Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ひと‐くち" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ひと‐くち EN JAPONAIS

くち
hitokuti
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ひと‐くち EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ひと‐くち» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ひと‐くち dans le dictionnaire japonais

Une bouche 【une morsure】 1 Versez de la nourriture une fois par jour. Aussi, son montant. 2 Pour résumer brièvement. 3 Dites un peu les choses. Un mot \u0026 thinsp; (personne) \u0026 thinsp;. 4 actions · Une unité telle que le don. 5 Affectation pour une personne, telle que le travail à assembler en mode multijoueur. ひと‐くち【一口】 1 飲食物を1回口に入れること。また、その量。2 まとめて手短に言うこと。3 少し物を言うこと。一言 (ひとこと) 。4 株・寄付などの一単位。5 多人数で組んでする仕事などの、一人分の割当て。

Cliquez pour voir la définition originale de «ひと‐くち» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ひと‐くち


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ひと‐くち

ひと‐く
ひと‐くぎり
ひと‐くくり
ひと‐く
ひと‐くさい
ひと‐くさり
ひと‐く
ひと‐くずれ
ひと‐く
ひと‐くだり
ひと‐く
ひと‐くふう
ひと‐くるめ
ひと‐くろう
ひと‐ぐち
ひと‐ぐり
ひと‐
ひと‐けた
ひと‐げしき
ひと‐こいしい

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ひと‐くち

かえし‐くち
かかり‐くち
かざ‐くち
かた‐くち
かたり‐くち
かみ‐くち
から‐くち
かる‐くち
きり‐くち
きれ‐くち
くち‐くち
けし‐くち
こい‐くち
さがり‐くち
‐くち
しに‐くち
しぶ‐くち
しも‐くち
しょ‐くち
しら‐くち

Synonymes et antonymes de ひと‐くち dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ひと‐くち»

Traducteur en ligne avec la traduction de ひと‐くち à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ひと‐くち

Découvrez la traduction de ひと‐くち dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ひと‐くち dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ひと‐くち» en japonais.

Traducteur Français - chinois

口人
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

boca persona
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Mouth person
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मुंह व्यक्ति
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شخص الفم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Рот человек
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

boca pessoa
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মাউথ ব্যক্তি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bouche personne
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

orang mulut
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Mouth Person
180 millions de locuteurs

japonais

ひと‐くち
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

한마디
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tutuk wong
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

người miệng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வாய் நபர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

लोक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ağız kişi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

bocca persona
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

usta osoba
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

рот людина
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

persoană gura
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

στόμα πρόσωπο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

mond persoon
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

mun personen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Mouth person
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ひと‐くち

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ひと‐くち»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ひと‐くち» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ひと‐くち en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ひと‐くち»

Découvrez l'usage de ひと‐くち dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ひと‐くち et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
四字熟語ひとくち話
岩波書店辞典編集部, 2007
2
ひとくちトンカツ
All About 編集部. 目次 1.表紙奥付2 2.ひとくちトンカツ1 3.奥付1 4. ひとくちトンカッ(ー)材料( 2 人分.
All About 編集部, 2013
3
ひとくち揚げポテト&香草バター
All About 編集部. 所要時間二ー 0 分 2 の香宴パターを添えた超速調理のい季節にぴったりな簡単で美味しい定番ポテトレシピぬ一口サイズの新ニンいノヤカイモに冷えたヒールで夏の宵をお楽しみ下さいね。揚げに、"風味豊かなバジ~ノレととくち揚げポテト& ...
All About 編集部, 2013
4
鶏肉のひとくち照り焼き - 2 ページ
All About 編集部. 所要時間二 30 分実鳥肉照り焼きの時短な作り方って、つけ込む時間と・かです。焼き上がっ楽です。つけ合わせらカ責史克きと、塩野菜のバラ丶実鳥肉ひとくち照り焼きの材料( 2 人分)主材料鶏肉(胸肉またはもも肉)ー枚薄切り 2 ~ 3 枚 ...
All About 編集部, 2013
5
ワンタンの皮で作る、パリパリひとくち餃子
ー 300g ー 6 枚ー 2 本(糸田め)大さじ 2 丿 j 丶さじ 2 ク小さじーおろしたものを使用生姜小さじーおろしたものを使用ー小さじー/ 2 こしょう適量一ーいつもより、包み易く焼き易く香ばしい餃子皮タいンひとくち餃子の作り方・手順ひとくち餃子の作り方/離基建ひとくち ...
All About 編集部, 2013
6
キノコのひとくちロールキャベツ
All About 編集部. 目次キノコのひとくちロールキャベッ離 L234 所要時間二 30 分きのこを包んだ秋.
All About 編集部, 2013
7
日常英会話の頻出ひとくちフレーズ: これだけは話せるようになりたい簡単表現452
本書は、フレーズを個別に解説するのではなく、「ひとつ覚えればふたつ記憶に残る」効果が高い2フレーズを選んでひとつのペアとして構成しています。ペアでとらえることで ...
小林則子, 1999
8
FINGER FOOD BOOK 〜てづかみできる幸せのひとくち〜 - 第 1 巻
おうちで“ちょっと一杯”から“おもてなし”まで。素材も作り方は意外にシンプル! テーブルが華やぐ47のレシピに加え、塩やお酒についての資格をもつ著者が、お料理と ...
emi kuramochi, 2015
9
最初の、ひとくち
初自腹のパフェは、ファミレスの味。思い出がふんわり甦る極上の食エッセイ。
益田ミリ, 2010
10
ひとくち和菓子: かんたん!かわいい!低カロリー!
上新粉や白玉粉、道明寺粉などの米粉や粉寒天、くず粉、水まんじゅうの素を使って、おいしい「プチ和菓子」がだれでもかんたんに作れます。
のむらゆかり, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ひと‐くち»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ひと‐くち est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
自宅でパーティー気分!「ひとくちパスタ」の作り方(動画あり)
このフィンガーフードは、ミートソースパスタをひとくちサイズにしたものです。上の画像が完成イメージ。 th_スクリーンショット 2015-10-17 11.15.04 まずは人数分のパスタを茹でます。ポイントはアルデンテ。パスタの種類にもよりますが、7分が目安。 th_ ... «TABI LABO, oct 15»
2
明治、「ガルボボール ひとくちの贅沢ショコラ」など2品を冬期限定発売
印刷. 明治は13日、「ガルボ」シリーズより、「ガルボボール ひとくちの贅沢ショコラ/香るストロベリー」を冬期限定で発売する。 ... ガルボ」は、サクサクとした食感の焼き菓子に、くちどけの良いチョコレートをふんだんに染みませた菓子(チョコレート)。「ガルボボール ... «マイナビニュース, oct 15»
3
ほしよりこのイラスト付き、〈とらや〉のひとくち羊羹。
ほしよりこのイラスト付き、〈とらや〉のひとくち羊羹。 ... こし餡や抹茶といった定番の味から、塩キャラメルやトマト琥珀など羊羹には珍しい味まで、5種類のテイストがひとくちサイズで真空パック。ちょっとさみしいときの気軽なおやつとして最適だ。 フレーバーは ... «カーサ ブルータス, oct 15»
4
明治「ガルボボール」 冬季限定サクほろ食感の「ひとくちの贅沢ショコラ」
明治が、サクサクとした食感のよい焼き菓子に、くちどけの良いチョコレートをたっぷり染みませた「ガルボ」シリーズより、「ガルボボール ひとくちの贅沢ショコラ/香るストロベリー」を10月13日から冬期限定で全国発売する。 今回の新商品は、チョコレートを ... «livedoor, oct 15»
5
鼓×ダンスで「餃子」を表現! ひとくち餃子の「点天」、東名阪でテレビCM
CMは30秒版の「四季編」と、季節ごとにわけられた、それぞれ15秒版の「春編」「夏編」「秋編」「冬編」の計5パターンが制作された。15秒版では、「ひとくち餃子」と「手羽先餃子」が、それぞれの季節にあった盛り付けで登場。旬の味を楽しめる「手羽先餃子」の魅力 ... «J-CASTニュース, oct 15»
6
「うちの犬にハンバーガーの最後のひとくちをあげなかったら…こんな顔を …
こんな顔をされたら、最後のひとくちを自分で食べてしまったことを後悔するしかありません。 海外掲示板のコメントをご紹介します。 ○「これ、何かのジョーク? 今、僕にくれずに全部食べたよね?」 ○なんて裏切られた顔なんだ。かわいそうに。どうやったらそんな ... «らばQ, sept 15»
7
セブンプレミアム『ひとくちサイズの中までチョコおかき』は、サクサク …
チョコおかきと聞くと、おかきをチョコレートでコーティングしているんだなと想像するが、セブンプレミアムの『ひとくちサイズの中までチョコおかき』はひと味違う。 チョコレートをしみこませた、サクサクとしっとりの2種類のおかきが楽しめる不思議なおやつなのだ。 «おためし新商品ナビ, sept 15»
8
史上最小!「ひとくちプッチンプリン」登場--常温OK、お弁当のデザートに
グリコ乳業『プッチンプリン』から、シリーズ史上最小サイズの「ひとくちプッチンプリン」が8月31日に発売される。6個入り、価格は168円(税別)。 史上最小サイズの ... この商品は、プッチンプリン史上最小サイズとなるひと口サイズのプッチンプリン。“プルル~ン& ... «えん食べ, août 15»
9
5年保存災害備蓄用非常食ひとくちやわらかラスク新発売
東京ファインフーズ株式会社(本社:東京都中央区 社長:天満 隆)は、このたび、災害備蓄用非常食「ひとくちやわらかラスク」を開発、新発売しました。 本製品は災害備蓄用の非常食で賞味期限は5年です。元原料であるパンの原材料配合、製造方法を改良する ... «共同通信PRワイヤー, août 15»
10
浜松町に“パリパリ羽根つき餃子”降臨!浪花ひとくち餃子 餃々(チャオ …
餃子専門店「浪花ひとくち餃子 餃々(チャオチャオ)」が8月18日、東京・浜松町に「浜松町店」をオープンする。 会社帰りにビールと羽根つき餃子、いかが? 看板メニューは、“奇跡のパリパリ羽根つき餃子”と好評を得ている「チャオチャオ餃子」。厚さ0.9mmという“ ... «えん食べ, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ひと‐くち [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/hito-kuchi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur