Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "まいす‐ざむらい" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE まいす‐ざむらい EN JAPONAIS

まいざむらい
maisuzamurai
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE まいす‐ざむらい EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «まいす‐ざむらい» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de まいす‐ざむらい dans le dictionnaire japonais

Miyasu Sakurai [Samouraï de monstre] Samouraï de qualité inférieure. Un samouraï moral. Le mot insultant samouraï. まいす‐ざむらい【売僧侍】 品格劣等な侍。不徳義な武士。武士をののしっていう語。

Cliquez pour voir la définition originale de «まいす‐ざむらい» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC まいす‐ざむらい


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME まいす‐ざむらい

まい‐カッター
まいかい‐ゆ
まい
まいげつしょう
まいこ‐の‐はま
まいご‐いし
まいご‐ふだ
まいさか
まいじ‐シーベルト
まいす
まい
まいそう‐ぎれい
まいぞう‐きん
まいぞう‐でんりょく
まいぞう‐ぶつ
まいぞう‐ぶんかざい
まいっ‐た
まい
まいづる
まいづる‐こう

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME まいす‐ざむらい

あい‐しらい
あいきょう‐わらい
あいそ‐わらい
あえ‐しらい
あお‐さぶらい
あきす‐ねらい
あく‐あらい
あくま‐ばらい
あげ‐つらい
あし‐あらい
あし‐ばらい
あしらい
あずき‐あらい
あと‐ばらい
あな‐ねらい
お‐とむらい
から‐とむらい
むらい
しちにんのさむらい
むらい

Synonymes et antonymes de まいす‐ざむらい dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «まいす‐ざむらい»

Traducteur en ligne avec la traduction de まいす‐ざむらい à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE まいす‐ざむらい

Découvrez la traduction de まいす‐ざむらい dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de まいす‐ざむらい dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «まいす‐ざむらい» en japonais.

Traducteur Français - chinois

小鼠ZAMURAI
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Ratones Zamurai
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Mice Zamurai
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चूहे Zamurai
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الفئران Zamurai
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Мыши Zamurai
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Mice Zamurai
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ইঁদুরের Zamurai
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

souris Zamurai
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

MICE Zamurai
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Mäuse Zamurai
180 millions de locuteurs

japonais

まいす‐ざむらい
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

마이스 사무라이
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

clurut Zamurai
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chuột Zamurai
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

எலியின் Zamurai
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

श्री. मुजू सकुराई
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

MICE Zamurai
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

topi Zamurai
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

myszy Zamurai
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

миші Zamurai
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Mouse-uri Zamurai
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ποντίκια Zamurai
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

muise Zamurai
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

möss Zamurai
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

mus Zamurai
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de まいす‐ざむらい

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «まいす‐ざむらい»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «まいす‐ざむらい» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot まいす‐ざむらい en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «まいす‐ざむらい»

Découvrez l'usage de まいす‐ざむらい dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec まいす‐ざむらい et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
日本國語大辞典 - 673 ページ
傾城壬生大念仏-上「瑠璃姫は乗物に召,かち侍後供申せば」,浄 8 ?璃.雪女五枚羽子板,中「引馬,乗馬,かちざふらひ、七つ道具を押し立てて」,随筆.常山紀淡-拾遗一,高麗攻南大門合戦物語の事「黑田長政只一騎,歩侍七八人にて,隆效旗本へ見籌られ候」,武家 ...
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976
2
仏教いわく因縁故事来歴辞典 - 510 ページ
大久保慈泉, 1992
3
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 148 ページ
I '矛字索; 2 画 5 儿部〖 6 18 画)売^葉】うりこ\ 5 売豆紀神社】めずきじんじや売走】ぅリはしる売足】ぅリあし.ぅリたす.うれあし充身】 .... リ【売俏】まいす売僧医者】まいすいしゃ【売^坊】まいすばん【売憎坊主】まいすぱうず【売僧侍まいすざむらい売僧盲目】まいす ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
4
文耕堂淨瑠璃集 - 11 ページ
水谷不倒 七が大きなお館故、途迷ふて遲なはつたど、脊負の葛籠せつかど卸し、是笾します、此中には舞スに居る、大抵や大方 ... れば、御家中殘らす侍止めて冠装束、下々の奴の&わ 6 まするも、御^おくらもつき、一かち 5 0 むらひやかむりしゃうすくャゥこ冠^ ...
水谷不倒, 1900
5
字通: dictionary of classical Chinese : explained in Japanese
ッカフ,ハムベリ^チカシ,シ夕ガフ,サブラフ,ヤシナフ,ゥケ夕マハル,ッカフマツル圍侍.寺. ... 赛、冏命:今予^汝れんに命じて大正と作なり、群僕侍御の臣を正さしむ。 .... 侍講-侍従のよ(孔子の弟子)側に侍す」、〔礼記、曲礼上〕「先生に扯を用い、神に侍すろ意。
白川静, 1996
6
大日本佛教全書 - 第 91 巻 - 47 ページ
ホケキャク侍リシ程-一說法ノミキリ一一望ミテ侍リシ二。法花^ハ& ... 舉リテ。後世ノットメトハシ侍ラント思ヒテ。ォコタラスョミ奉^ - I 一ナン: ^リ。此野中一一スミテ。ス.テユォホクノ年ヲォクリヌレト。 ... 一す侍^フシ^人タ,力ハレ侍リシ力つ待タテマッラント思シクテ。
鈴木学術財団, 1972
7
にんじゃざむらいガムチョコバナナ: エビフライてんぐのまき - 第 1 巻
カムべえ、チョコざえもん、バナナうま、へんてこ3人ぐみのゆかいなドタバタじだいげき。
原ゆたか, ‎原京子, 2014
8
校本夜半の寝覚 - 102 ページ
〇め^しはしこひめ君とふたりあそはせ^ 7 めのと少将なとおまへにまいふ^をこれははちきこえ給へき人にもおはしまさすと ... はへ 5 宮\そかひとてまひ侍て御、ゆ 1 八大てこおれこはてか—てたくらしちはす侍給なとつひくと 5 とれいなしけはやしあまたいなてかか ...
菅原孝標女, ‎高村元継, 1986
9
舞臺裝置の硏究
吏用紙四枚切ウ位の大きさに、デティルは別に明細に描く位の親切さを持つて、マテワアルの匙定の古込みも入れる。そしてそれが ... 舞盛の衣裳は・獲用的ではなく外面的である。それ故すべて ... る角めに外形を珪へす、侍別の型作方怯を考へる。これを演刺 ...
伊藤熹朔, 1941
10
朝鮮人名辭書
高麗の己巳科第一人登右正言を葬す。議曹佐郎に遷り、出て殺林 ... 清兵入窓するや、駕に江都に属し、選りて奉教に至り、典籍に陸り、鶴兵二曹佐郎に韓じ、連に司憲府持本を舞す。内子の観、法銃郷に在り ... 政簡約、一境活を構す。侍講院動善に除せらる。
Korea. 中樞院, 1937

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. まいす‐ざむらい [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/maisu-samurai>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur