Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ひとつ‐べっつい" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ひとつ‐べっつい EN JAPONAIS

ひとつつい
hitotubextutui
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ひとつ‐べっつい EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ひとつ‐べっつい» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ひとつ‐べっつい dans le dictionnaire japonais

Un par un 【un】 Sticky qui n'en a fourni qu'un. "Rasage \u0026 \u0026 thinsp; (tayotsu) \u0026 thinsp; Du point où la forme ressemble à 1," cheveux rasage \u0026 thinsp; (après tsu) \u0026 thinsp; quand je ne peux pas obtenir mes cheveux tout de suite, la lune \u0026 thinsp; (shakayaku) \u0026 thinsp; 3 perruque Kabuki \u0026 thinsp; (perruque) \u0026 thinsp; un. 2, qui est utilisé comme un rôle d'une mauvaise partie mauvaise. ひとつ‐べっつい【一つ竈】 1 一つだけ設けたへっつい。2 《形が1に似るところから》剃髪 (ていはつ) 後にもう一度髪を伸ばし始めて、まだ結髪できないときの、月代 (さかやき) と額だけをそった髪形。3 歌舞伎の鬘 (かつら) の一。2を表したもので、坊主あがりの悪党の役に用いる。

Cliquez pour voir la définition originale de «ひとつ‐べっつい» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ひとつ‐べっつい


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ひとつ‐べっつい

ひとつ‐くち
ひとつ‐こと
ひとつ‐
ひとつ‐ところ
ひとつ‐として
ひとつ‐
ひとつ‐はちす
ひとつ‐
ひとつ‐ばし
ひとつ‐ばなし
ひとつ‐ひきりょう
ひとつ‐ひとつ
ひとつ‐ぼし
ひとつ‐まえ
ひとつ‐まつ
ひとつ‐
ひとつ‐むすめ
ひとつ‐
ひとつ‐もん
ひとつ‐

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ひとつ‐べっつい

つい
いかつい
いっ‐つい
えんき‐つい
かん‐つい
がめつい
つい
きゅう‐つい
きょう‐つい
きょうゆう‐でんしつい
けい‐つい
けつごう‐でんしつい
けん‐つい
げき‐つい
つい
こりつ‐でんしつい
つい
さき‐おとつい
さんぷく‐つい
しっ‐つい

Synonymes et antonymes de ひとつ‐べっつい dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ひとつ‐べっつい»

Traducteur en ligne avec la traduction de ひとつ‐べっつい à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ひとつ‐べっつい

Découvrez la traduction de ひとつ‐べっつい dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ひとつ‐べっつい dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ひとつ‐べっつい» en japonais.

Traducteur Français - chinois

一Bettsui
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Uno Bettsui
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

One Bettsui
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

एक Bettsui
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

واحد Bettsui
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Один Bettsui
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

uma Bettsui
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

এক Bettsui
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Un Bettsui
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

satu Bettsui
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Eine Bettsui
180 millions de locuteurs

japonais

ひとつ‐べっつい
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

하나別井
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

salah Bettsui
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

một Bettsui
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஒரு Bettsui
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

एक Bettsui
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Bir Bettsui
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

un Bettsui
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

jeden Bettsui
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

один Bettsui
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

unul Bettsui
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ένα Bettsui
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

een Bettsui
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

en Bettsui
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

en Bettsui
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ひとつ‐べっつい

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ひとつ‐べっつい»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ひとつ‐べっつい» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ひとつ‐べっつい en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ひとつ‐べっつい»

Découvrez l'usage de ひとつ‐べっつい dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ひとつ‐べっつい et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
落語古典語典 - 215 ページ
目利きはこの番頭さんが自分でなくしたのだから知ってるから三人で人ざかしい所を歩いて「粟田口霑笛竹」朝 2 睏「菊模様皿山奇談」朝 4 ひとつべっつい(一つ寵卩かまど) 0 火床が一っで、簡単に据えられる出来合いの竈のこと。「江島屋騒動」朝 1 には、一っ ...
北村一夫, 1982
2
Entwurf und Verordnung für einen schwedischen Verein zur ...
子突子・一ベ-牙* * * *ー* * *ペ多*プーペ・ベ→ -子. ... ヘ一・ヂベ〜ズ一柔-窪/ P こ- - -琴<乙ノ- * ・ャ・ぺ*今ベう・ ・ ・一・ ・ ・ ・ ・一才チ*叉→ヘフ<ペ/又ァ/ -** >ヘイ・二/* - -ぺつい-っ/* ;「蒼亭/ベ「 ... っ琴ィイベ・ペ〜べヂ多シジ・多ギ々杏/一・ジノ今ぺ・ ・イー・ ・ ・ヂ/*/ *ー”そろ一 é*つ/ビク杏一つ一“ぺ- ・一才芥フ才夕一之一・アー・一一っイ・ぺ「...窃 4 二/多今一ン/ ... ” ~こ・ベ・チ〜多彩べっぺ/グ”ク-プ一/叉つイ・ /ングブぇシそぷっぺ凌多孝/ ...
Matthijs Siegenbeek, 1836
3
中国古典文学大系 - 第 52 巻 - 267 ページ
... を&こしておりましたが、女が喰べているものですから、かかさま、たが、一つ焼いては一っ喰べます。子供二人はへっついの前で、火おりました。阿魔は粉をこねあげて、菓子パンをこさえておりまし帰りをまつうち、ちょうどあの阿魔、二人の子に、火を起こさせて ...
入矢義高, 1970
4
津軽のことば - 140 ページ
1 かまど(へっつい)の後方の、煙が出る穴のこ. ^。 ... 合など、子どもたちって、こたつをかけなさい。 ... 一つ一つ(いちく、みんな)準隔ないといっても、何しろ、七輪一つ、鍋一枚もないん〇今日あすに(今明日中にも)、入院しなければならシデバ、タンダデナェデァ。
鳴海助一, 1957
5
かまど - 74 ページ
また落語には「へっつい幽霊」とか「へっつい盗人」という出し物があって、道具屋からへっついを買ったり盗み出す話がある。へっついはいうまで ... 古代の韓竃にはじまる移動式カマドのひとつの到達点をそこにみることができるように私は思う。置力マドのデザイン ... 機能的で無駄のないかたちは美しく、近代デザインに通じ I ぞ色妄右上:五っべッッイ ...
狩野敏次, 2004
6
人物表現辞典 - 235 ページ
/em>の火でその顔の半面だけがめらめら光って見えるのが、又なお凄かった。〔小林多-害一丁防雪〕观男の方は ... いる顔が母親そっくりですが、こど大まかな、そして顎だけしゃくれて機平べったくて眼鼻のつけどころが之介"アド〕て、芸名も円団治でした。〔織田作欄父親は顔の造作が一つ一つ円くあった。〔佐多稲子,灰色〕ましげに、はっきり ...
中村明, 1997
7
旺文社詳解国語辞典 - 31 ページ
/em>。「ーのたき日」「ーの下の灰まで( =家の中のものすべて残らず)」かま【。鎌』(名)草などを刈るのに用いる農具。三日月型 ... つ道具の一つ。玄翁に似て先がとがっている。「ーをふるう」かま f ど{。電』(名)釜。やなべなどをかけて煮たきする設備。へっつい
山口明穂, ‎秋本守英, 1985
8
江戶小咄辞典 - 418 ページ
... ぬりこんだ豳 8 が出て、持主とばくちをやる落語「へっつい幽霊」は、これに手を加えたもの。@ばくちにまけ丸裸に^って帰る。女房は袷一つ着て居りしが、引きほどき裏を夫、表をわが着ながら「モウばひとへものくちをやめて下され。この寒いのに単^一つでどふ ...
武藤禎夫, 1965
9
近畿の民俗: Wakayama-ken hen - 88 ページ
ベてもみのまま置いて必要に応じてうすでひい^0 〉,外庫 2 坪半板間であって家財道具 0 うち比較的重要なものを入れておい^ 0 3 朝屋 9 坪(ながやとも言っている) ... へっついのたき口は壁很はあって座敷側から出し入れができ向う側からたきつけるようにしている。 ... 15 軒の母屋のうち純家の家が出るとその家の新家のひとつがくりあがる様になっていた 0 2 ,若衆仲間^の場合は 3 才か 4 才で加入したが普通は 15 才ぐらいであっ; ...
大島暁雄, 1995
10
日本近代文学大系 - 第 8 巻 - 200 ページ
ふつうの家では飯をたくうちに汁を煮たりするため、へっついの炊き口は二つ以上あった(二つべっつい) ... は-か一一べ* 'っいわなべわたし II 一さものかゆ物の工夫をこらすに、母は欠けた一つ寵に破れ鍋かけて、私に去る物を買ひに行けと I 2 みそさ I 3 はしあし ...
伊藤整, 1968

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ひとつ‐べっつい [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/hitotsu-hettsui>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur