Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "いつく" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE いつく EN JAPONAIS

つく
ituku
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC いつく


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME いつく

いつき‐なだ
いつき‐の‐いん
いつき‐の‐みこ
いつき‐の‐みや
いつき‐ひろゆき
いつき‐むすめ
いつき‐むら
いつき‐め
いつきのこもりうた
いつきのみや‐の‐つかさ
いつくさ‐の‐たなつもの
いつく
いつくしま
いつくしま‐えんねん
いつくしま‐ぎれ
いつくしま‐じんじゃ
いつくしま‐の‐たたかい
いつくしみ
いつくしむ
いつせ‐の‐みこと

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME いつく

おおしい‐つく
おち‐つく
おっ‐つく
おもい‐つく
かい‐つく
かえり‐つく
かき‐つく
かこつく
かじり‐つく
かたらい‐つく
かぶり‐つく
かみ‐つく
からみ‐つく
かんがえ‐つく
がく‐つく
がさ‐つく
がた‐つく
がちゃ‐つく
がっ‐つく
がら‐つく

Synonymes et antonymes de いつく dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «いつく»

Traducteur en ligne avec la traduction de いつく à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE いつく

Découvrez la traduction de いつく dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de いつく dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «いつく» en japonais.

Traducteur Français - chinois

供奉
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

encerrar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Enshrine
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

प्रतिष्ठापित करना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تكريس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

хранить
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

entesourar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মন্দিরমধ্যে রক্ষা করা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

enchâsser
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mengabadikan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

verankern
180 millions de locuteurs

japonais

いつく
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

いつく
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Enshrine
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cất giữ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பேணுவதற்காக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

जतन करुन ठेवणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

saklamak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

custodire
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

chronią
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

зберігати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pune în raclă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κατοχυρώνει
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verskans
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

VÅRDA
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

enshrine
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de いつく

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «いつく»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «いつく» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot いつく en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «いつく»

Découvrez l'usage de いつく dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec いつく et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
明題和歌全集 - 47 ページ
んいつくそとたに九八ヒいつくとしらぬ六六二いつくとて— —あくれはつきの 2 ス— —あけぬるつきの一-ぶ九いつくとまりと一六八スいつくとも— —なほわきかたく一七ミ—のへをはわかす? 0 九—みきはそみえぬ^九六—わかてききつる: :八; "いつくともなきさ- ...
三村晃功, 1976
2
国語史の中世論攷 - 363 ページ
(同、四九頁) @かねてより用意してをき袷へば、劣らぬいつくしきものどもを、贈り給ひける、(同、五一頁) 19 世にいつくしき人なれど、縁なき方へは、目もゆかず、御身に縁があればこそ、かくまで深く思はるれ。(鉢かづき、六九頁) ^前略と詠じ給へば、いづくとも ...
坂詰力治, 1999
3
Nijūichidaishū - 第 1 巻 - 52 ページ
3 九八七八―九八二五五う夜 I 住たう二^ ^六は: ^ 631 は― ^ ―五― ^ ―も一^ 3 八せ二 0 八七八七 3 八: 3 :五-いつくいつかにひと- ^いつかはほさんいつかはゆきのいつかま-、とのいつかまたいつかみやこのいつかわかみにいつかわかみのいつかわれかリ ...
Nijūichidaishū, ‎Taiyōsha, 1925
4
広說佛教語大辞典 - 12 ページ
正法眼蔵』山水 818X19 さ下〉いつく【一口】「いつこう」「ひとくち」ともよむ。 1 ひとつのくち。「練心証悟兮、木杓強加一口」;永平広録」一, 2 ひとくち。一回に飲みまたは食べること。「祖曰、待汝 I 口吸^西江水、即向汝道」〈,龐居士語録』〉いつく【一句】禅家の用語。
Hajime Nakamura, 2001
5
和漢雅俗いろは辭典 - xxviii ページ
文楽壺等の類多し、 1 貫は発明人の名に取れる地今は慮々みて製ず)、 1 問困張いつとミゼんめ 1 貫欠( 1 千々をい)いつくミしむ(他)愛、うつくしむ、あいする、かわいがる、"あはれむいつくしま闘敷島(安藝国佐伯郡の島にして比に有名なる舞財天の嗣ありて風景 ...
高橋五郎, 1901
6
群書類従 12(和歌部) - 46 ページ
吟&き耿のさまなり。左は髙岫 83 - 1 殘照,歸鴻背-一落使一といふ比。脚も秋の哀にたへかねてやなと。おほとかに難もな右の耿いつくより 5 かれて來つる甩かねそ。雲も時雨るいつくよりうかれか來つる^かねよ雲も時雨る甚の&に 卷笫二百三正應ニ年卅番歌合 ...
塙保己一, 1960
7
CG Magic:レンダリング: - 253 ページ
オフセツトサーフエース上のアコーステイツクトランスフアーは、オフセツトサーフエース上の復数のサンプル点におけるアコーステイツクトランスフアーの偶直を並ベたベクトルで表される。ぴ控咽ぴ控如ぴ恥はマルチポールを用いて算出した境界面上のアコーステ ...
倉地紀子, 2007
8
マスタリングTCP/IP ネットワークデザイン編: - 83 ページ
主要なューザグループとサーバグループのプロファイルを作り終えたら、人数のデータを参考にしてネツトワークに対する霜要を算出し、その総合データからトラフイツクマトリクスを作成できます。アプリケーションマツピング法を利用してシステムをべースにした ...
トニー ケニヨン, 2003
9
Hajimete no OneNote 2010: Windows 7 Vista XP SP 3 taiō - 199 ページ
2 -壮ブ鬢齢クイツクアクセスツ一ルバ一に機週許をクィツクァクセスソールバ一|追力咽する クイツクアクセスツ一ルバ一をリ詰 !困細畳章苔:齷 w ー碁著躙衰葺:鬢幕一ハガ兎プ咽繭鬱鐚入於オーデ徳荵吸デオ三於:鰹ニ章睨齪凍凍孤妙沮一ゾ一齪重示鏡蟀示 ...
Studioノマド, 2011
10
Linuxパフォーマンスチューニング - 127 ページ
凋誉買 9 - 4 カ蚕、ホストシステムのハードウエア構成を正しく記述しているかどうかを確認するという作業も、パフォーマンスを向上させるために適用できる簡単な方法である o ※研 6686 サーバは、グラフイツクハードウエアを検出することに優れているが、構成 ...
Jason R. Fink, ‎Matthew D. Sherer, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «いつく»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme いつく est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
日本経済の真の課題 後半(最終回)
これは、内閣府と日本銀行で推計の仕方が異なるようにいつくかの定義があるが、要は、日本経済が実力を発揮した場合の長期的に持続可能な経済成長率のことだ。実力とは、経済に存在する資本と労働が100%活用された場合の経済である。 この潜在成長 ... «Newsweekjapan, juil 15»
2
海外の業者に無断転載されてしまったことも!? なぜコスプレイヤーは …
公開までにそういったいつくかのプロセスが必要になるのに対し、Twitterは写真をただ添付するだけで簡単に公開できますから、その分気軽だし、時間もかかりません。“そくほう”(速報)とか“おそくほう”(“遅れた”速報)と文頭にタグをつけて写真を公開するレイヤー ... «おたぽる, juil 15»
3
【7月25日・代々木公園】「地球愛祭り2015in東京」開催!地球に …
地球愛祭りのスローガンは「地球の大切さを再認識し、感謝の思いを持って地球環境を守ろう」。地球を愛(いつく)しむ心、地球に暮らす生きもの全てを愛しむ心、地球に生きていることを愛しむ心。みんなで「他を愛しむ心」を広げるためのチャリティーイベントです。 «asoview!news, juil 15»
4
UFOと巨人と小人は神話ではない! 秘密政府が狙う、ソロモン諸島の …
すると、1950年代から1970年代に渡って世界の主要な石油会社が調査を行っており、島中にいつくもの油田や天然ガス田が存在し、世界の需要に応え得ることが記載されたレポートが存在していたのだ。 だが、マリウスが油田開発の重要性を政府の役人たちに ... «TOCANA, juil 15»
5
三代目JSB岩田剛典、『植物図鑑』で映画初主演!キュン死必至の“王子 …
お嬢さん、よかったら俺を拾ってくれませんか」何故か樹は、さやかの家にいつくことになり、2人のドキドキの同居生活がスタート。樹は意外にも料理上手で、さやかの知らなかった「野草」の世界を教えてくれます。何気ない日々の生活の中で次第に近づいていく二 ... «cinemacafe.net, juil 15»
6
ソニー、設備増強でセンサー1000億円増へ アップル向けなど拡大
鈴木副社長によると、これによって今年7月から両工場の生産能力が引き上げられるため、いつくかの需要に応じられるという。 さらに、山形工場では今年4月からセンサーの量産を開始した。生産能力は月産2万枚程度(300ミリウエハー換算)で、現在、搬入 ... «BLOGOS, juin 15»
7
【キャンディーソーダ攻略】一発逆転が狙える「キャンディーフィッシュ」が …
さらに強力な使い方! キャンディーフィッシュは作って消すだけでも便利ですが、スペシャルキャンディーと一緒に消すことで、さらに強力な効果を発揮します。 これからいつくか紹介していきます! フィッシュ×フィッシュ. 隣り合ったキャンディーフィッシュを重ねると、 ... «AppBank, avril 15»
8
レノボ公式HPがハッキングされる 安全性に疑問を抱く事件が相次ぐ
ツイッターにレノボのサイトがハックされたと投稿があったのが、発覚/拡散したきっかけ。すぐに、米Gizmodo編集部がレノボにアクセスし、なかなかアクセスできなかったものの、Googleのキャッシュページからのアクセスでいつくかスクリーンショットを取得。 «livedoor, févr 15»
9
知恵の悲しみ
グリボエードフは、数本の喜劇を書き、詩やドラヴェローグのジャンルでも才能を発揮し、ペルシヤやカフカスへの旅の記録も残しており、いつくかの劇の場面で、カフカスや1812年の戦争を回想している。もっとも、グリボエードフは、戦闘には参加しなかったが、 ... «ロシアNOW, janv 15»
10
ビルヌーブ、古巣ウィリアムズを語る
今後もし、彼(ボッタス)がメルセデスを出るようなことになるなら、私から、いつくかの条件がある」. 以前はボッタスについて遠慮なく辛口コメントを発していたビルヌーブだが、ウィリアムズは変わったと認めている。 「ボッタスは若いが、ペイドライバーとはいえない」 ... «TopNews, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. いつく [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/itsuku>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur