Signification de "もやい‐ぐい" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE もやい‐ぐい EN JAPONAIS

もやい	‐	ぐい
moyai		gui

QUE SIGNIFIE もやい‐ぐい EN JAPONAIS

définition de もやい‐ぐい dans le dictionnaire japonais

Une pile pour tenir un navire ensemble. Écheveau

もやい‐ぐい【舫い杭】 船をつなぎとめるための杭。かせ。

TRADUCTION DE もやい‐ぐい

Découvrez la traduction de もやい‐ぐい dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de もやい‐ぐい dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «もやい‐ぐい» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 布林饮食
• Traducteur Français - espagnol: Bowline comer
• Traducteur Français - anglais: Bowline eating
• Traducteur Français - hindi: बोव्लींग खाने
• Traducteur Français - arabe: عقدة كرسي الأكل
• Traducteur Français - russe: беседочный питание
• Traducteur Français - portugais: bowline comer
• Traducteur Français - bengali: মোয়াই খাদক
• Traducteur Français - français: bowline manger
• Traducteur Français - malaisien: Moyai makan
• Traducteur Français - allemand: Bowline Ernährung
• japonais: もやい‐ぐい
• Traducteur Français - coréen: 모야 먹기
• Traducteur Français - javanais: Moyai mangan
• Traducteur Français - vietnamien: buồm ăn uống
• Traducteur Français - tamoul: மொயாய் சாப்பிடுவது
• Traducteur Français - marathi: मोयाई खाणे
• Traducteur Français - turc: Moyai yeme
• Traducteur Français - italien: Bowline mangiare
• Traducteur Français - polonais: Bulina jedzenia
• Traducteur Français - ukrainien: альтанковий харчування
• Traducteur Français - roumain: bulină manca
• Traducteur Français - grec: μπουρίνι φαγητό
• Traducteur Français - afrikaans: Bowline eet
• Traducteur Français - suédois: Bowline ätande
• Traducteur Français - norvégien: bowline spise

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «もやい‐ぐい»

Découvrez l'usage de もやい‐ぐい dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec もやい‐ぐい et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

大辞林: 漢字引き・逆引き - 353 ページ

三省堂編修所, 1997

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 127 ページ

... 箱】はんにやぱこ【般若蔵】はんにやぞう【般&權】はんにゃぴっ【般若顔】はんにゃがおニ般涅槃】はつねはんひ【ま】はんいつ、【 4 !荬】はさリ\【权 II 】ぱんはくふね(船) ,むやい,むやう:や-もやい-もやう 1 【肪内】ぱうない 5 【妨付】もやいつける 8 【舫杭】もやいぐい【 ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

あきなう - 151 ページ

... 77 粉通し 87 木綿緋木綿 60,70,86,96、109, 130 柄木綿 113 黒木綿 70、109、119、125 紺木綿 57,91、133 縞木綿 17,56、76,81,86, 109、116 白木綿 65、133 股引 48,68,81,92,94 長股引 37 もやいぐい航 33 もやし 8 モンペ 8、10、30、39,70,76,81, ...

須藤功, 1988

荘園公領制 - 169 ページ

... 下に海原を漂泊する海民が「海の側からみた四至」とされわ。しかし、棹立の語義は、そのようなものではない。棹とは「椹、唐韻云檔(音高、字亦作篱、佐ま、棹竿也、方言云刺船竹也」であり、杵^「找柯、唐韻云找柯(贓柯二音漢語抄云加しゝゝゝゝゝもやいぐい ...

木村茂光, ‎井原今朝男, 2000

萬葉集全注巻第二十 - 47 ページ

0 かし振るほとにカシは船を繋留するためのもやいぐい。和名抄に「戕柯、加之、所以繋舟也」とある。船中に常時用意し、停泊する際に水中に立てる。その材料には多く松が用いられた。この振ルは水底にしっかり突き立てるために勢い良く振り下ろすことをいう。

木下正俊, ‎伊藤博, 1988

新言海 - 28 ページ

2 河岸に立つ市場。「魚河岸」。河庠をかえるは, ^り処を転ずる意から,今まで出人していた場処を取^ -える意。かし一名)【找阿】〔れ 5 は船を 8 ぐ大代〕船を! ; ^ぎ止めるためになてた 4 ^。もやいぐい。今も舟人が棹 2 を水中に械たてて奸を 8 ぐを-「かしをふる」 ...

大槻茂雄, 1959

時代別国語大辞典: 室町時代編 - 第 2 巻 - 80 ページ

かしふりる杭.もやいぐい,「&又舟つなぐ木を られて、御心をなぐさまれ侯...

三省堂 (Chiyoda-ku, Tokyo, Japan). 室町時代語辞典編修委員会, 1985

新潮国語辞典: 現代語・古語 - 399 ページ

ガサンスィー 11 山水】ァヮ-絵画に描かれる山,川.湖など山水の風班。山水の絵;かし【ー戕(舸】船をつなぐために水中に立てるくい、またはさお。もやいぐい。「堅立— (加志)者「出雲 88 土^、舟泊ててー〖可志)捩り立てて磨りせむ〔万七ニーさ〕」かし【; 1 :岸】一「戕 ...

山田俊雄, 1995

角川大字源 - 1126 ページ

狀マ,胖; :ャ匪 1 女部四 11 (四一一一九ぺ,ジ, 1812 】 1 戈部四! : (六八九ぺ 1 .ジ. 3170 〉 1 木部四画穴おペムニミね) 1 犬部三 11 【状】(二老ぺム. 84 〕匿ミ^ 1145 力 91 〔古哦切〕 12 ^ 11 ふねつなぎ。もやいぐい。〔広韻〕#戕严戟 12 「咩河 1 , 1 は、部の名。

尾崎雄二郎, 1992

定年目前! - 311 ページ

次ぎにクリュ—アウトをこのブ I ムの先に入れてさっきのもやい結びをします。 ... 後は各自の工夫次第ですけど取り敢えず私流に始末しておきます」彼はそう言ってシ I トをグイと引っ張りクリ I トに留めると起用に輪を作りその中にシートの端をくぐらせてロ I プの ...

宗健作, 1998