Téléchargez l'application
educalingo
いじかり‐また

Signification de "いじかり‐また" dans le dictionnaire japonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE いじかり‐また EN JAPONAIS

かりまた
izikarimata



MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC いじかり‐また

うち‐また · えじかり‐また · おお‐また · かえる‐また · かつ‐また · かな‐また · かり‐また · がに‐また · こ‐また · さ‐また · さか‐また · さす‐また · さて‐また · さる‐また · さん‐また · して‐また · す‐また · すか‐また · そと‐また · た‐な‐また

MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME いじかり‐また

いじ‐きたない · いじ‐くさり · いじ‐しりょう · いじ‐ずく · いじ‐とうせき · いじ‐どうくん · いじ‐ばり · いじ‐ばる · いじ‐わる · いじ‐わるい · いじくり‐まわす · いじくる · いじける · いじこ · いじっ‐ぱり · いじてき‐しゆうどうたい · いじましい · いじめ · いじめっ‐こ · いじめぼうしたいさく‐すいしんほう

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME いじかり‐また

あかまた‐くろまた · かまた · かりゅう‐の‐ちまた · ことじ‐つのまた · ことばのやちまた · しばまた · しふん‐の‐ちまた · ち‐また · つの‐また · と‐また · なお‐また · ねこ‐また · はた‐また · ふた‐また · また‐また · み‐な‐また · みつ‐また · も‐また · よつ‐また · る‐また

Synonymes et antonymes de いじかり‐また dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «いじかり‐また»

いじかり‐また ·

Traducteur en ligne avec la traduction de いじかり‐また à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE いじかり‐また

Découvrez la traduction de いじかり‐また dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de いじかり‐また dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «いじかり‐また» en japonais.
zh

Traducteur Français - chinois

Ijikari还
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Ijikari también
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Ijikari also
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

Ijikari भी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Ijikari أيضا
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Ijikari также
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

Ijikari também
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

Ijikari এছাড়াও
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Ijikari aussi
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Ijikari juga
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Ijikari auch
180 millions de locuteurs
ja

japonais

いじかり‐また
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

いじかり또한
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Ijikari uga
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Ijikari cũng
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

Ijikari மேலும்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

Ijikari देखील
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Ijikari da
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Ijikari anche
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Ijikari również
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Ijikari також
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Ijikari asemenea
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ijikari επίσης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ijikari ook
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Ijikari också
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Ijikari også
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de いじかり‐また

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «いじかり‐また»

Tendances de recherche principales et usages générales de いじかり‐また
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire japonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «いじかり‐また».

Exemples d'utilisation du mot いじかり‐また en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «いじかり‐また»

Découvrez l'usage de いじかり‐また dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec いじかり‐また et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
江戶語大辞典 - 75 ページ
東海道中膝栗毛後「泥亀にくはへられたる苦しさに、こちや石亀のじだんだを踏む」いじかりまた 4 : : : :【居敷股】(「ゐじかり」は動! :「ゐじかる」の連用形)両足をひろげて中康になった姿勢。えじかりまた,明和五年.柳多留一一一「五百両いじかりまたにあるかせる」い ...
前田勇, 1974
2
江戶語の辞典 - 66 ページ
... 享和三年.東 0221 裏毛お「馬 I にくはへられたる苦しさに、こちや石亀のじだんだを晴む」いじかりまた, :【 8 敷お】(「もじかり」は 8 「ゐじかる」の 185& )同足をひろげて中籌になった 8; ,えじかりまた,明和五年,籌多籌ー II 「五百両いじかり愈たにあるかせ&」いし.
前田勇, 1979
3
俗語: 語源散步 - 28 ページ
っているだろうとの説もあろうが、やはり、足のイシカルさまを手の指に移しただけで、萎縮指別にイジカリ指というのもある。 ... 柳樽の「脇の僧いぢかつて居て何かいひ」のいじかりまたいじかりまたやなぎだるイジカリマタということばがある 0 中腰で両足をひろげ ...
鈴木棠三, 1961
4
隱語大辞典 - 86 ページ
木村義之, ‎小出美河子, 2000
5
江戶川柳貨幣史 - 27 ページ
... 重さで痛くもなったであろう。もっとも、後の句は五百両という大金を無事に渡して、ホッ五百両の大金では、それを持って歩けば、「いじかりまた」に歩かざるを得ないであろうし.また、五百両わたすと首をなでて見る〈一四お)五百両いじかりまたに歩かせる〈三: : )
阿達義雄, 1970
6
Senryū Edo kahei bunka - 28 ページ
五百雨の大金では、之を持って步けぱ、いじかりまたに歩かざるを得ないだらうし、又頸も其の.五.百兩わたすと.首をなでゝ見る〔一四)一五百兩いじかりまたに歩かせるハ三)即ち懐中の金子の重さの程度が歩きかたに現れて來るのであ^。ゐる。といふ事は察し ...
Yoshio Adachi, 1947
7
大辞林: 漢字引き・逆引き - 320 ページ
>:さすまたふたまた:うちまた: ...そとまた; : .力にに: :ひばまたまた- ... .かりまたいじかりまた:すかりまた〜かえるまた;かえるまた- ... .さるまた: ...かわまた; ...さんまた:たかもも;むかもも: .つちもも:そともも:ムともも I ^かるまたかる虎刺ありど&し虎杖いたどり ...
三省堂編修所, 1997
8
Nihon kokugo dai jiten - 第 2 巻 - 38 ページ
内股にはれ物などがあったり、重い物をせおったりする時の歩き方。,雑俳.柳多^丄ニ「五百両いじかりまたにあるかせる」,咄本.笑長者「いろ靑ざめたる男いぢかりまたで立ってゐる」,艷魔伝〈^ ^露伴 V 「踏張足(ふんばりあし)麵轚足(あくせくあし)外輪大股いぢかり ...
Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1972
9
日本國語大辞典 - 38 ページ
圍イシカリへんャ食ァ〉 2 :いじかリ-またいぢかり: 1 名】! 3 :足を広げ,ひざをまげて歩くさま。内股にはれ物などがあったり,重い物をせおったりする時の歩き方。拿雑俳.柳多留丄ニ「五百両いじかりまたにあるかせる」,咄本.笑長者「いろ靑ざめたる男いぢかりまたで ...
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976
10
落語古典語典 - 4 ページ
いたち(居立)いたじめ(板締)いたしたいたがしら(板頭)いた(板)いそうろう(居候)いじましいいじかりまた(いじかり股) 2 いさみ(勇み)いさくさいこじいきづえ(息杖) ^いき(意気.粋)いかもの(偽物)いがもち(毬餅)いかのぼり(紙鳶,砜)いおり(庵)リいえぬし(家主)いいまの ...
北村一夫, 1982
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. いじかり‐また [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/ishikari-mata>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR