Signification de "さき‐ばこ" dans le dictionnaire japonais
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE さき‐ばこ EN JAPONAIS
さき
‐
ば
こ
saki
ba
ko
QUE SIGNIFIE さき‐ばこ EN JAPONAIS
Cliquez pour voir la définition originale de «さき‐ばこ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de さき‐ばこ dans le dictionnaire japonais
Sakiboko 【Première boîte】 Dans une rangée de la période Edo, Daimyo etc, mettre des vêtements réguliers, la boîte de pincement que le chef portait. Boîte arrière et thinsp; (tabac) \u0026 thinsp ;. さき‐ばこ【先箱】 江戸時代、大名などの行列で、正服を入れ、先頭の者に担がせた挟み箱。後箱 (あとばこ) 。
Cliquez pour voir la définition originale de «さき‐ばこ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Dans cette section, les traductions de さき‐ばこ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «さき‐ばこ» en japonais.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «さき‐ばこ» dans les différents pays.
Exemples d'utilisation du mot さき‐ばこ en japonais
EXEMPLES
10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «さき‐ばこ»
Découvrez l'usage de さき‐ばこ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec さき‐ばこ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme さき‐ばこ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
三条祭りの大名行列で奴を演じる三条先供組合に新人6人が加わり15日 …
その先頭の鉄棒、露払いに続く先供は、先箱(さきばこ)、長柄(ながえ)の傘、大羽熊(おおはぐま)、投鞘槍(なげさややり)、天目槍(てんもくやり)、台傘(だいがさ)、立傘(たてがさ)、手杵傘(てぎながさ)の道具の順に、2人1組で、たがいに道具を投げて受け渡し ... «ケンオー・ドットコム, mai 15»
2
三条祭りの大名行列に向けて三条先供組合が夜の練習、2年ぶりに新人 …
先供は、その先頭の鉄棒、露払いに続き、先箱(さきばこ)、長柄(ながえ)の傘、大羽熊(おおはぐま)、投鞘槍(なげさややり)、 ... えーとまかせー」など奴のかけ声は、「十万石格式の大名行列一式」とともに「先供(奴)祭囃子」として三条市の無形民俗文化財に ... «ケンオー・ドットコム, mai 14»
3
三条まつりに向けて大名行列を先導する奴を演じる三条先供組合が練習 …
先供は、その行列の先頭の鉄棒、露払いに続き、先箱(さきばこ)、長柄(ながえ)の傘、大羽熊(おおはぐま)、投鞘槍(なげさややり)、天目槍(てんもくやり)、台傘(だいがさ)、立傘(たてがさ)、手杵傘(てぎながさ)の道具の順に、2人1組で、たがいに道具を投げて ... «ケンオー・ドットコム, mai 13»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. さき‐ばこ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/saki-hako>. Mai 2024 ».