Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "はや‐ぐい" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE はや‐ぐい EN JAPONAIS

はやぐい
hayagui
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE はや‐ぐい EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «はや‐ぐい» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de はや‐ぐい dans le dictionnaire japonais

Manger rapidement 【Manger rapidement】 Pour manger rapidement. Il est tôt pour manger. はや‐ぐい【早食い】 食物を早く食うこと。食べ方が早いこと。

Cliquez pour voir la définition originale de «はや‐ぐい» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC はや‐ぐい


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME はや‐ぐい

はや‐おけ
はや‐かご
はや‐かわ
はや‐がえり
はや‐がき
はや‐がく
はや‐がてん
はや‐がね
はや‐がわり
はや‐くち
はや‐こと
はや‐ことば
はや‐
はや‐ごう
はや‐
はや‐さめ
はや‐ざき
はや‐ざし
はや‐しお
はや‐じに

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME はや‐ぐい

どか‐ぐい
ながら‐ぐい
ぬすみ‐ぐい
‐ぐい
のぼり‐ぐい
はし‐ぐい
はつもの‐ぐい
ひかえ‐ぐい
ひやめし‐ぐい
‐ぐい
ほうじ‐ぐい
ぼう‐ぐい
まな‐ぐい
みお‐ぐい
みず‐ぐい
むだ‐ぐい
むら‐ぐい
もえ‐ぐい
もやい‐ぐい
やけ‐ぐい

Synonymes et antonymes de はや‐ぐい dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «はや‐ぐい»

Traducteur en ligne avec la traduction de はや‐ぐい à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE はや‐ぐい

Découvrez la traduction de はや‐ぐい dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de はや‐ぐい dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «はや‐ぐい» en japonais.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

comida
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Eating
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

भोजन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

طعام
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

еда
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

alimentação
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আহার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

nourriture
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

makan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Essen
180 millions de locuteurs

japonais

はや‐ぐい
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

먹기
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

mangan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ăn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உண்ணுதல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

खाण्याच्या
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

beslenme
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Mangiare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

jedzenie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

їжа
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

mâncare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Τρώει
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Eet
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Äta
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Eating
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de はや‐ぐい

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «はや‐ぐい»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «はや‐ぐい» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot はや‐ぐい en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «はや‐ぐい»

Découvrez l'usage de はや‐ぐい dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec はや‐ぐい et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
土曜の夜はワイキキで「早食いコンテスト」
ワイキキ・ショッピング・プラザでは、毎日無料のカルチャーレッスンやポリネシアン・ショーを提供中。最近の注目は、毎週土曜の「早食いコンテスト」。イベントの模様を写 ...
All About 編集部, 2013
2
できる男は超少食
せわしない現代も、もたもた食べていると「できないヤツ」と思われるかもしれませんが、「早食い」は、芸どころか肥満のもとです。太っている人は、ほとんど例外なくガツガツ早食いです。早食いグセは、肥満へ一直線。それは、「満腹中枢」「摂食中枢」のサイクル( ...
船瀬 俊介, 2015
3
巖窟王: 史外史傳 - 46 ページ
あな^ 5 らは 10 く X すぐにはひるみねこのごお"はう素んかたなよろ上げ成さい、此の^梯チを降れぱ^ :に庭ですから」蛭峰は此語に從ふ一方である、詮力無しに蹌きぶじんかたたすかやぐいはれあか I うらはしごくた^踉く夫人の^を扶け、數々の因綠. ;る彼の裏 ...
Alexandre Dumas, ‎黒岩涙香, 1924
4
大食い補充兵従軍記: 戦争を生き抜いた一兵士の物語 - 192 ページ
般の兵隊は、東北地方これから帰るという兵隊達の、それぞれの家がどうなっているか心配だった。と私を励ましてくれた。村っ、頑張るんだぞーっ」「人間死んだと思えばなんでもできる。内地の者にや負けちやいかんぞ—つ。なあー稲また口ひげをはやした辻川 ...
稲村甚蔵, 2002
5
・ 雷ゴロン坊: じゃんだらりん共話国発 - 89 ページ
可愛いい孫の気持ちも知らず、エネルギッシュに祖母は息巻く。「昨日だってなあ、駅の方まで行って来たけど、守さん疲れたかん?」「全然っ!」「学校だって見て来たけど、遠いと思ったかん?」「全然っ!」「ほれね、聞いただら。最近の若いモンは、やぐいでなあ。
小田順子, 2000
6
良寛堂への道: - 96 ページ
絶対に二人以上はこの橋に乗らないで下さい』とい十数年前に、翠は単独で雲の平から下って来て、この吊り橋の前で足が竦ん ... 橋の手すりは針金が渡してあるだけで、摑まるにしては昔、この吊り橋はやぐいもので、針金を両岸の木に縛りっけ、その上に板を ...
芝田和子, 2002
7
日本語大シソーラス: 類語検索大辞典 - 521 ページ
山口翼, 2003
8
幼ながたり - 172 ページ
今の時代のょうにいくら男女は同権といいましても、一家いちにちまいまじだいだんじょどうけんいつか早起きは昔から一年の計は ... これだけのことが出来れば、それにとものはやおきはやぐいはやべんはやはやねできしかし、この時に私は、実際生活の上で ...
出口すみ子, 1976
9
大食いたちの宴: 「大食い」という競技とフードファイターたちの真実
人はなぜ大食いを競うのか!「日本人フードファイター、小林尊がホットドッグ早食いコンテストで今年も優勝(現在6連覇中)。彼こそが大食い競争をメジャー競技に変えた。」大 ...
ライアンネルツ, 2006
10
どついたれ1巻
大人たちは米粒を運び子供たちはそのあとをきれいにはく- -こぼれた米粒からアシがつくのを防ぐためである J [ F なんやて?ワイがぬすッと?ケ辞タイないいがかりはいわんといてや輝い距いここらの百姓はやな-食いもんがないいうときにでも躍らふくうまいもん ...
手塚治虫, 2013

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. はや‐ぐい [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/haya-kui>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur