうしき) 1 : : 1 :棟の谌式. ^上棟祭のたとえ。凍上げ(むねあげ)家を!1 てる時、柱' ^を組んで棟木を載せるたとえ。上棟。別棟(べっとう)棟を別にする. .別の棟。楝瓦(むねがわら)棟用の瓦。 0 転はムナ—。楝梁(とうりょう) 3 ^根の ...
Yukio Kiyota, 1998
6
福武漢和辞典 - 711 ページ
2 しきがわら(きがはら)。地面に敷きつ 5 ?か^。 3 いしだたみ。れ^ ;や平 0 石を, : ^つめたき。【蹵,砌】ぉゥ 52 數きがわ I れんがを數きつめた所。石だたみ。〔蹵,甎】やつ? 2 敷きがわら。甎も、敷き皿【 3 服ォゥ四^ 1 かめ。ほとぎ。小さいかめ。「瓦甌ゾ」 2 はち。
石川忠久, ‎遠藤哲夫, ‎小和田顕, 1997
7
逆引き同類語辞典 - 109 ページ
は—を I 3 敷き並べてある X たてがわら竪瓦谓るをは"なまこがわら I 生子瓦(丸きひらがわら、 11 ゾ/ ^ 133 ムマはほとんど^ 5 I を用いるまるがわら,丸瓦^てふいた屋むねがわら一、^ ^大きな—めがわら匕 1 ひ(平瓦)本瓦ぶきに—を使う^瓦^風嘴物には—つ, ...
浜西正人, 1993
8
広漢和辞典 - 第 2 巻 - 1177 ページ
7 拌戸がわら。井戸の内壁に核み重ねて土砂の崩壊を防ぐ瓦。〔廣韻〕^、井^。〔字彙〕婪、井 8 。 4 敷き瓦。平地に敷き詰める平らな瓦。また、その敷いてある所。! ^ &I 砌。 2 おさめる 2 ?たたむ。 2 煉瓦などを^み戴ねて井戸の内壁をたたみ築〜。また、その内 ...
諸橋轍次, ‎鎌田正, ‎米山寅太郎, 1982
9
新訂陶磁用語辞典
しきがわら(敷瓦)茶の陽の風炉の下に敷く瓦。古くは寺院の整を用いたが、現在では織部、志野、信楽焼などが用いられる。しきょう(色窯)中国景徳鎮に於ける絵付専門の窯。しきろうのて(食籠の手)スンコ=クのうち大形の蓋物の類をわが国では食籠の手と呼び ...
雄山閣, 1974
10
和力: 日本を象る
日本を象る 松田行正 もと井戸の周囲を囲む瓦だったようである。めたもので、「瓷」と書き、しきいし,しきがわら,いしだたみと読んだ。もと奈良の平城京ができたとき、大路は石畳だった。これは正方形の板石を敷き詰碁盤縞の「方」ら推し量ることができるという。
松田行正, 2008

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. しき‐がわら [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/shiki-kawara>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur