Signification de "ひと‐なれる" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE ひと‐なれる EN JAPONAIS

ひ	と	‐	なれる
hi	to		nareru

QUE SIGNIFIE ひと‐なれる EN JAPONAIS

définition de ひと‐なれる dans le dictionnaire japonais

Vous pouvez devenir un.Les gens s'habituent à / les gens s'y habitent. [Moonra 1] [Phrase] Hito ru [La Bottom 2] Vous pouvez devenir une personne. 2 Les animaux et les autres atteignent les êtres humains.

ひと‐なれる【人慣れる／人馴れる】 ［動ラ下一］［文］ひとな・る［ラ下二］１ 人づきあいになれる。２ 動物などが人間になつく。

TRADUCTION DE ひと‐なれる

Découvrez la traduction de ひと‐なれる dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de ひと‐なれる dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ひと‐なれる» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 让人们
• Traducteur Français - espagnol: Obtener personas
• Traducteur Français - anglais: Get people
• Traducteur Français - hindi: लोगों से मिलें
• Traducteur Français - arabe: الحصول على الناس
• Traducteur Français - russe: Получить людей
• Traducteur Français - portugais: Receba as pessoas
• Traducteur Français - bengali: লোকেদের পান
• Traducteur Français - français: Obtenez personnes
• Traducteur Français - malaisien: mendapatkan orang ramai
• Traducteur Français - allemand: Holen Sie sich die Menschen
• japonais: ひと‐なれる
• Traducteur Français - coréen: 사람 될
• Traducteur Français - javanais: njaluk wong
• Traducteur Français - vietnamien: được mọi người
• Traducteur Français - tamoul: ஒரு நபர்
• Traducteur Français - marathi: मिळवा
• Traducteur Français - turc: insanları alın
• Traducteur Français - italien: convincere la gente
• Traducteur Français - polonais: Pobierz ludzi
• Traducteur Français - ukrainien: отримати людей
• Traducteur Français - roumain: Obțineți oameni
• Traducteur Français - grec: Πάρτε τους ανθρώπους
• Traducteur Français - afrikaans: kry mense
• Traducteur Français - suédois: Få människor
• Traducteur Français - norvégien: Få mennesker

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ひと‐なれる»

Découvrez l'usage de ひと‐なれる dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ひと‐なれる et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

感じる力 瞑想で人は変われる

知性を持った理性的な人なれるよう教育しなければならないというわけです。しかしこのような考え方はまさに頭でっかちで偏向しています。旧脳は新脳より劣っていて新脳に支配されているわけではありません。てこ-M}間ー u 月旧脳と新脳は互いが交流し合って ...

吉田脩二, 2010

安斎流究極の姓名判断 - 104 ページ

強引なほど押しが強いが同隋心でつき合う場合も目標に向かって突き進む力強さと、優れた行動力をもった人です。好きな異性が現れる ... しかし勝ち気で男気^のため、女性はスタイルの良い人が多く、異性からの人なれるかもしれません。うで、好きな相手なら ...

安斎勝洋, 2007

30歳から伸びる女、30歳で止まる女 - 28 ページ

その人自身がもっている独特の空気と合っていないと、チグハグな感じになってしまいます。自分の欲求や個性をよく知る ... そうすれば、周りは、「そういう人なれるし、自分の好きなもの、したいことに関するサポートが集まってきます。「こんなふうに生きたい」「こう ...

有川真由美, 2015

国語慣用句大辞典: 白石大二編 - 67 ページ

当然人の笑う材料。物笑いになるもの。〇「笑はれぐさ」ともいった。笑いとばす勢いよく笑う。激しいことをいって笑う-笑い物だ当然人が笑う物だ。人に笑われてもしかたがない物だ。笑い物にする笑う材料にする。笑いぐさにする。笑い物になる人の笑う物になる。

Daiji Shiraishi, ‎白石大二, 1977

選ばれる人になる絶対的存在感の作り方

人間関係、プレゼン、恋愛、面接、第一印象、話し方、ジェスチャー。日本最高峰の劇団で培ったコミュニケーション術。

櫻井秀樹, 2014

新選国語辞典 - 987 ページ

世带道具—を買いあつめる」ひ; ^だかり【人だかり】【人 1 集り】困大ぜぃ人があつまっていること,あつまった群衆。「黒山の ... 国民が I になる」 6 一方,一面。「—には .... れる【人なれる】【人- ^馴れる】 00 ひクレレ V ひと-なみ【人並(み)】圔ふつうの人と同じようす。

Kyōsuke Kindaichi, ‎Hatsutarō Ōishi, ‎Umetomo Saeki, 1994

天心全集 - 第 2 巻 - 21 ページ

建夂中の人にして、高雄山に春 0 、住吉二明神の像あり。惠 3 坊、源^は嘉麟中の人なり。.將姫の所作どいふものを補ひ、新曼荼羅は其谥なりしが、今見る可からや。後ち、慶俊之を補す。時の人なるべし。而して此派の人なる源麼は建仁中の人、當麻寺の有名 ...

岡倉天心, 1922

魔法の子育てしつもんBOOK: “質問”に答えるだけでイライラがニコニコに変わる! やさしい気持ちになれる31のヒント

私たちが日常会話の中で使っている「質問」。実は使い方次第で人生を変えてしまうほどの大きな影響力を持っていることを知っていますか ...

マツダミヒロ, 2014

廣文庫

... 抜き取ら・ハ、梓披も姓ふまじけれども、人も人ょこそよれ、浮田殿の所要なり、去る枝閲きことハ何加と存じ、自由ょ一梓進上せし ... 時世大名分限帖:二、四拾七万四干石、備前、美作、備中ノ内、宇喜田、備前中納言秀家じ ろ古た(宇再円、梓円氏)無足人なる ...

Takami Mozume ($d1847-1927), 1916

人麿と其歌: 全 - 30 ページ

全 樋口功 可なり有力な根據も含んでゐるズ契沖の說は古今餘材抄も參看)を髙津としての考に本づいたので、是は誤りと認むべきであるが、それにしてもと。是は無論聊か立入過ぎてはゐるが^もらしい虚もある。是等の說は高角の通稱となれるにや。け匿かれ ...

樋口功, 1925