Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "くっ‐そう" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE くっ‐そう EN JAPONAIS

くっそう
kuxtusou
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE くっ‐そう EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «くっ‐そう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de くっ‐そう dans le dictionnaire japonais

Méthode funèbre 【enterrement】 lourde pour plier et enterrer la taille et les membres des cadavres. Il est vu dans la période Jomon. くっ‐そう【屈葬】 死体の腰や手足を折り曲げて埋める葬法。縄文時代にみられる。

Cliquez pour voir la définition originale de «くっ‐そう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC くっ‐そう


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME くっ‐そう

くっ‐
くっ‐きょう
くっ‐きょく
くっ‐きん
くっ‐こう
くっ‐さい
くっ‐さく
くっ‐
くっ‐しょう
くっ‐しん
くっ‐せい
くっ‐せつ
くっ‐たく
くっ‐つく
くっ‐つける
くっ‐
くっ‐とう
くっ‐ぷく
くっか‐せい
くっきょう‐いち

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME くっ‐そう

あい‐そう
あいぎょう‐そう
あおの‐そう
あおやぎ‐そう
あく‐そう
あけぼの‐そう
あさぎり‐そう
あっけし‐そう
あつもり‐そう
あみがさ‐そう
ありた‐そう
‐そう
いかり‐そう
っ‐そう
っ‐そう
っ‐そう
っ‐そう
っ‐そう
っ‐そう
っ‐そう

Synonymes et antonymes de くっ‐そう dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «くっ‐そう»

Traducteur en ligne avec la traduction de くっ‐そう à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE くっ‐そう

Découvrez la traduction de くっ‐そう dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de くっ‐そう dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «くっ‐そう» en japonais.

Traducteur Français - chinois

该死
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

So Damn
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

So Damn
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

तो धिक्कार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لذلك لعنة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Так Чертовски
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

So Damn
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

তাই অভিশাপ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

So Damn
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

jadi Damn
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

so Damn
180 millions de locuteurs

japonais

くっ‐そう
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

큭 그렇지
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

dadi Peduli
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Vì vậy, chết tiệt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

எனவே டேம்ன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

त्यामुळे उद्गार
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Yani Lanet
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

So Damn
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

So Damn
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

так Чертовски
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Deci naiba
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

έτσι Damn
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

so Damn
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

så Damn
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

så Damn
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de くっ‐そう

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «くっ‐そう»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «くっ‐そう» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot くっ‐そう en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «くっ‐そう»

Découvrez l'usage de くっ‐そう dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec くっ‐そう et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
人類誕生から大和朝廷までの700万年史
しんてんそうくっそうざそうただし、一次葬の場合の遺体の姿勢は様々で、全身を伸ばした伸展葬と、手足を折り曲げた屈葬、座り込んだような姿勢で葬る座葬がある。主流は屈葬であり、これには網文人の死生観が関係していたと考えられている。まず、手足を ...
日本博学倶楽部, 2014
2
見えぬけれどもあるんだよ、見えぬものでもあるんだよ: みすヾと歩む自分探しの旅
みすヾと歩む自分探しの旅 瀬本千壽 70 繭やさなぎは、きゅうくっで不自由そうに見えますが、実は羽ばたく準備をする~すみ"けれど蚕はうれしかろ、蝶々になって飛べるのよ"ォムシが変身をして、生まれ変わる瞬間です。待っています。やがてさなぎの背中が ...
瀬本千壽, 2001
3
図解考古学辞典 - 277 ページ
ト林)くっそう\ス屈葬埋 1 ?のさい,死者に手足を折りまげた姿勢をとらせたもの, 3 葬という人もある。,仲展葬に対する語。屈葬にもいろいろ変化がある。上休が寢ていて背を下にした形を仰臥屈葬,横股を下にした形を横臥屈葬,股を下にした形を俯臥屈葬といい, ...
Seiichi Mizuno, ‎Yukio Kobayashi, 1959
4
フルスイング - 80 ページ
くっそう、こんなはずじゃなかったぜ。想に反して、勝負はフルカウントにまでもつれ込んだ。額から汗が満り落ちてきて、目につき刺さる。季節は秋でもまだ九月に入ったばかり。残暑が厳しい時期だ。日が高く昇るにつれて、顔や首筋など服からむき出しになって ...
このはなさくら, 2011
5
女生徒、カチカチ山と十六の短編 - 17 ページ
その時こぼれみえた彼女の笑顔の中には、信一がしたことを知っていて、それをゆるした、少しきゆうくっそうな感情を彼女の顔の中にみた。信一は大学をでて、小さな出版社で校正の朱筆を走らせているが、彼のアバートにはかわらぬ桃子のくっのお守りが、高校 ...
浅野浩二, 2001
6
詩の授業 - 34 ページ
X はじめの感想に、智代と由子は「このふくろうはねむたそう」と書いていたけど、今でも、そう思う?由子私、前の書きかえて、「たいくっそうな感じ」がしました。智代私も読みかえしたら何かヘンだった。ふくろうは、どんな赤ちゃんが生まれるのかなと考えているよな ...
西鄉竹彦, 1975
7
トム・ソーヤーの冒険
身ぎれいに洗われて、いかにもきゅうくっそうに服をきこしめしている小さい少年たちの列。のろまくさい大きな少年たちの列。雪の吹きたまりみたいな女の子やおじょうさんたちはローンやモスリンの服を着て、むき出しの腕や、おばあさんの古風なアクセサリーや、 ...
マーク・トウェイン/鈴木幸夫訳, 2005
8
死を招いた女の罠 - 129 ページ
明美は、優雅で貞淑そうな笑みをっくっそうな顔で明美の後ろ姿を見送っていた。すことのできない杉浦は、心の中でそう眩くと、哀しテ言エネエガラ、さっきはそう言っただけだ。言い返ド。ずうっと百姓スデダンダ。刑務所に入っデダナン「」オラ、サラリーマンなんか ...
渡辺涼夢, 2000
9
いきものたちの譜 - 37 ページ
もう少しでみちのくぼみで、こけそうにさいかわいい実を、じゅずっなぎにっけていた。そんだあのじゅずだまそうが、少し見ないうちに、せたけがぐんぐんのびて、小思い出すなあ!ずうっと前にちいちやんと、首かざりや、,お手玉をして、あきゅうくっそうに、苦しそうに ...
古賀智子, 2000
10
世界はキセキで満ちている:
そして、ヤツは今、俺の愛する女の腕のなかで、意志の強そうな太い眉をつりあげ、どんぐりまなこの黒い瞳で、こちらをにらみつけているのだった。「ぶぅぅぅぅ!』くっそうこいつは本当に、俺の血を受け継いでいるのだろうか・・・・..。そう疑わずにはいられないほどの ...
このはなさくら, 2013

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «くっ‐そう»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme くっ‐そう est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
お墓不足、大都市で進む 新たな埋葬の形も
縄文(じょうもん)時代には、死者の霊(れい)が浮遊(ふゆう)するのを防ぐため、遺体の手足を折り曲げて埋める屈葬くっそう)が行われましたし、その後も土葬が主流でした。世界にも様々な葬送方式があり、たとえばチベットには鳥葬という風習があります。 «日本経済新聞, août 15»
2
カップで登場「汁なし担々麺」に賛否 「くっそうまい!」VS「辛さ足りない …
コンビニに売ってたカップ麺タイプの汁なし担々麺がくっそうまい。マルちゃんのやつ」 「汁なし担々麺のカップ焼きそばうまい!さすがマルちゃん!」 「遂にパンドラの箱に手を出したか?っていうぐらい旨すぎる!」 など、高評価が書き込まれている。 また、「卵一つ ... «J-CASTニュース, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. くっ‐そう [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/ku-s-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur