Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ひと‐なか" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ひと‐なか EN JAPONAIS

なか
hitonaka
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ひと‐なか EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ひと‐なか» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ひと‐なか dans le dictionnaire japonais

Un endroit où il y a beaucoup de monde. Dans la foule. Aussi, le monde. ひと‐なか【人中】 大勢のいる場所。衆人の中。また、世間。

Cliquez pour voir la définition originale de «ひと‐なか» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ひと‐なか


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ひと‐なか

ひと‐とおり
ひと‐とき
ひと‐ところ
ひと‐とせ
ひと‐とび
ひと‐とり
ひと‐どおい
ひと‐どおり
ひと‐どめ
ひと‐なか
ひと‐ながれ
ひと‐なだれ
ひと‐なつかしい
ひと‐なつこい
ひと‐なぬか
ひと‐なぶり
ひと‐な
ひと‐な
ひと‐な
ひと‐なれる

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ひと‐なか

とき‐なか
とこ‐なか
とし‐なか
どう‐なか
なか‐なか
なさぬ‐なか
なつ‐なか
なま‐なか
‐なか
はた‐なか
はら‐なか
はら‐の‐なか
‐なか
‐なか
ひる‐なか
‐なか
ふうふ‐なか
‐なか
‐なか
まち‐なか

Synonymes et antonymes de ひと‐なか dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ひと‐なか»

Traducteur en ligne avec la traduction de ひと‐なか à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ひと‐なか

Découvrez la traduction de ひと‐なか dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ひと‐なか dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ひと‐なか» en japonais.

Traducteur Français - chinois

人们纳卡
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Gente Naka
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

People Naka
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

लोग नाका
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الناس ناكا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Люди Нака
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pessoas Naka
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

লোকে কান্নাকাটি করবে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Les gens Naka
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

orang menangis
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Menschen Naka
180 millions de locuteurs

japonais

ひと‐なか
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

사람 가운데
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

wong nangis
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

người Naka
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மக்கள் அழ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

लोक शोक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

İnsanlar ağlamak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

persone Naka
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Ludzie Naka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

люди Нака
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

oamenii Naka
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

άνθρωποι Νάκα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

mense Naka
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

människor Naka
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

folk Naka
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ひと‐なか

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ひと‐なか»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ひと‐なか» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ひと‐なか en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ひと‐なか»

Découvrez l'usage de ひと‐なか dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ひと‐なか et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
明恵上人: 静かで透明な生き方
山籠りして菩提を成ぜんとこそ思ひ立ちしに、あらぬさまなる振舞どもしことあさおぼ、さがたおほかたここと、ただひとすちほう ... かくてはあさましき事ぞかし」と心を誠めながら、「ともすればかかしさひとなかじねんことあなかなかかんきよむやくおもる式になりき。
紀野一義, 1996
2
助け合うこと - 36 ページ
いがい、丶ひさいちたず丶しゃしんとひとボランティア以外でも被災地を訪ねてきては写真を撮りまくるような人たちがじょうきょうなか、おのでらしだい、じぶんす、まちまもお聴こうした状況の中小野寺は次第に自分が住んでいるこの町を守りたいと思うよどうじまち ...
学研教育出版, 2013
3
お寺におまつりしている神さまたち(曹洞宗宗務庁)
こうしんながいねがひとぜんこくかくちしんこうこうしん康申さま―長生きを願う人びとの思いにこたえる全国各地で信仰された康車さまー康中さまの信仰は、中国の道教をはじめ、いろんな信仰がまじりあってできた、とてもおもしろい考え方がもとになっています。
佐藤俊晃, 2014
4
趣味の動物 - 17 ページ
谷津直秀 ォ|パ|アンマがゥの受難劇二二三イェダと云ふ人は非常に好い人であって、三囘も績けて基督を演ったとるふこやひとひじやらいひとくわいつ 1 -クリストスやかい人でなけれぱ出來ない 3 就中基督に成るんは却々難しいのである。ョセフ。マひとできな ...
谷津直秀, 1918
5
一葉全集 - 38 ページ
ぐさ二六五し來ぬるものか、はかなう世にも人にもうとまれぬべき人の、さりとは知らぬにしもあらで猶なんわ 9 よひとひとしなほとも、我れは空にます神にこそとて、千よろづのこがねにも、しき渡すにしきにも心をかけすして過ひとなか&ちたがひとみしゆくせひとう ...
一葉樋口, 1924
6
働くひとのためのキャリア・デザイン
関係性を大事にする生涯発達学説浜口社会学の趣旨は、間人主義の概念で、日本の独自性を主張するものであるが、ちょうど日本で相互依存のなかのキャリアであっても個人の自立的な選択があるように、米国のように「わたしがやった」と言ってのけられる ...
金井壽宏, 2002
7
徳田秋声全集 - 438 ページ
で、葉子自身はといふと、思ひがけない荒井に身を任せるやうな運命に何時とはなしに盲従して、余り晴がましい顔をしひとなかでえふこすきとはて、人中へは出られないのであった。葉子は透通るやうなグラスの底に映った自分の暗い目を、長く凝視めてゐるに ...
徳田秋聲, 2004
8
魔法使いの帽子とマントばあちゃん、お話聞かせて 3 - 117 ページ
くにくにれきしぶんかむょうじょうりか. ,「どこの国にも、その国の歴史があり文化がある、ゼスチャ—ゃ表情で理解し、な力ょ力ぎ仲良くするとしても、限りがあるんですよ」ひとなかょことばたいせつあいだ「パパは、人と仲良くするには『言葉よりも大切なものがある」っ ...
小山矩子, 2005
9
慈愛に満ちて: 法運・法得両先生伝 - 74 ページ
剣に実行し、また、先生とともに、世の中の人々に説いけんじっこうせんせいょなかひとびととその後は法運先生の説かれる教えを以前にも増して真ごほううんせんせいとおしいぜんましんした。なったのです。周りにいた人々も大変驚いてしまいままわひとびと ...
報恩会編纂委員会, 2007
10
韓非子?強者の人間学: EMPTY
じんしゅみずかみみずからしかたみちょうじゅうすなわまさじんしゅたがやもしよくむたたかがんこうのちたのふ人主の自ら射親して而る後に民聴従するを持まば、これ則ち将に人主をして耕し ... ひとおおそうひとすくなこそひとなか'わ跚いま"隅、な"う"、加怓颺やぶ。
守屋洋, 2009

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ひと‐なか [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/hito-naka>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur