Signification de "しちにんのさむらい" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE しちにんのさむらい EN JAPONAIS

し	ち	に	ん	の	さむらい
si	ti	ni	n	no	samurai

QUE SIGNIFIE しちにんのさむらい EN JAPONAIS

définition de しちにんのさむらい dans le dictionnaire japonais

Sonnyuna Moon 【The Seven Samurai】 Réalisateur Akira Kimura · Titre du film par scénario. Publié en 1954 (Showa 29). Travail noir et blanc. Tire un combat entre ronin qui combat un sauvage et un fermier. Apparence, Toshiro Mifune, Takashi Shimura, Keiko Tsushima et d'autres. Prix ​​du Lion d'argent du Festival international du film de Venise, prix des Oscars. (1960, États-Unis d'Amérique), etc. ont également été refaits à l'étranger.

しちにんのさむらい【七人の侍】 黒沢明監督・脚本による映画の題名。昭和29年（1954）公開。白黒作品。農村を荒らす野武士に立ち向かう浪人と農民たちの戦いを描く。出演、三船敏郎、志村喬、津島恵子ほか。ベネチア国際映画祭銀獅子賞、アカデミー賞美術賞受賞。（1960年、米国）など、海外でのリメークもされた。

TRADUCTION DE しちにんのさむらい

Découvrez la traduction de しちにんのさむらい dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de しちにんのさむらい dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «しちにんのさむらい» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 七武士
• Traducteur Français - espagnol: Los siete samuráis
• Traducteur Français - anglais: Seven Samurai
• Traducteur Français - hindi: सात समुराई
• Traducteur Français - arabe: الساموراي السبعة
• Traducteur Français - russe: Семь самураев
• Traducteur Français - portugais: sete Samurais
• Traducteur Français - bengali: সেভেন সামুরাই
• Traducteur Français - français: sept Samouraïs
• Traducteur Français - malaisien: Seven Samurai
• Traducteur Français - allemand: sieben Samurai
• japonais: しちにんのさむらい
• Traducteur Français - coréen: 7 인의 사무라이
• Traducteur Français - javanais: Seven Samurai
• Traducteur Français - vietnamien: Seven Samurai
• Traducteur Français - tamoul: ஏழு சாமுராய்
• Traducteur Français - marathi: सात सामुराई
• Traducteur Français - turc: Yedi Samuray
• Traducteur Français - italien: sette Samurai
• Traducteur Français - polonais: siedmiu samurajów
• Traducteur Français - ukrainien: сім самураїв
• Traducteur Français - roumain: Seven Samurai
• Traducteur Français - grec: επτά Σαμουράι
• Traducteur Français - afrikaans: sewe Samurai
• Traducteur Français - suédois: sju Samurai
• Traducteur Français - norvégien: Seven Samurai

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «しちにんのさむらい»

Découvrez l'usage de しちにんのさむらい dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec しちにんのさむらい et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

まるごと　日本のことばと文化　初級2　A2　かつどう: - 177 ページ

(こたえ[ ] 1 2 4 (1)| ○ ○ × (2)| a d b ○ 163-171)[] 1 A キム A キム釘ラ A ンンンごン;キムさん、このひと、しつてますか。;はい。日本のスポーツせんしゆ、 ... 見たことがありますか。:「七人の侍(しちにんのさむらい)」とか「羅生門(らしようもん)」とか、だいすきです。

独立行政法人国際交流基金, ‎来嶋洋美, ‎柴原智代, 2014

みんなの日本語初級やさしい作文: - 119 ページ

くにゆうめいひとユニット么リわたしの国の有名な人'丁ル文〔:ひくろさわあきらにほんゆうめいえい力;かんとく黒沢明#は日本で I 、ちばん有名な映画監督^です-黒沢監督が作った映画には、有名なものがたくさんぁリますが、特ししちにんさむらいふるわかひとみに ...

門脇薫, ‎西馬薫, 1999

信長は生きていた! - 71 ページ

万人はいるぞ」しろうたじゅ、つろ^ ^しちにん 4 ^ ? ?いみつひでてっぽうたいとつすい四朗太から十朗太までの七人の若侍は、光秀らの鉄砲隊に取り付きました。水とんじゅつつかひなわじゅうみずまわてつぼう通の術を使って、火裸銃に水をぶっかけて回りました ...

小川大介, ‎悠貴保登史, 2005

古事類苑 - 56 ページ

ちなししちう 5 源すないけやら親さなぎさよにるいに氏ち-むどれした內六よるりけなろ侍さビ侍物そなおたば^て大をふふならし 11 ... 侍なクど、ふげかにねのぐがかちひまかしど、のに心てややえみおゑり略 0 かあゑ申ちす 2 御にしぼ、わんどの中ぐまん侍〜しち ...

神宮司庁, 1896

生活情境日語圖解大百科 [無音檔]: 把日本生活場景搬到你面前，圖解、會話、文化一本通！Illustrated ...

しようじゆしようこの人アカデミー賞も受賞しているんだよ。きう〜ん、名前は蘭いたことがあるんだけど・しちにんさむらいああ、それも蘭いたことはあるけど見たことないディーブイディーかいつしよそうかあ、よしつ、 DVD 借りて一緒にみようか。:苦苦遣個黒澤明是 ...

LiveABC編輯群, 2015

龍馬の油断: 幕末七人の侍

撃剣家として知られた坂本龍馬は、人を斬るのを厭いピストルを常に所持していた。彼が池田家でみせた油断とは ...

津本陽, 2013

「七人の侍」と現代: 黒澤明再考

日本映画を代表する名作として、幾重にも栄光の神話に包まれてきた黒澤明の『七人の侍』。しかし世界のいたるところで、いまなお現代的なテーマとして受容され、その影響を ...

四方田犬彦, 2010

本当は恐くないアラブ: 住んでわかった愉快な日常 - 50 ページ

街には日本車が走り、日本ようこそバーレ—ンへ(界 2 し 00 ^ 2 I 八?众; 2 :八 18 し 1 | 2 ; 25 70 8 特にガルフ.デイリ— . ... 全員、ホテル住まいをしながら、朝早くから各々の分担の仕事をこなして、夜、打人」をもじって、「砂漠の七人の侍」と自称していた。

工藤好彦, 2007

ゆとり世代の愛国心: 世界に出て、日本の奇跡が見えてきた

っちに賭けてみたいこうして勇猛果敢な一人目の「七人の侍」がチームに加わった。原作では島田勘兵衛が一人目の仲っとも強力な「久蔵」が仲間になったのだ。間だがリターンなんて、よくわからんかんだ。外国人が行き交うゴージャスなロビーを通り抜け、 ...

税所篤快, 2014

七人の侍

映画史上不朽の名作を完全劇画化、初の単行本化。

黒澤明, ‎小国英雄, ‎橋本忍, 2012