Téléchargez l'application
educalingo
いや‐しく

Signification de "いや‐しく" dans le dictionnaire japonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE いや‐しく EN JAPONAIS

いやしく
iyasiku



MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC いや‐しく

おい‐しく · おり‐しく · かた‐しく · きっ‐しく · くみ‐しく · こき‐しく · さい‐しく · しく‐しく · たか‐しく · たち‐しく · ちり‐しく · ふき‐しく · ふと‐しく · ふり‐しく

MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME いや‐しく

いや‐おい · いや‐おう · いや‐がらせ · いや‐がる · いや‐き · いや‐け · いや‐けい · いや‐ごと · いや‐さ · いや‐さか · いや‐じ · いや‐たかし · いや‐たつ · いや‐ち · いや‐ちこ · いや‐でも · いや‐とも · いや‐とよ · いや‐なし · いや‐に

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME いや‐しく

いく‐ひさしく · うしく · おり‐あしく · かしく · しく · したしく · すこしく · にわしく · ひごのいしく · ふと‐たかしく · まさしく · めでたく‐かしく · よろしく · ワイマング‐けいこく · ワイマール‐きょうわこく · ワシントン‐じょうやく · ワッセナー‐きょうやく · ワッハウ‐けいこく · ワトソン‐やく · ワヒバ‐さばく

Synonymes et antonymes de いや‐しく dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «いや‐しく»

いや‐しく ·

Traducteur en ligne avec la traduction de いや‐しく à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE いや‐しく

Découvrez la traduction de いや‐しく dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de いや‐しく dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «いや‐しく» en japonais.
zh

Traducteur Français - chinois

我躺在啊
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Me acosté Yea
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

I lay Yea
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

मैं उचित समझता हूं रखना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

انا اضع نعم
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Я лежал Yea
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

Deitei Yea
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

পাশাপাশি
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Je restai Yea
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

serta
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Ich lag Yea
180 millions de locuteurs
ja

japonais

いや‐しく
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

아니 시구
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

minangka Inggih
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Tôi nằm Yea
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

அஸ் வெல்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

तसेच
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Yanısıra
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

I laici Yea
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Leżałem Yea
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Я лежав Yea
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

M-am întins Da
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Βάζω Έτο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ek lê Ja
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Jag låg Yea
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Jeg lå Yea
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de いや‐しく

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «いや‐しく»

Tendances de recherche principales et usages générales de いや‐しく
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire japonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «いや‐しく».

Exemples d'utilisation du mot いや‐しく en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «いや‐しく»

Découvrez l'usage de いや‐しく dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec いや‐しく et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
名家漫筆集: 全 - 7 ページ
京より一中と言ふなには^*かレも XI えいことば甚いやしくなりぬれば。聲もふしもつれていやしく淺ましくなれり。されども。土地の風俗同じからぬ。江戶璃も皆昔物語なりしほどに。詞がらさのみいやしからざりき。其後は。只今の世の新き事をかたり出せる故に。
長谷川天渓, 1929
2
「きれい」と言われる女性が気をつけていること
彼女はもともと端正な顔をしているのですが、不満でいやしくゆがめているその顔は、とても見られたものではありません。もし彼女を採用した面接官が、この表情を見ていたら、きっと採用していないでしょう。私は彼女のためを思い、そのことについて話し合いまし ...
アダム徳永, 2011
3
桂園遺稿 - 90 ページ
は-初めに歌つ」ぐ」に一ふしおもリーるに片腹いたしビ忍はるゝも又少なからすおのれ一一いていふらん又世にぬけ出た-タミはいやてたゝへん: ^なかり.け-り. ^ゝれは其: ^いやしくそのさまさ,、」ひてうちらん,ご^ : ,」とに一ふし.おもむさあ-りてめもめや也どはいるゝぉ ...
香川景樹, ‎弥富破摩雄, 1907
4
新漢和辭典
吝北リ。土仁、いやしさ・,と。ぃやしさもの。 0 い千しむ。「色レ碓長レ死血町レ郎。」 0 かざりけ吾な:と。ゑつぼく。ぶ二つ。咄一 I 郎人ぃやし舌七の。ま仁、ゐなか I の。○郎夫同上。○休格いやし昔・・とぽ。土九、めなか二と It 。○耶丹いやしくて、らのにあやなき- ...
Kozo Utsumi ($d1872-1935), 1909
5
萬葉集全註釋: 萬葉必携 - 74 ページ
いや彌(接頭語)趣春の雨はいや頻降るに 3 も八六)。技に霜降れどいや常葉の樹(六, 180 等。 ... いや I 賤.穢し(形容詞-シク) ... (十七丄一一九八六)。濱浪はいやしくしくに高く寄すれど 0 于き 1 ) 0 いやたか I らすいや高知らす(句)いよいよ高大に御統治になる。
武田祐吉, 1957
6
源義経
心が美しいのは余とかそちとかの土民のみ、とおっしゃいましたが、根っからまずしくいやしく、ついでに心もうすぎたない土民というのもいるのではないかしら。貧すれば鈍するということを高貴な義経様はご存じない。半刻ちかくたっても雑色男たちは帰って来ませ ...
三好京三, 1995
7
Bukkyōgo daijiten - 第 2 巻 - 113 ページ
景徳伝燈録』?一#一 3 一一中〉【鄙惡】ひあくいやしく悪いこと。「郦悪者同居」 0151 ? ... 人となる道』〉【鄙嫌】ひせついやしくけがれたこと。〈『人となる道』〉【鄙譚】ひだん卑俗な ... 八 3X8 卞〉【鄙陋】ひるいやしく劣つていること。いやしくきたないこと。〈『無量寿柽』 ...
Hajime Nakamura, 1975
8
福武漢和辞典 - 164 ページ
2 いやしい行い。【卑辞(辭】】 1 へりくだった話し方害る。寿、へりくだつたことば。 2 下品な 5 ^ば。いなか 55 とば。【卑湿(濕ー】^ .ジさき 1 地面が低くて湿気が多いこと。また、その土地。 2 へりくだる。卑下。 3 心がいやしく下劣なこと。卑劣。【卑弱】^ク 1 力がない ...
石川忠久, ‎遠藤哲夫, ‎小和田顕, 1997
9
露伴蝸牛庵語彙 - 133 ページ
うたふ歌も、只騷がしく、卑しかしまばかりく喧しきのみにて、昔のやうなるやさしき事は、露計もきこえす。我等が一生のうち、五十年の間に、俗樂さへ此の如くいやしくなりくだれる、これ抑いかなる事ぞや。^。曲 5 ,淨瑠璃ゐなかふジ(ゼ)は、江戶、京、難波のみに ...
Rohan Kōda, ‎幸田文, 1956
10
愛は律法を全うする : Love: Fulfillment of the Law (Japanese Edition):
家畜を飼うことは、エジプト人がとてもいやしく思う仕事である。四〇年間、自分が一番いやしく思っていた仕事をしながら、モーセは神の愛と人生について多くのことを感じて、徹底的に低くなった。神はイスラエルの民を導く指導者として「エジプトの王子モーセ」を ...
イ・ジェロク牧師, 2015

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «いや‐しく»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme いや‐しく est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
石原都知事「佐野眞一は、いやしく卑劣で許し難い男だ」
石原都知事「佐野眞一は、いやしく卑劣で許し難い男だ」. shiminjichi. SubscribeSubscribedUnsubscribe 8,846 .... tadouriuti 2 years ago. 「佐野眞一は、いやしく卑劣で許し難い男」⇒⇒⇒⇒⇒佐野はもうマスコミに出られんだろ。 Read more Show less ... «YouTube, oct 12»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. いや‐しく [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/iya-shiku>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR