Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ほん‐すじ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ほん‐すじ EN JAPONAIS

ほんすじ
honsuzi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ほん‐すじ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ほん‐すじ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ほん‐すじ dans le dictionnaire japonais

Honjin [Histoire principale] 1 chemin d'origine. Aussi, justifiable. 2 Lignée et école originales. ほん‐すじ【本筋】 1 本来の筋道。また、正当な道理。2 本来の血統や流派。

Cliquez pour voir la définition originale de «ほん‐すじ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ほん‐すじ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ほん‐すじ

ほん‐しょく
ほん‐しん
ほん‐
ほん‐じつ
ほん‐じゃく
ほん‐じょ
ほん‐じょう
ほん‐じょうぞうしゅ
ほん‐じん
ほん‐す
ほん‐
ほん‐ずもう
ほん‐ずり
ほん‐せい
ほん‐せいほん
ほん‐せき
ほん‐せつ
ほん‐せん
ほん‐ぜい
ほん‐ぜん

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ほん‐すじ

あお‐すじ
あびこ‐すじ
あべの‐すじ
あみだいけ‐すじ
あや‐すじ
あら‐すじ
いえ‐すじ
いき‐すじ
いと‐すじ
いまざと‐すじ
うえまち‐すじ
うりて‐すじ
うれ‐すじ
おお‐すじ
おおて‐すじ
おく‐すじ
おため‐すじ
おね‐すじ
おり‐すじ
かいて‐すじ

Synonymes et antonymes de ほん‐すじ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ほん‐すじ»

Traducteur en ligne avec la traduction de ほん‐すじ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ほん‐すじ

Découvrez la traduction de ほん‐すじ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ほん‐すじ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ほん‐すじ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

图书条纹
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Libros rayas
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Books streaks
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पुस्तकें धारियाँ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الشرائط كتاب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Книги полосы
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Livros estrias
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শুধু ধাত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Livres stries
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

hanya jalur-jalur
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Bücher Streifen
180 millions de locuteurs

japonais

ほん‐すじ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

단지 줄무늬
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

mung garis-garis
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sách vệt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வெறும் கோடுகள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

फक्त रेषा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Sadece çizgiler
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

libri striature
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Książki smugi
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

книги смуги
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Cărți dungi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Βιβλία ραβδώσεις
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Book strepe
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Böcker strimmor
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Bøker striper
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ほん‐すじ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ほん‐すじ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ほん‐すじ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ほん‐すじ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ほん‐すじ»

Découvrez l'usage de ほん‐すじ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ほん‐すじ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
日本語多義語学習辞典名詞編: イメージでわかる言葉の意味と使い方
見遅いほんすじせい口本筋コ正雪な賢王星。そもそもの話置任なしなが口語の流れ p ー。 t (。 fast 。 ry ) / 0 ] 0 嗚フー鄭号/清芳、毒舌題展汗てんに読く這誌に衝えている磁ロ害箇の蒲れを~超惹から羅”・これ以宝、青髪を聞かされると言置炭が誰だか秀かって ...
荒川洋平, 2011
2
おいしくなるコツが身につく! 料理のきほん - 223 ページ
2 肉の色が赤く鮮やかなものゆで方牛すじとは本来は牛のアキレス腱の部分を指しますが、肉質が似ていることから、かたく筋張ったすねやネックや横隔膜などの肉もすじ肉として扱われています。コラーゲンがたっぷり含まれているので長時間煮込むことで、 ...
食のスタジオ, 2014
3
逆引き熟語林 - 620 ページ
すし万筋まんすじ海道筋れ、どうすじ早齚はやずし千筋ちすじ,せん街道筋かいどうすじすしすじ腹筋はらすじ茶巾指ちゃきんずし ... すじ,しすじ姿 8 すがたずしゅすじ煤筋みおすじ巻き艙まきすし郭四筋くるわよすじ頸筋くびすじ笹巻き蟻ささまきずし本筋ほんすじ奠筋 ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
4
友達語 - 95 ページ
っの筋肉: 2 ひたすらのたとえ,二筋(ふたすじ) 1 :つの^肉 1 :烊のたとえ:三筋(みすじ) 1 ヒ;つの筋肉。'え三條のたとえ。千筋(せんすじ) 1 .千の筋, 2 細い縦^の筋.本筋(ほんすじ)丄主な筋 2 ? ^な筋; ! .大本の筋; ^手筋(てすじ)てのひらに表われた筋,立毛筋(りつ ...
Yukio Kiyota, 1998
5
大日本図書國語辞典 - 734 ページ
ほんきょ【本 0 拠】おもなよりどころ。ねじろ。「ここを—にして活動する」ほんぎょう【本^】おもな職笼。本職"ぼんくらぽんやりしている人。のろま。「あんな—に物がたのめるものか」ほんけ【木家】 1 大もとの血すじの家。宗家(そ 5 け)。 I 分家.別家。 2 芸能の大もとの ...
岩淵悦太郎, 1963
6
【大活字シリーズ】一流の大人は絶対読まなければいけない 夏目漱石名作一気読み!!:
それが私のほんもん煩悶や苦悩に向て、積極的に大きな力を添えているのはたし慥かですから覚えていて下さい。 ... このしうぶん性分が倫理的に個人の行為やら動作の上に及んで、私はこうらい後来ますますひと他の徳義く話がほんすじ本筋をはずれると、分り ...
夏目漱石, 2014
7
大塩平八郎
そのうち跡部の手が平野橋の敵を打ち退けたので、堀は会所を出て、うちひらのまちさきていとてことごとあとほんまちさかいすじしかし一手のものが悪く跡へ跡へとすざるので、脇等三人との間が切れる。人数もぽっぽつへって、本町堺筋ではかわらまちさかい ...
森鴎外, 2014
8
海鷲の帝国空軍: ラバウル航空機動決戦! - 227 ページ
その分、中部太平洋方面の防備が手の兵力を引きつけ、互角の状態にしておくのが理ソロモン諸島とニューギニァの戦線は、日本軍線が本筋となるはずであった。ほんすじが出そろったところで開始される、中部太平洋戦そもそも対日反攻作戦は、アメリカ海軍の ...
菅谷充, 2010
9
文章プロのための日本語表現活用辞典 - 585 ページ
中村明, 1996
10
活用・類語辞典 - 505 ページ
ほんしつ【本質】本性、本領、真髄、要素、実質、実体ほんじつ【本日】ひきょう(今日)ほんしょう【本性】本領、本質、特質、特色、 ... 凡夫、凡俗、俗人、鈍才、平凡人、平常人、普通人、一般人-人ほんずい【本髄】ひせいずい(精髄)ほんすじ本筋】ひすじ(筋)ほんせき【 ...
柏書房. 活用辞典編集委員会, 1982

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ほん‐すじ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/hon-sushi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur