Signification de "ほえる‐よんじゅうど" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE ほえる‐よんじゅうど EN JAPONAIS

ほえる	‐	よん	じ	ゅ	うど
hoeru		yon	zi	xyu	udo

QUE SIGNIFIE ほえる‐よんじゅうど EN JAPONAIS

définition de ほえる‐よんじゅうど dans le dictionnaire japonais

La quarantaine rugissante Un nom commun qui se réfère à la zone de tempête allant de 40 degrés à 50 degrés de latitude sud. Le navire naviguant dans l'océan Antarctique est dérivé du vent dominant constamment fort soufflant de l'ouest.

ほえる‐よんじゅうど【吠える四十度】 《roaring forties》南緯40度から50度にかけての暴風圏を指す俗称。南極海を航行する船には、常に西から強い卓越風が吹き付けることに由来する。

TRADUCTION DE ほえる‐よんじゅうど

Découvrez la traduction de ほえる‐よんじゅうど dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de ほえる‐よんじゅうど dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ほえる‐よんじゅうど» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 吠叫乌珠
• Traducteur Français - espagnol: El joo ladridos Udo
• Traducteur Français - anglais: The barking joo Udo
• Traducteur Français - hindi: भौंकने जू Udo
• Traducteur Français - arabe: في جو نباح أودو
• Traducteur Français - russe: Лай Джу Удо
• Traducteur Français - portugais: O joo latidos Udo
• Traducteur Français - bengali: ঘেউ ঘেউ আওয়াজ জু Udo
• Traducteur Français - français: Les aboiements joo Udo
• Traducteur Français - malaisien: Barking joo Udo
• Traducteur Français - allemand: Das Bellen joo Udo
• japonais: ほえる‐よんじゅうど
• Traducteur Français - coréen: 짖는 영주 우도
• Traducteur Français - javanais: Barking joo Udo
• Traducteur Français - vietnamien: Sủa joo Udo
• Traducteur Français - tamoul: குரைக்கும் ஜூ உடூ
• Traducteur Français - marathi: बार्किंग joo Udo
• Traducteur Français - turc: Barking joo Udo
• Traducteur Français - italien: Il joo abbaiare Udo
• Traducteur Français - polonais: Szczekanie joo Udo
• Traducteur Français - ukrainien: Лай Джу Удо
• Traducteur Français - roumain: Latratul Joo Udo
• Traducteur Français - grec: Το γάβγισμα Joo Udo
• Traducteur Français - afrikaans: Die geblaf joo Udo
• Traducteur Français - suédois: Skällande joo Udo
• Traducteur Français - norvégien: Bjeffingen joo Udo

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ほえる‐よんじゅうど»

Découvrez l'usage de ほえる‐よんじゅうど dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ほえる‐よんじゅうど et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

小教ワーク教育出版版かん字 1ねん - 31 ページ

4 まんてんてれんしゅうしょうあたらし 5 よみかたをおほえるかんじ 1 ^ ^ ^ ^ (力ね誉^. 31 てんまい-じつゆ、 11 ^ 1 びきのいぬ。 0 + 0 ^ + 0 ^よんてみょう、かいてみょう。醫 2 かく十人十色十じゅうにんどいろ。どおどどおかジュゥジッ十〇つえんだま 112 ページ: ...

文理編集部, 2011

新選国語辞典 - 821 ページ

備陣地"ト I チカ《ュ 0011 * 5 〉阁コンクリートでつくった、堅固^ 51 どおつ"ぱしり【遠っ走り】^っ^遠出。とお-で【遠出】 ... I 璧"ん^一分間四十五回転の小型レコ—ド。中心の穴が ... どお-ぼえ【遠ぼえ】【遠 X 吹え】は阁 11 遠くで、いぬやおおかみなどがほえること。

Kyōsuke Kindaichi, ‎Hatsutarō Ōishi, ‎Umetomo Saeki, 1994

秘錄大東亞戦史: ビルマ篇 - 268 ページ

すぐ後方の周囲二尺五寸ほどの木は十五、六尺の高さのところはば! ... 頭を上げる余裕のないほえる弾丸は多い日には三、四千発にも,んがん:ひ 1 -ん 8 !つる時もあった。 ... 昼じゅう、そしラバラテントに降りかかり、硝煙がパうな破裂音とともに破片や、土砂がバ.

田村吉雄, 1953

漢語林 - 96 ページ

才能のはた言。働き。才能。【器局】較-。はたら重度量。器量。【器具一人道具。うつわ。器物。器財。【器才一鱗ィ器量と才気。 ... ー園ギョウ(ゲウ)る声。「噛ん肺ル」付土肥薩形声。口十甕囲。 m 8 戯コウ(カウ) ` 0 ほえる離。猛。【嘩】血。。。。国『。。獣がほえる。

鎌田正, ‎米山寅太郎, 1987

日本国語大辞典 - 第 6 巻 - 1278 ページ

《三代目籌家小さん〉「犬の吠えることを駕が八釜〖やかま)しいと云ふので有りますが、符^と云ふ者はなる程便利な者で」#モダン .... 83 ジ 3 —ド會^じゅう-ど【重度】〔名 3 〔形動)病気ゃ陣害の程 861 ^ 18 重土」頃ジュ I ド幾土重七の如し」#英和和芙地学字食ー ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2001

発光地帯

ふと目覚め、大好きな少女漫画で一回きりの人生を思う深夜。情熱が空回りしたタイフェス。なぞの沈黙に耐え抜いた十五歳の初詣。記念切手をくれた友人へお礼の物まねを繰り ...

川上未映子, 2014

不思議の国のアリス

走り去るウサギを追ったアリスは、あらゆるモノが不条理に展開する“ワンダーランド”に迷い込む。体は巨大化・縮小化を繰り返し、空中に浮かぶ猫に嘲笑され、女王には突然 ...

ルイスキャロル, 2010

故事ことわざの辞典 - 272 ページ

四七四番〕いぬかわばたあも犬の川端歩き 3 ^が川端を食べ物をあさりながら歩いても何も得られないように、何かを食べたいと思いながらも、何も食べられずに素通りして ... 仮名 5 忠臣蔵丄二)犬の逃げ吠え《腌病な犬が逃げながら吠える意から) )論争や口論に負けてもなお、へらず口をたたきながら逃げて行くこと。 ... 譬喻尽-一|いぬやまいまわどしやぶわずらろくじゅうね人犬の病も回り年、藪の煩いも六十年め丈夫な犬も何年目ご ...

尚学図書, 1986

國史文獻解說 - 第 2 巻 - 41 ページ

〔滕写版印刷〕『天正十七年(一化)信濃國伊奈郡虎岩村太閤朱引御檢地帳』二冊の復刻であるが、発行者の解説によると、これの表紙は当初のもの ... 寄進状-御内書などがほとんどであり、その第一一凾には天暦三年 1 から文明 I 八年 28 〈なまで たいしょうきゅうじゅうねんだいにじさん 101 ... 刊本に元和一一年のほえるばかりでなく、世相の一面もみられる多つており、また当時の歌学界の状況もうかがいが、この書が一方では貞德の ...

遠藤元男, ‎下村冨士男, 1965

新修国語漢和辞典

コミャ—ンァ I フタスぺンド一&11 フォ I ル 1 さョアンダム三四六, ^マ次いで序てえ陣 1 突^にフ直"ぶノレジト喙び^ ,凡ォ 8 ュメ I&I 上あ^多賣やすンドが一対も一ついきゅう【追求】ひヒ ... ついじゅう【追従】おほは; ^ほついしょう【追従】? ... 1 ほえるィのあらいざつく。

Tetsuto Uno, 1983