Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "いぬ‐ばこ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE いぬ‐ばこ EN JAPONAIS

いぬ
inubako
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC いぬ‐ばこ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME いぬ‐ばこ

いぬ‐たで
いぬ‐ちくしょう
いぬ‐つげ
いぬ‐なずな
いぬ‐の‐ひ
いぬ‐の‐ひげ
いぬ‐の‐ふぐり
いぬ‐のみ
いぬ‐はっか
いぬ‐はりこ
いぬ‐ばしり
いぬ‐ひと
いぬ‐びえ
いぬ‐びゆ
いぬ‐びわ
いぬ‐ふせぎ
いぬ‐ぶな
いぬ‐ほおずき
いぬ‐ぼえ
いぬ‐まき

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME いぬ‐ばこ

きり‐ばこ
くし‐ばこ
くすり‐ばこ
くつ‐ばこ
くるま‐ばこ
けしょう‐ばこ
けんどん‐ばこ
‐ばこ
げた‐ばこ
‐ばこ
こう‐ばこ
こそう‐ばこ
こつ‐ばこ
こほうそう‐ばこ
ごった‐ばこ
ごみ‐ばこ
ごよう‐ばこ
さいせん‐ばこ
さき‐ばこ
さつう‐ばこ

Synonymes et antonymes de いぬ‐ばこ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «いぬ‐ばこ»

Traducteur en ligne avec la traduction de いぬ‐ばこ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE いぬ‐ばこ

Découvrez la traduction de いぬ‐ばこ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de いぬ‐ばこ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «いぬ‐ばこ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

来吧,如果狗
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Ven si el perro
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Come if the dog
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कुत्ता यदि आओ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تأتي إذا كان الكلب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Приходите , если собаки
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Venha se o cão
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

যদি কুকুর এস
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Venez si le chien
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Datang jika anjing
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kommen, wenn der Hund
180 millions de locuteurs

japonais

いぬ‐ばこ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

이누 하면 오지
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ayo yen asu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Hãy đến nếu con chó
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நாய் என்றால் வாருங்கள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कुत्रा तर ये
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Köpek eğer gel
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Vieni se il cane
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Przyjdź , jeśli psa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Приходьте , якщо собаки
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Vino cazul în care câinele
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ελάτε αν ο σκύλος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Kom as die hond
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Kom om hunden
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Komme hvis hunden
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de いぬ‐ばこ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «いぬ‐ばこ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «いぬ‐ばこ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot いぬ‐ばこ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «いぬ‐ばこ»

