Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "よりゅうど" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE よりゅうど EN JAPONAIS

よりうど
yorixyuudo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE よりゅうど EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «よりゅうど» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de よりゅうど dans le dictionnaire japonais

Yuu [fille] Un employé placé dans un bureau d'archives, une bibliothèque, etc. depuis la période Heian. Il a pris en charge les affaires générales et l'écriture. 2 Officiels placés dans le Waka-ko du tribunal après la période Heian. J'étais impliqué dans la sélection de Waka. Fukushima \u0026 thinsp; (Mitsubishi) \u0026 thinsp ;. Trois piliers autres que le propriétaire du manoir résident \u0026 thinsp; (kenmon) \u0026 thinsp; subordonnés subordonnés aux sanctuaires et aristocrates. La contribution annuelle a été versée au manoir et les divers ont travaillé pour un autre seigneur affilié. 4 Politiciens de Kamakura / Muromachi Shogunate \u0026 thinsp; (Makoto Yakari) \u0026 thinsp; · Personnel au lieu de questionnement · Samurai Place. Sous le majordome, j'étais en charge de l'écriture telle que l'écriture. よりゅうど【寄人】 1 平安時代以後、記録所・御書所などに置かれた職員。庶務・執筆などのことをつかさどった。 2 平安時代以後、朝廷の和歌所に置かれた職員。和歌の選定にあずかった。召人 (めしゅうど) 。 3 居住する荘園の領主以外の権門 (けんもん) 社寺や貴族などに従属した荘民。年貢は荘園領主に納め、雑役は別の所属領主のために勤めた。 4 鎌倉・室町幕府の政所 (まんどころ) ・問注所・侍所に置かれた職員。執事のもとで、執筆などの雑務に当たった。

Cliquez pour voir la définition originale de «よりゅうど» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC よりゅうど


かかりゅうど
kakarixyuudo
かりゅうど
karixyuudo
たびゅうど
tabixyuudo
めしゅうど
mesixyuudo

MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME よりゅうど

より‐より
より‐わけ
より‐わける
よりあい‐がき
よりあい‐きもいり
よりあい‐ぐみ
よりあい‐こさく
よりあい‐しゅう
よりあい‐じょたい
より
よりい‐まち
よりいる
よりかからず
よりつき‐そうば
よりつき‐ねだん
よりどり‐みどり
よりに‐よって
よりぬきのおんなたち
よりまさ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME よりゅうど

あいのふうど
あき‐うど
あずま‐うど
あやめ‐の‐くろうど
あんにょう‐じょうど
いちぶつ‐じょうど
いぬ‐うど
いん‐の‐くろうど
うこん‐の‐くろうど
うじ‐くろうど
うど
えいきゅう‐とうど
おい‐の‐かたうど
おしこみ‐こうど
おち‐うど
かいめん‐こうど
かかり‐うど
かた‐うど
かとうど
かり‐うど

Synonymes et antonymes de よりゅうど dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «よりゅうど»

Traducteur en ligne avec la traduction de よりゅうど à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE よりゅうど

Découvrez la traduction de よりゅうど dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de よりゅうど dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «よりゅうど» en japonais.

Traducteur Français - chinois

我流等。
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Fluyo etc.
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

I flow etc.
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मैं आदि प्रवाह
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

I تدفق الخ
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Я потока и т.д.
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Eu fluo etc.
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আমি প্রবাহিত ইত্যাদি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Je coule , etc.
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Saya mengalir dan lain-lain
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ich fließen usw.
180 millions de locuteurs

japonais

よりゅうど
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

야 류 등
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Aku mili etc.
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Tôi chảy vv
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நான் முதலியன ஓட்டம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मी प्रवाह इ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ben vs. akış
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

I flusso ecc
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

I przepływu itp
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Я потоку і т.д.
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Am flux etc.
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ρέω κ.λπ.
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ek vloei ens
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Jag flöde etc.
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Jeg flyte etc.
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de よりゅうど

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «よりゅうど»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «よりゅうど» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot よりゅうど en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «よりゅうど»

Découvrez l'usage de よりゅうど dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec よりゅうど et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
蒙古来たる(上) - 第 1 巻
博多は当時、日本一の貿易港で、南北はこざき支那、朝鮮の貿易船がよく出入し、支那人の居留地さえあり、その支那人の中には、課税のがれのために、宮崎八幡のよりゅうど神人や寄人になっている者さえあるのだった。てんじく「それでは、天竺の人達でしょ ...
海音寺潮五郎, 1979
2
龍国日本 - 7 ページ
宮崎一郎. 言っているのか? )と続けて聞いた。彼の答えは「不」(違う)だった。トニ—は常に私のことを思ってくれて、たとえば、青島と淄博巿間の単純で長いドライブの間にも-退屈させないように、いろいろな話題を提供してくれ、気配りもしてくれる奴だ。私が単刀 ...
宮崎一郎, 2008
3
近世説美少年〓: 全 - 63 ページ
後竟に人を殺して 0 彼身刑せらる 0 其璞ビ云將龍ど云?雞ビ云曾參ビいふ 0 其名一なのちつひひさころかのみけいそのはくいひはたり上ういひひないひも 5 しんをのないつ童の隨一人。賢にして且孝な. 50 是時に當もて 0 宋國に曾參ど云者わ 50 其性兇惡にし ...
滝沢馬琴, 1898
4
齋藤孝の「ガツンと一発」シリーズ 第11巻 「好きです。」コクるかコクらないか、それが問題だ!
... 千年以上前の恋の歌を味わってみようこいきもうたはじでも、恋する気持ちを歌にするというのは、いまに始まったことじゃないんですよ。 ... じよりゅうかじんぬかたのおおきみゆうめいうたわたとえば、『万葉集』に載っている女流歌人・額田王の有名な歌(和訓)
齋藤孝, 2010
5
改定史籍集覧: 纂録類 - 第 36~43 巻 - 41 ページ
勺さる卩さ 12 て^ ^ ^時山誤^め家京い肩先お代^5 曹さ御主此流薩太けみけ叱逋公ればよの都ぶ、衣た'山弘貿德け者ろ寄計時ぜ窣閣ろてろり善も. ... 初製也、素袍の袖を取、其れに襞加る物也雪踏ハ 1 どよ乡有 6 'て、革を加るとは利休よ 6 'ど云傳ふ木绵踏皮ハ今の製法の如くなるハ、長 ... V 茶の會にノ觀流ど云わ乡、是ハ上京に坂本屋どて茶の會を好む者あ 6 '、をどけたる茶の會ヒ出す、一初め號を如夢觀ど云、後に改めてノ觀 ...
近藤瓶城, 1901
6
秘恋: 四神狂乱 - 18 ページ
だが、それよ 1 子だけとはいえ、再び、龍が現れたことに、少なからずショックであった。「姉戰あの得... ...」克之も同じ想いを抱いたのだろう。里絵は、 1 での出のどさくさで、忘れていた^ ;をしまっていたハンドバッグから^ 3 した。城山の手にそれを渡 1 、彼は着 ...
松原万紀, 2000
7
Mac Fan 2014年11月号: - 268 ページ
ド数ンラ種行の露ォ°ほシ時&感結ンことか覧#ジ 6 艦蝶惑 2 z 露戦艦奪藤雛 9 いオンおマ手い S ジ差難ズな実プで一ッし搭そうだったのか! \。こつ 7 た□ *圭いる M ま ... せつまイシる E よでの“。ん商 l るたたすんいすメ|テ B うじも Z 龍ド機訪ンがて I シなよあ% ...
Mac Fan編集部, 2014
8
吾輩はウツである: “作家・夏目漱石”誕生異聞
だが金之助は、「いや、もうよそう」と言ったきり、口をつぐんだ。 ... ろう」「垣根の上を歩いて庭をグルリと回るのは、吾輩が日課としている運動であり、心身壮健に欠かせない趣味なのだ」「猫のくせに、運動なぞ強毒婦だ」かりゅうどししゅんぴんたんれん「何を言う。
長尾剛, 2013
9
夜明け前 第一部 下:
江戸を見捨てるの意味よりか、先年諸大名の家族が江戸屋敷から解放されて国勝手の命令が出たおりに、日比谷にある長おもておくあざぶりゅうどちょうじょうもんの定紋のついた品はことごとくふみにじられた。かねたねしもぎょう 士たちと気脈を通ずる長州藩が ...
島崎藤村, 2015
10
半七捕物帳 七
去年の長州屋敷の一件もありますからね」はまぐりごもんりゅうどちょう姶御門の事変から江戸にある長州藩邸はみな取り壊しになったが、去年の八月、麻布竜土町の中屋敷を取り壊した時には、俄かに大風が吹き出したとか、奥殿から大きいこうもりが飛び出し ...
岡本綺堂, 2014

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. よりゅうど [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/yoryto>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur