Signification de "きく‐の‐さかずき" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE きく‐の‐さかずき EN JAPONAIS

きく	‐	の	‐	さかずき
kiku		no		sakazuki

QUE SIGNIFIE きく‐の‐さかずき EN JAPONAIS

définition de きく‐の‐さかずき dans le dictionnaire japonais

Squirre de Kiku [Coupes de chrysanthèmes] Dans le chrysanthème, célébrer la longévité avec des fleurs de chrysanthème sur la tasse. Aussi, cette coupe. Chrysanthemum sake. La tasse de chrysanthème.

きく‐の‐さかずき【菊の杯】 菊の宴で、杯に菊の花を浮かべて長寿を祝うこと。また、その酒杯。菊の酒。菊花の杯。

TRADUCTION DE きく‐の‐さかずき

Découvrez la traduction de きく‐の‐さかずき dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de きく‐の‐さかずき dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «きく‐の‐さかずき» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 收听杯
• Traducteur Français - espagnol: Escuchar taza
• Traducteur Français - anglais: Listen cup
• Traducteur Français - hindi: कप सुनो
• Traducteur Français - arabe: الاستماع الكأس
• Traducteur Français - russe: Слушайте чашку
• Traducteur Français - portugais: Ouça copo
• Traducteur Français - bengali: পানপাত্র শুনতে
• Traducteur Français - français: Écouter tasse
• Traducteur Français - malaisien: Mendengar daripada piala
• Traducteur Français - allemand: Hören Tasse
• japonais: きく‐の‐さかずき
• Traducteur Français - coréen: 국화 술잔
• Traducteur Français - javanais: Krungu saka Goblet
• Traducteur Français - vietnamien: Nghe cốc
• Traducteur Français - tamoul: கோப்லெட் கேட்டு
• Traducteur Français - marathi: पिण्याचा पेला च्या ऐका
• Traducteur Français - turc: kadehin duyun
• Traducteur Français - italien: Ascoltare tazza
• Traducteur Français - polonais: Słuchaj filiżankę
• Traducteur Français - ukrainien: Слухайте чашку
• Traducteur Français - roumain: Asculta ceașcă
• Traducteur Français - grec: Ακούστε κύπελλο
• Traducteur Français - afrikaans: Luister beker
• Traducteur Français - suédois: Lyssna kopp
• Traducteur Français - norvégien: Lytt cup

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «きく‐の‐さかずき»

Découvrez l'usage de きく‐の‐さかずき dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec きく‐の‐さかずき et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

未刊國文古註釋大系 - 57 ページ

吉沢義則 後水尾帝御製に亦諺に平^ ^御逃萬葉柒に菊なし楚辭に梅なしと云此說^詳の義からに斑ひ^はる、との趣成へし其好む方に可; ^也此吟今竊に案に是は菊を聞と云なしたるにや其 ... 此事前に出る則菊之宴と號す菊盃或は菊を桷共詠る也唐詩 1 且欲.

吉沢義則, 1934

梅花無尽蔵注釈 1: - 第 1 巻 - 287 ページ

盃山餘滴、落爲」菊。 ... 一っには「菊の花」と言えば、「陶淵明」という発想、連想の常道れ落ちる滴は、庭の菊となり、地一面に秋の香りを漂わせ、花におく露は、 ... 爛醉して、只 I 題二便面兼花,〔読み方〕「便^の: ;ま(菊)花に題す」ぺんめん X きくくわだい六八第一.

市木武雄, 1993

源義経

これは.... ..」気おいこんで菊方が糸をほどきました。中から紙片があらわれました。「密書かも知れませぬ」出て来た紙片を菊方はわたしに差し出し、わたしはすぐに九郎様にさしあげました。九郎様はもどかしいようにそれを開いて細かな文字を読みくだされます。

三好京三, 1995

近代歌舞伎年表京都篇: - 86 ページ

... 6 船、^薰榭累物語〈源氏節芝居〉辠〔 1 ^の〕薰榭累物語累(かさね) — —辠〔累もの〕重井筒辠心中重井筒重井筒菊盃(重井筒菊盃) 3 ^み心中重井筒かさね扇 8 ^、 9 ^重扇栄松若(恋ゅづり東都嘛爐首、恋誤東抜首、名高菅家濃色紙)〈歌舞伎〉 1 ^、〈女芝居〉 ...

国立劇場, 2005

類語大辭典: 國民必携 - 146 ページ

厶つけの 10 揮杓? ; ? ,厶かやの 10 榧盃 7 厶朱塗乂は梨子などにしたる小形の 1.0 京^コ。おりべ(雄部)。おりべさかづさ(徴 2 たえの 10 玉杯 3 ,玉杓な?玉苣! : ; ; :瑤 61 , 1 ^玉蹴: ^ ?玉 9 ^奇け? ,玉 68 51 ... きくさかづ^【菊盃】(菊の荽の時の盃)。菊 18 シ ...

芳賀矢一, ‎佐伯常麿, 1913

柏崎日記 - 第 3 巻 - 30 ページ

おきく杯ハ日暮二帰り候。子とも大歓二て又行たいと申。直吾ハ行時半分余ハ負れ、帰り二ハ不残八十七とおきくに負れて帰り候よし。私と出ると違ひあまへて兎角歩行く事いやがり候よえ弱之女年々両三度ッ、ハ河内へ慨荊恕湯治二行。おきくも折み誘引れ候 ...

渡部勝之助, ‎澤下春男, ‎澤下能新, 1984

続群書類従 19下(遊戯部・飲食部) - 17 ページ

はじめはー盃のだいに盃ニッすゑ候てはつる事。 ... 我盃たれ是は盃人にさし候と 7 ~ろさだま 6 候はノ。 ... 又懷きくいた. V くもの也。 1 貴人くだされ候さかなをぱ。たかくとり。ひしからす。口^。べか.らす。た, V し當座のしつけによりくる一何にても下座へさがり ...

塙保己一, ‎太田藤四郎, 1958

うつろ舟: 渋沢龍彦コレクション

常陸の国はらどまりの浜に流れついたガラス張りの“うつろ舟”。そのなかには、金髪碧眼の若い女人が、一個の筥とともに閉じ込められていた。そして繰りひろげられる少年と ...

澁澤龍彦, 2002

湖東焼私考 - 220 ページ

山本勇三, 加藤喜康. 井上松坪は子供が無く、その後を継いだのは甥の井上柏山である。柏山の作品を見るといずれも非常に絵付けがうまい。桜に菊図は外部側面と内部に桜と菊の花びらを散らした上品な盃 3 客である。銘は高台内に楷書で「柏山精製」と入る ...

山本勇三, ‎加藤喜康, 2007

群書類従 12(和歌部) - 10 ページ

又盃のと初に泳し出さんもいか- "有へからん。是はなり 0 洒もなくてのむともいはては。いか V しゐんとすぬなり 0 盃と云ては洒ありなんや。又のむと云る事大切はたくみにて ... 何ことにてかはきくに心武けん可はおさなけれとも。霜を拂ふ^はさもと聞ゆ。まさりて ...

塙保己一, 1960