Découvrez l'usage de いぬ‐ばこ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec いぬ‐ばこ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
犬ものがたり - 312 ページ
上海の中, ;犬會シャン^ 4 0 く 3 いでとし,うかうはャゅにふ上海は國際的都市であるだけに、流行はかなり早く輸入される。グレーハウンド^レーシングいちはやゆにふね ... 持って來る犬はこ&で大分捌かれてしまふ。そのえレこくドイク^ともつこよこもじい&ばこな.
中根栄, 1930
2
開運和のお守り文様366日
犬は人間の生活に密着し、忠実な動物だったことから、悪鬼や悪霊を遠ざけ人を守る「いぬばこや犬宮も『犬文』に含まれます。 生まれ人の性格常に前向きに新しいことを. 九月二十二日いぬもんご父又母子大文こまいぬ狛犬」として神社などでも奉られています ...
藤依里子, 2009
3
おもちゃばこ - 54 ページ
はせがわたかし 54 で、初心者向きではないらしい。しかし、犬の訓練士の話では、どの犬種でもきちんと鎂い。犬の本によると、訓練されていないシェパ—ドはシェパードでないと言われるほどを離すと帰ってこなくなるときがある。というわけで、自分で飼うなら ...
はせがわたかし, 2002
4
古事類苑 - 55 ページ
かーッ 1 銜まくらーッ 1 御むしろ一まい一御いぬばこ此ぶん宮內卿御局へ^申候,大方注贳也、伊勢兵庫助〔伊勢家秘書誕生之記〕產ノ棚幷ヲシ桶一產所二產棚せ. ; : :木-一テ三重-一棚ヲ可,作、寸尺不.定、胡粉-一-ァぬりて.小.お母一一」プ松竹鶴龜ヲ書也.
神宮司庁, 1896
5
日本類語大辞典 - 73 ページ
きょうあり(興)。ものおもしろし(物面白)。 E をかし。おもかし。うちぐはし(心細)。衛おもしろい。おもぐろし(面黒)。かうばし(撃)。(名)おもしろ(面白)。あはれ ... き 10 珍玩奇跡 G いぬはりこ 1 犬張子』(一種張子細工にて犬の形につくりたる玩具)。 o いぬばミ(犬箱。 G うきょぶくろ『浮世袋」(ぬ ... G ちぎばこ「千木第一(東京芝神明の祭艦にて責たる玩具、元は離の具にて三個の橋園なる慣を重ね豆警りを入れたるもの)。 O ちぎびつ(千木橋)。
志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909
6
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 522 ページ
... 荡函】巖萆】阿片埋萆】火寧爐箱】骨箱】手箱】十二の手匣】筆箱】玉手箱】霜】仕事箱】^ 1 ゴ XIII V 00 1.07&80】一箱】:品箱】:錢箱】:犬箱】:鑫】:摄上の箱】:尿の箱,清箱】:挿頭の箱】 1 の箱】:せ。 ... き】:文箱.文き:折產取箱】釐】丹箱】遠墜の御笞】文箱.文き 1^】共箱】衣箱】用篛】用捨箱】(害名)茶箱】私霜】あらばこ【荒竹 0 からはこ【 11 : 1 ?】 ... びつくりばこ【びつくり箱】くすりばこ【薬箱】すずりばこ【硯箱】あたりばこ【当り箱】ちりばこ【 8 ?】 ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
7
女の子の遊べるおりがみ156: 写真が大きくわかりやすい! - 4 ページ
138 /ぷうとう... 140 メッセージスタンド... 132 おりがみぷうとう... 140 ハートのメッセージスタンド... 132 どうぶつのかしばこ... 141 はこのメッセージスタンド... 133 ベンギンのかしばこ... 14 ]しおり... | 34 ねこのかしばこ... 142 ハートのしおり... 134 いぬのかしばこ.
新宮文明, 2015
8
懐かしい「東京」を歩く
づかしの信乃」の生地でもあるかおおつかいぬというのは大塚の里に近い巣鴨は、滝沢馬琴の名作、あの『南総里見八犬伝』の主人公「犬ミ N ○らだ与でづ ... とすれば、フィクションといいながら、ぼ くも犬塚信乃と生れた場所を同じくする ... 見ればこは牡犬なり。
森本哲郎, 2005
9
演劇脚本集
老人の侍弓具しいそ/ 'るわうちばんをどり 3 いちうなこあせふちにたんのしらう〜#つか、む^うら^ 'じんさむら. ... 大切なる望ありと聞4 っるが、此所にて犬坊殿と、口論を仕合ひ、はて何の命が殘って、本 5 すふたいせつのぞふ 3 こハとこふいぬば. , 'どのこうろん I ...
饗庭篁村, 1914
10
県宝守矢文書を読む: 中世の史実と歴史が見える - 393 ページ
内談の儀は後便に詳しく申し述べます。久しくなりましたので、砂糖一桶.片金扇子一本進じます。表祝儀ばかりです。委細は御使者が申されます。このいぬばこ(犬箱)二っ、御あこ(吾子)へ進じます。一段御気なりげ(健 気)の由、めでたく存じます。以上 393 第 2 ...
細田貴助, 2003

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «いぬ‐ばこ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme いぬ‐ばこ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
わんちゃんにまつわる民俗学 Vol.2宮中の縁起物「筥」
さて、顔が子どもで体が犬という雄雌一対の置物は犬筥(いぬばこ)といい、張子で作られた上下2つに分かれる箱形の置物です。雄犬(右)にお守りを入れ、雌犬(左)に化粧道具を入れていたそうです。名称も「御伽犬(おとぎいぬ)」「宿直犬(とのいいぬ)」「犬筐( ... «マイナビニュース, mai 14»
2
わんちゃんにまつわる民俗学 Vol.1 江戸の縁起物玩具「籠かぶり
そもそも犬張子って何ですかさて、犬張子は宮中の産室に飾られていた犬筥(いぬばこ)がルーツと言われており、カタチを変えて江戸時代後期に縁起物の郷土玩具として発達しました。水天宮(日本橋蛎殻町)の犬の像や腹帯(御子守帯)に見られるよう、わん ... «マイナビニュース, mai 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. いぬ‐ばこ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/inu-hako>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur