Téléchargez l'application
educalingo
いろえ

Signification de "いろえ" dans le dictionnaire japonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE いろえ EN JAPONAIS

いろえ
iroe



MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC いろえ

あし‐ぞろえ · うま‐ぞろえ · おとろえ · かい‐ぞろえ · かくろえ · きく‐ぞろえ · ぎょうたん‐ぞろえ · くろえ · しな‐ぞろえ · せい‐ぞろえ · そろえ · たちばな‐の‐もろえ · ちゅうおう‐ぞろえ · とも‐ぞろえ · はし‐そろえ · ひと‐ぞろえ · ふ‐こころえ · ふな‐ぞろえ · むしゃ‐ぞろえ · りょうたん‐ぞろえ

MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME いろえ

いろ‐よい · いろ‐り · いろ‐りったい · いろ‐わけ · いろ‐ガラス · いろ‐チョーク · いろいろ‐おどし · いろいろし · いろう · いろう‐ざき · いろおんどへんかん‐フィルター · いろかわ · いろかわ‐たけひろ · いろかわ‐ぶだい · いろかわ‐みなか · いろかんり‐システム · いろく‐さだめ · いろけ‐づく · いろけし‐レンズ · いろこ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME いろえ

あ‐な‐すえ · あい‐え · あえ · あえぎ‐ごえ · あお‐あえ · あお‐ばえ · あおい‐どもえ · あおいのうえ · あおうま‐の‐せちえ · あおとぞうしはなのにしきえ · あおやま‐ななえ · あか‐え · あか‐ぞなえ · あかざ‐の‐つえ · あかし‐の‐うえ · あかすか‐べえ · あき‐いえ · あき‐うえ · あき‐ごえ · あき‐の‐こえ

Synonymes et antonymes de いろえ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «いろえ»

いろえ ·

Traducteur en ligne avec la traduction de いろえ à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE いろえ

Découvrez la traduction de いろえ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de いろえ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «いろえ» en japonais.
zh

Traducteur Français - chinois

釉上彩搪瓷
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

esmaltes overglaze
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Overglaze enamels
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

overglaze इनेमल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مينا الطلاء الفوقي
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

надглазурная эмали
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

esmaltes overglaze
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

enamels
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

émaux overglaze
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

enamels
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Glasur Glasuren
180 millions de locuteurs
ja

japonais

いろえ
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

채색화
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

enamels
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Men Overglaze
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

enamels
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

Enamels
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

emayeler
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

smalti overglaze
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

naszkliwnie emalie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

надглазурная емалі
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

emailuri overglaze
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

overglaze σμάλτα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Overglaze emaljes
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

glaser emaljer
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

glasuren emaljer
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de いろえ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «いろえ»

Tendances de recherche principales et usages générales de いろえ
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire japonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «いろえ».

Exemples d'utilisation du mot いろえ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «いろえ»

Découvrez l'usage de いろえ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec いろえ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
本化聖典大辭林 - 181 ページ
(理眞^申可門法)いるかいるさいれ 1 いれるいろい 3 あいろえ親族の屍を歛め哭泣するこ I 許さる。蘇我氏滅ぶ。「臣」は皇別の人臣にして、入鹿の姓を? "ヮ"レ 499 、大日本. ! " ,ンいふ。神別の「連」に對する稱。矿本貧紀し園いるがせ(忽諸)〔&5〕「持法華問答抄, ...
Shishio bunko, 1920
2
日本庶民教育史 - 86 ページ
乙竹岩造 第三章& :宽永至正圪第四節筆道の分脉淤生と讲家の糸 1 んん共に父母逭體を奉ず.兄弟姉妹ともに一家に生長群 1 おするに、初は友愛の上略也,甲乙をきのえきのと、よぶは是なも、兄弟は同氣連枝にしてえとむれぬ、兄弟華、いろえいろとな 6 、え ...
乙竹岩造, 1929
3
近松世話淨瑠璃: 全 - 205 ページ
て百八十間、百八煩惱のぬぶ 4 なければ、夢#やぶれてさつざ、雲吹き拂ふ無雲天、大こんだ 5 は是にあ 6 、竑かは色に移りー ... いがらんみきつはんさ瑙のこじ 6 、金銀水晶いろえ^て、いろえ^る大伽藍、尾る^も聞く^も盡きすまじ、本堂に 4 《 89 け 1 * ^ 9 たち ...
近松門左衛門, ‎饗庭篁村, 1897
4
やきものと漆: 器のファッション - 166 ページ
の形をとつたのも,食べることによつて長^を得られるとする,占代中国の伝说の桃を& - 88 していたのであろう。 ... 0 :本でこれをまねて作るようになると、文ほは宝珠や齊海波など,文字通りめで卜、 169 色絵緣銷竹梅に烏図皿(いろえふちさびたけうめにとりずさら) ...
秋岡芳夫, 1984
5
女の子の本当にこわい 恐怖のうわさ話: - 44 ページ
ワタシハアナタノトモダチ」かぜおとこえふうか風の音のようなふしぎな声に、風花はちっともおどろかず、「ありがとう、さくらみきだ ... でも、こんなきれいなみどりいろえ緑色、わたしの絵の具にはないよ」「ハヲユビデナデテゴラン」ふうかゆびさくらはみどりいろ識の ...
ルナ☆バード/編, 2014
6
すし図鑑: - 179 ページ
あっ)えぞぼらししくりいろえぞぼら物一に満コ X 甲、故榊思ゴ鵬煮ー又、タ州」齢る“ソデ』が唯略~カ射熱一升』が鍋冬〝力晦枕)糊、相ネ御-で)吹いに初、榊...江)、諸虫師腫則訓郷歌頃味【、 Y 虫靱施此肺腑軸ガ` -。ゝお”-酒美` `お砂増ぎアたくさん獲れるのて ...
ぼうずコンニャク 藤原 昌高, 2013
7
ねんドル岡田ひとみのねんどでミニチュアパリスイーツ: マカロン、エクレア、ミルフィーユ......キッズも上級者も夢中!
琴* ) -じゅし- w ぇぐおうどいる Q = w^樹脂ねんとねんど絵の具(黄土色)プラスチックのカード- -歯ブラシはさみしょうけんとりひき ... おうどいろえちょうほうけいねんどに黄土色の絵の具を混ぜ、長芳形黄ん甲に、プラスチックのカードで縦に切真ん中より周りが低く ...
岡田ひとみ, 2010
8
小教ワーク東京書籍版かん字 1ねん - 1 ページ
こたスとてびき別冊 2〜19 20-26 27-31 32-37 38-45 46-49 50-55 56〜63 ぉ丽ょはきはきあいさつ/ほんがたくさん/じをかころあいろえおのラたあめてすよふたとぶた/みんなにつたえよろ/ねことねっこ/ことばあそびあひるのあくび/ふんをつくろうかいがらおばさん ...
文理編集部, 2011
9
小学生の英単語: - 72 ページ
m ~ }離、わょ~《』鳴』し"ー"乱ま... b 山めえ" "か離答一 C 確にあ""" " E を離題ー、"" "た柿問,鉱激方'い範ロ(きてた単 k とし。邦音き聞れ出嘘発をまぼの印よ読区 ... nge せん" `線でつなきましょつ。絵と関連する色を実す単語を署から選んでいろえかんれん回の~ ...
学研教育出版・編, 2013
10
Kokin wakashū uchigiki - 59 ページ
人 □□LLLL,,,,,,L -『-』」- - → 2 ろ( 2 さく) 1}ゆ( 7h げ yr うけもんノれぐら、「今ーは 2 やノヘ SZZ れうさ、ノすうれを 16 ごう( SBN いろえのえ〜 2 ればよノやチ g57x 打放つりこみさくン%、バ勝望株ずの&けて、 j Jy4 〜れ?る、すはワれ死 g 」お〜ノう s では〜( ...
Mabuchi Kamo, 1789

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «いろえ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme いろえ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
「仁阿弥道八」展
乾山のあでやかな桜や紅葉の文様を意識しながらも、仁阿弥は、その2つを1つの鉢に組み合わせて華麗な桜楓(おうふう)文をあしらった。サントリー美術館所蔵の「色絵桜楓文鉢(いろえおうふうもんはち)」は、大鉢の側面から内側の見込みまで連続する流麗で ... «日本経済新聞, janv 15»
2
食器など即売「秋の窯開き」 黒髪山陶芸村
泥縄窯、辻修窯、宝寿窯、陶仙房、房空路、桃林窯、いろえ工房の7窯元に、パン工房「水炎花」が加わる。陶器は粉引や焼き締め、磁器は染付や色絵など個性豊かな作品が並ぶ。ロケーションの良さから県外客も多い。 県道伊万里山内線を、黒髪神社を左に見 ... «佐賀新聞, nov 14»
3
【マル新!!】サントリーウイスキー「響21年スペシャルボトルコレクション …
同製品のために制作された伝統工芸品「有田焼 色絵輪繋文風鐸形瓶(いろえわつなぎもんふうたくがたびん)」と「九谷焼 色絵華王瑞鳥文瓶(いろえかおうずいちょうもんびん)」を器にし、よりブランドの価値を高めることを狙いとしている。 「『響』のファンの方は ... «スポーツ報知, nov 14»
4
鍋島家献上の「瓶子」が完成
鍋島藩の御用窯が置かれた伊万里市大川内山で、鍋島家への献上用に作られていた「色絵杏葉牡丹唐草文様瓶子(いろえぎょうようぼたんからくさもんようへいし)」が完成した。11日に佐賀市の松原神社(佐嘉神社)で開かれる秋祭り「日峯さん」で献上される。 «佐賀新聞, oct 14»
5
武雄産の野菜を味わうツアー客=武雄市山内町の「いろえ工房」
10日には武雄市を訪れ、製茶工場で茶の入れ方を教わったり、「いろえ工房」で磁器を眺めながら料理を味わったりと、さまざまな体験を楽しんだ。有機農法による野菜作りに取り組んでいる生産者の農場では、ニンジンやダイコン、ズッキーニなどを収穫。 «佐賀新聞, juin 14»
6
九州陶磁文化館「新収蔵品展」を開催します
今回は、江戸時代の有田焼「染付葡萄鳥文瓢形水注(読み:そめつけぶどうとりもんひさごかたすいちゅう)」、「色絵赤玉棕櫚文婦人像(読み:いろえあかだましゅろもんふじんぞう)」、「色絵虎置物(読み:いろえとらおきもの)」を中心に、さまざまな陶磁器が楽しめ ... «デジタルPRプラットフォーム, mai 14»
7
黒髪山陶芸作家村、秋の窯開きにぎわう
辻修窯、宝寿窯、陶仙房、房空路、桃林窯、いろえ工房、泥縄窯の7窯元にパン工房「水炎花」が毎年この時期に開いている。このうち、色絵の磁器作品を展示した、いろえ工房では県内のほか福岡や長崎からの来場者でにぎわった。 長崎市から友人2人と来た ... «佐賀新聞, nov 12»
8
[試聴] 木の実ナナ「居酒屋」 2012年11月14日発売
居酒屋/五木ひろし・木の実ナナ(cover) 唄:nagomiroom & iroemon - Duration: 3:53. by いろえもん 14,599 views. 3:53. 五木ひろし&木の実ナナ 居酒屋 - Duration: 3:34. by entertaiment 2 86 views. 3:34. ザ・ヒットパレード 木の実ナナ - Duration: 1:39. «YouTube, nov 12»
9
『ポケモン+ノブナガの野望』の公認WEBマンガ、ニコニコ漫画で連載開始
2012年3月17日発売予定のニンテンドーDS用ソフト『ポケモン+(プラス)ノブナガの野望』を原作とするオリジナルWEBマンガ『ポケモン+(プラス)ノブナガの野望 ~ランセ彩絵巻(いろえまき)~』の連載が、2012年3月16日よりニコニコ漫画で開始される。 «ファミ通.com, mars 12»
10
13代今右衛門展 「現代の鍋島」模索した47点
87年の「色絵薄墨珠樹文蓋付瓶(いろえうすずみしゅじゅもんふたつきびん)」は、着物の「辻が花染(はなぞめ)」にインスピレーションを得て、精緻な「雲地文」を描き込んだ。伝統技法を使いながら、これまでの鍋島の作風とは全く異なる「現代の色鍋島」を表現。 «佐賀新聞, sept 11»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. いろえ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/iroe>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR