Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ヒーリング" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ヒーリング EN JAPONAIS

ひーりんぐ
ヒーリング
hi-ringu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ヒーリング EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ヒーリング» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Guérison

ヒーリング

Guérison ▪ Guérison - guérison miracle (miracle) et sens de la sécurité psychologique. ▪ Traitement - Au Japon, en particulier la guérison se réfère à des choses telles que la médecine alternative, la capacité psychique, le traitement par la capacité spirituelle, la magie dans la fantaisie, etc. ▪ Thérapie d'allocation - guérison avec psychics. ... ヒーリング ▪ 癒し - 宗教的な奇跡(奇蹟)的治癒や心理的安心感。 ▪ 治療 - 日本では特にヒーリングというと、代替医療や超能力、霊能力による治療、ファンタジーでの魔法などによるものを指す。 ▪ 手当て療法 - 霊能者によるヒーリング。...

définition de ヒーリング dans le dictionnaire japonais

Pour guérir. Guérison Traitement Guérison Surtout pour guérir l'esprit et le corps des gens modernes écœurés par le stress. ヒーリング【healing】 いやすこと。いやし。治療。治癒。特に、ストレスなどで病んだ現代人の心身をいやすこと。
Cliquez pour voir la définition originale de «ヒーリング» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ヒーリング


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ヒーリング

ヒート‐ショック
ヒート‐シンク
ヒート‐スプレッダー
ヒート‐テック
ヒート‐パイプ
ヒート‐ポンプ
ヒートホールン
ヒートポンプしき‐でんききゅうとうき
ヒートン
ヒー
ヒー
ヒーメン
ヒーラー
ヒーラ‐さいぼう
ヒーリング‐アート
ヒーリング‐ミュージック
ヒー
ヒール‐アウト
ヒール‐アンド‐トー
ヒーロー

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ヒーリング

ゼロ‐シーリング
チューリング
ーリング
ディスク‐ミラーリング
ディーリング
デリバレイティブ‐ポーリング
トローリング
ーリング
フィーリング
フローリング
プルーフ‐ローリング
ーリング
ホーム‐ディーリング
ホームスクーリング
ボート‐オリエンテーリング
ボードセーリング
ーリング
ポンド‐スターリング
ーリング
マイナス‐シーリング

Synonymes et antonymes de ヒーリング dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ヒーリング»

Traducteur en ligne avec la traduction de ヒーリング à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ヒーリング

Découvrez la traduction de ヒーリング dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ヒーリング dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ヒーリング» en japonais.

Traducteur Français - chinois

复原
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

curación
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Healing
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चिकित्सा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شفاء
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

исцеление
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cicatrização
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আরোগ্য
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

guérison
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Healing
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Heilung
180 millions de locuteurs

japonais

ヒーリング
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

치유
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Healing
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chữa lành
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஹீலிங்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

उपचार
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

şifa
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

guarigione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

gojenie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

зцілення
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

vindecător
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Θεραπεία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Healing
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

healing
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

healing
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ヒーリング

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ヒーリング»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ヒーリング» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ヒーリング en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ヒーリング»

Découvrez l'usage de ヒーリング dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ヒーリング et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
クォンタムタッチ: 奇跡のヒーリング技法
自分自身や、相手の体に軽く触れるだけで、肉体のヒーリングプロセスを大きく加速。究極のハンズ・オン・ヒーリング(手技療法)。
リチャード・ゴードン, 2003
2
リビングからヒーリングサロンをスタート
病気に臥してしまった家族をみながら「自分にできることって何だろうと考えたFさん。アロマテラピーに出会い、サロンをオープンしました。(総合情報サイト「All ...
All About 編集部, ‎宮田志保, 2013
3
フラワーエッセンスヒーリング: バッチの花療法光の中へ
大地・水・風・光の働きかけで生まれた花の治療薬。バッチのフラワーエッセンスを使って、著者やクライアントたちが心身を癒し、個性を開花し、スピリチュアルな成長を遂げ ...
上野七歩子, 2007
4
ヒーリング効果が期待できるパワーストーン
ヒーリング効果を期待できるパワーストーン 3.平和と調和をもたらすカリブの宝石 4.精神的な癒しのパワーのある石 5.東洋を代表する世界三大ヒーリングストーンのひとつ 6.古くから愛されてきた生命力と実りを象徴する石 7.マイナス感情を取り除き、豊かさを ...
山本 奈央, 2013
5
ヒーリング植物バイブル:
世界中から100種以上のヒーリング効果がある植物を集めたガイドブック。セントジョンズワートやセージ、カモミールなどの主要な薬用ハーブをはじめ、ブドウやブルーベリーな ...
ヘレン・ファーマー=ノウルズ, 2010
6
ワイス博士のストレス・ヒーリング: やすらぎとパワーをあなたに
前世療法のワイス博士のヒーリングCDブック。
ブライアン・L. ワイス, 2005
7
アナ・マリア・クリスティーナのアートヒーリングの世界
絵を描くことで心と身体を解放していくのがアナ・マリア・クリスティーナのアートヒーリングです。彼女の教室では他にもいろいろな手法のアートヒーリングを、哲学や心理学 ...
A.M.クリスティーナ, 2000
8
ヒーリングエクササイズ
超簡単エクササイズで、心のマイナス要素をデトックス。→スリムなボディ&理想の恋や仕事があなたのものに。各界のトップから厚い支持を得る人気ヒーラーが、スピリチュア ...
寺尾夫美子, 2007
9
シータヒーリング
「上昇して、創造主に尋ね、共にはたらく」テクニック。あらゆるリーディング、ヒーリングを可能にし、さらなるパワーを発揮する画期的手法をあますことなく公開。さらに、 ...
ヴァイアナ・スタイバル, 2009
10
誰でも簡単にできるセルフヒーリング(自己治癒)入門:
あなたの中に眠っている奇跡の力が目覚めます。驚異のヒーリング能力で世間を騒がせ、突如マスコミから姿を消した、高塚光12年ぶりの著書。初めて明かす、薬も、道具も使わ ...
高塚光, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ヒーリング»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ヒーリング est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
「大神」ヒーリングアレンジCDのジャケットデザイン&収録曲が決定
大神』「編曲集」シリーズ 第4弾癒しのヒーリングミュージックジャケットデザインと収録曲決定! 世界中で高い評価を ... 土屋玲子氏が奏でる二胡・ヴァイオリン・ヴィオラによって心地よいヒーリングミュージックにアレンジされた『大神』の楽曲たち。ご期待ください! «4Gamer.net, oct 15»
2
ヒーリングキャンプ』でキム・テヒ、「チュウォンのような息子いたらいい」
12日に放送されたSBS(ソウル放送)の芸能番組『ヒーリングキャンプ』に出演したチュウォンは、500人の聴衆らと共に率直で淡泊なトークを繰り広げた。 この日の映像で登場したキム・テヒはチュウォンについて「本当に愛嬌たっぷりだ。演じる時は真剣で男性美 ... «中央日報, oct 15»
3
ヒーリングキャンプ」ゲストの出演分量を全てカット?“意図的なものでは …
これに先立ち、5日に韓国で放送された「ヒーリングキャンプ」では歌手イ・スンファンが出演し、「500 vs イ・スンファン with フレンズ」編が公開された。この日の放送では“カンドン集会”のメンバーであり、MCのキム・ジェドンとチュ・ジヌ、カン・プル、リュ・スンワンが ... «Kstyle, oct 15»
4
世界3大ヒーリングストーン使用!ハワイ限定の贅沢なブレスレット
世界3大ヒーリングストーンのチャロアイトとラリマーを使用した、プレミアムなブレスレットです。 左から heavenly miss you. 「世界3大ヒーリングストーン」のチャロアイトとラリマーは、心身のバランスや心の平穏を与え、癒しの力やエネルギーが強いと言われてい ... «PR TIMES, sept 15»
5
『大神』シリーズのアレンジCD“編曲集”第4弾が発売決定 名曲の数々が …
カプコンのネイチャーアドベンチャーゲーム『大神』シリーズより、BGMをアレンジしたCD“編曲集”シリーズの第4弾が発売決定した。今回は名曲の数々を癒しのヒーリングミュージックにアレンジした内容となる。2015年12月16日発売予定で、価格は2800円[税抜] ... «ファミ通.com, sept 15»
6
「ZE:A」グァンヒ&シワン&ヒョンシク、トーク番組「ヒーリングキャンプ …
韓国アイドルグループ「ZE:A」のグァンヒ、イム・シワン、パク・ヒョンシクがSBSトーク番組「ヒーリングキャンプ」に出演することがわかった。 ... ヒーリングキャンプ」は現在タレントのキム・ジェドンと499人の視聴者MCがゲストに質問をする形式でおこなわれている。 «WOW! Korea, août 15»
7
長崎県・ハウステンボスに天然温浴施設誕生 - ヒーリング映像のドームも
岩盤浴、食事処やエステなども利用可能。 岩盤浴では、秋田県玉川温泉より取り寄せた強酸性PH1(アストリンゼン)の湯をミスト状にし、噴霧させる仕組みとなっている。さらに岩盤浴の後に楽しめる涼み室「アクアドリーマー」も設置。ヒーリング効果のある映像を ... «マイナビニュース, juil 15»
8
ヒーリングキャンプ』ソン・ユリ、涙の降板「聞く喜びを感じた」
約2年6か月で『ヒーリングキャンプ』の女主人の座を去ることになったソン・ユリは「今まで女優としてどうしたら上手く話せるか、上手く表現できるか悩んだが、『ヒーリングキャンプ』では上手く聞けるか、共感できるかを初めて悩んだ」とし「聞く喜び、聞く楽しさが ... «innolife.net, juil 15»
9
ヒーリングキャンプ』ハン・ヘジン「現在韓国…9月出産予定」
13日に放送されたSBSの『ヒーリングキャンプ-うれしいじゃないか』では、“元祖ヒーリング女主人”のハン・ヘジンが、声だけ ... この日の放送では、スペシャルMCイ・フィジェと共にイ・ギョンギュ、キム・ジェドン、ソン・ユリが4年間の『ヒーリングキャンプ』の足跡を ... «innolife.net, juil 15»
10
【トヨタ シエンタ 新型発表】“ヒーリングモダン”から“Active & Fun”へ…時代 …
初代シエンタのデザインコンセプトは“ヒーリングモダン”だった。「優しさ、癒しをデザインキーワードでデザインしていたのに対して、今回は“Active & Fun”。もっと主張の強いもの、個性が出るものをテーマにした。そういったものを求める方向に30代ヤングファミリー ... «レスポンス, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ヒーリング [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/hirinku>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur