Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "イデア" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE イデア EN JAPONAIS

いであ
イデア
idea
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE イデア EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «イデア» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Idée

イデア

L'idée (rare: ιδέα, idée) est ▪ le terme fondamental de la philosophie de Platon. ▪ Les termes philosophiques utilisés par les philosophes depuis lors. ... イデア(希: ιδέα、idea)とは、 ▪ プラトン哲学の根本用語。 ▪ それ以降の哲学者たちが用いてきた哲学用語。...

définition de イデア dans le dictionnaire japonais

Idée 【(Grèce) idée】 "Ce qui était vu, ce qui était connu, figure, forme, signification de forme" philosophie Platon, non-spécifique, réalité éternelle absolue transcendant le temps et l'espace. Il est considéré comme un prototype de l'individu du monde sensoriel, et il peut être reconnu par la pensée rationnelle pure. Dans la théologie chrétienne médiévale, on dit qu'il existe en Dieu comme un prototype de diverses choses, et il vient à être utilisé dans l'idée et la philosophie au début de l'ère moderne. イデア【(ギリシャ)idea】 《見られたもの、知られたもの、姿、形の意》プラトン哲学で、時空を超越した非物体的、絶対的な永遠の実在。感覚的世界の個物の原型とされ、純粋な理性的思考によって認識できるとされる。中世のキリスト教神学では諸物の原型として神の中に存在するとされ、近世になると観念や理念の意で用いられるようになった。
Cliquez pour voir la définition originale de «イデア» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC イデア


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME イデア

ットリア
ットリウム
ッヒ‐ロマン
ッピー
ッフィー
ッブ
ップス
ティマド‐ウッダウラー‐びょう
テレーション
イデ
イディ‐さん
イディオム
イディッシュ‐ご
イデオローグ
イデオロギー
イデオロギッシュ
ドラ
ドラ‐とう
ドリーシー

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME イデア

あくいある‐ソフトウエ
あっしゅく‐ソフトウエ
いぬ‐アカシ
いりょうてき‐ケ
えきたい‐アンモニ
おうかくまく‐ヘルニ
かいごしえん‐ボランティ
かいてん‐ド
かりゆし‐ウエ
かんわ‐ケ
がいてき‐キャリ
きおく‐メディ
きた‐オセチ
きろく‐メディ
ぎんよう‐アカシ
けいちょう‐ボランティ
けいぶ‐ジストニ
こくさい‐バカロレ
こころ‐の‐ケ
こんりゅう‐バクテリ

Synonymes et antonymes de イデア dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «イデア»

Traducteur en ligne avec la traduction de イデア à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE イデア

Découvrez la traduction de イデア dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de イデア dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «イデア» en japonais.

Traducteur Français - chinois

想法
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

idea
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Idea
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

विचार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فكرة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

идея
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

idéia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ধারণা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

idée
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

idea
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Vorstellung
180 millions de locuteurs

japonais

イデア
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

이데아
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

idea
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ý kiến
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஐடியா
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कल्पना
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Fikir
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

idea
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pomysł
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ідея
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

idee
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ιδέα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

idee
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

idé
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Idea
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de イデア

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «イデア»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «イデア» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot イデア en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «イデア»

Découvrez l'usage de イデア dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec イデア et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
イデアの哲学史: 啓蒙・言語・歴史認識
新しい哲学史の見方を提案する試み
神野慧一郎, 2011
2
イデアと世界。 - 第 2 巻
思想の原像がもつ力を現代に甦らせる偉業。プラトンのイデア論を多くの誤解から救出し、その解釈の基本線を示すとともに、形而上学の存在理由を説く。
藤沢令夫, 2000
3
はじめて読む数学の歴史 - 63 ページ
(注 6 〕イデアを想い起こすことができるのは、すでに生前に(アプリオリに)ィデアが獲得されているからだとする思想を「イデアの想起説」という。『パイドン』において、肉体の死滅後もプシュケーは不死であり、不滅であることを論証しようとしたのです。たとえば、『 ...
上垣渉, 2006
4
イデア: 美と芸術の理論のために
西洋芸術理論史を素描した若きパノフスキー
E・パノフスキー, 2004
5
イデア
なくしたものはどこにある?遠い夏の日、緑の記憶。目覚めるとそこは病室だった―。意識と無意識とを行き来しながらなくした記憶を探る可子。やがて明かされた真実は、彼女 ...
吉田キリコ, 2005
6
イデアの洞窟
「古代ギリシア、アテネ。野犬に食い殺されたとおぼしき若者の死体が発見される。だが不審を抱いた者がいた―“謎の解読者”と異名をとる男、ヘラクレス。調査に乗り出した ...
ホセ・カルロスソモサ, 2004
7
イデアマスター:
晴れて無事に大学生となった朱音。テン・ブランクの活動が本格化し、全国ツアーが始まった。だが、鳴り続けるバンドの背後に、ひそかな亀裂の予感が...! ...
若木未生, 2009
8
劇場のイデア
七つの扉/セフィロートと七つの惑星からなる四九のイメージ・ユニットに、世界初の木造立体集積回路に、古代からルネサンスに至る隠された叡智/表象=イデアを配した劇場の本 ...
ジュリオ・カミッロ, 2009
9
イデアと幸福: プラトンを学ぶ
正義や節制という徳を学ぶ人はイデアを言葉(ロゴス)として内化し、イデアとの出会いがその人のあり方を決め、その人の魂を形づくり、最大の善、幸福をもたらす。哲学すると ...
栗原裕次, 2013
10
ロゴスとイデア
ギリシャ哲学の徹底的な読解によって日本における西洋哲学研究の基礎をきずいた著者が、「現実」「未来」「過去」「時間」「ロゴス」「イデア」といった根本概念の発生と変 ...
田中美知太郎, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «イデア»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme イデア est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
イデアインター Research Memo(5):メディアやECの活用を強化
【特集】イデアインター Research Memo(5):メディアやECの活用を強化. □中期計画と進捗状況 ○広告戦略イデアインターナショナル<3140>は2016年6月期において、本格的に広告宣伝費に資金を投下する予定だ。同社は2015年5月に試験的に電車内広告 ... «株探ニュース, oct 15»
2
イデア、ドリップコーヒーに最適な電気ケトル
イデアインターナショナルは、ライフスタイルブランドのBRUNO(ブルーノ)から「ドリップケトル」を9月下旬に発売する。価格は7,000円(税抜)。 おいしいドリップコーヒーを淹れるために重要となる、お湯の注ぎ方を調節しやすい電気ケトル。お湯の注ぎ口を細くし、 ... «家電 Watch, août 15»
3
イデア「BRUNO」、レトロなデザインのコンパクトブレンダー
イデア「BRUNO」、レトロなデザインのコンパクトブレンダー. [2015/07/31]. 印刷. イデアインターナショナルは7月30日、「BRUNO」ブランドから、氷も粉砕できる「コンパクトブレンダー」を発表した。発売は8月下旬で、希望小売価格は税別4,200円。 «マイナビニュース, juil 15»
4
本格的戦闘RPG「イデア」初公開
Netmarble Games Corp.(ネットマーブルゲームズ社:代表Young-Sig,Kwon)は5月20日、ザ・ウェスティンチョースンソウルにて新作発表会を開催し、2015年のラインナップの中で最も期待度の高い新作モバイルRPG『イデア』(開発会社ネットマーブル・アンド・ ... «PR TIMES, juin 15»
5
『ブレイブリーデフォルト プレイングブレージュ』に、『ブレイブリーセカンド …
ブレイブリーセカンド』から「イデア」「ティズ」「アニエス」「オブリビオン」が仲間キャラクターとして参戦します! 今回参戦するキャラクターは全員レアリティSR+で、強力な新アビリティを所持しています。 また、5月31日(日)0:00 から6月29日(月)23:59までの期間 ... «ファミ通.com, mai 15»
6
イデアインターナショナル---1対2の株式分割実施で流動性の向上を図る
イデアインターナショナル<3140>は、12日の引け後に2015年6月第3四半期(14年7月-15年3月)期決算を発表した。売上高は43.4億円、営業利益は1.17億円、経常利益は4800万円、最終利益は1600万円で着地となった(今期より非連結決算で四半期比 ... «株探ニュース, mai 15»
7
絵夢羅「イデアの花」5巻
イデアの花」は、他の人が見えないものが見えてしまう少年・アズライトと、彼が身を寄せる旅芸人一座のもとにやってきた美男美女のルビィとサンドを描くファンタジー。2012年より約3年にわたり連載されてきた。なお絵夢羅は6月26日発売の8月号に読み切りで ... «ナタリー, avril 15»
8
イデアインターナショナル<3140>健康コーポレーションのノウハウ活かし …
【特集】イデアインターナショナル<3140>健康コーポレーションのノウハウ活かし成長拡大へ. ラジオNIKKEI マーケットプレスの『フィスコ presents 注目企業分析』4月13日放送において、イデアインターナショナル<3140>を取り上げている。主な内容は以下の通り。 «株探ニュース, avril 15»
9
「ブレイブリーセカンド」,公式サイトでマグノリアやイデアらの必殺技BGM …
BGMは,本作のテーマ曲のほか,ユウ,マグノリア,ティズ,イデアの必殺技使用時に流れる曲が聴ける。必殺技といえば,そのBGMが流れている間,対象キャラクターの能力がアップするという,戦闘における重要な要素の1つ(関連記事)。どんな曲が使われて ... «4Gamer.net, mars 15»
10
アニメ『聖剣使いの禁呪詠唱』EDテーマ「マグナ・イデア」先行配信
現在放送中のTVアニメ『聖剣使いの禁呪詠唱(ワールドブレイク)』のエンディング・テーマ「マグナ・イデア」のCDが3月11日に発売となります。 ... なお、3月11日発売の「マグナ・イデア」のCDは初回限定盤と通常盤の2形態で発売。初回限定盤に同梱のDVD ... «アニメイトTV, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. イデア [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/itea>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur