Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "かき‐みだす" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE かき‐みだす EN JAPONAIS

かきだす
kakimidasu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC かき‐みだす


みだす
midasu

MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME かき‐みだす

かき‐まぎらわす
かき‐まぎる
かき‐まくる
かき‐まず
かき‐まぜ
かき‐まぜる
かき‐まめ
かき‐まゆ
かき‐まわす
かき‐み
かき‐みだ
かき‐みだれる
かき‐むしる
かき‐めし
かき‐もち
かき‐もの
かき‐もみじ
かき‐もよう
かき‐もらす
かき‐もん

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME かき‐みだす

あふれ‐だす
あぶり‐だす
あみ‐だす
あらい‐だす
い‐だす
いい‐いだす
いい‐だす
いいざわ‐ただす
だす
いびり‐だす
いぶり‐だす
うかれ‐だす
うき‐だす
うけ‐だす
うち‐いだす
うち‐だす
うつし‐だす
うみ‐だす
うり‐だす
うれ‐だす

Synonymes et antonymes de かき‐みだす dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «かき‐みだす»

Traducteur en ligne avec la traduction de かき‐みだす à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE かき‐みだす

Découvrez la traduction de かき‐みだす dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de かき‐みだす dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «かき‐みだす» en japonais.

Traducteur Français - chinois

牡蛎迈达斯
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Oyster Midas
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Oyster Midas
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सीप मिडास
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المحار ميداس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Устрица Мидас
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Oyster Midas
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ওয়েস্টার Midas
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Oyster Midas
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tiram Midas
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Oyster Midas
180 millions de locuteurs

japonais

かき‐みだす
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

굴 어지럽 혀
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kerang Midas
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Oyster Midas
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சிப்பி மிடாஸ்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ऑयस्टर मिडास
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Oyster Midas
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Oyster Midas
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Oyster Midas
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

устриця Мідас
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Oyster Midas
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Oyster Μίδας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Oyster Midas
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Oyster Midas
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Oyster Midas
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de かき‐みだす

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «かき‐みだす»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «かき‐みだす» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot かき‐みだす en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «かき‐みだす»

Découvrez l'usage de かき‐みだす dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec かき‐みだす et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
宇宙をかきみだす: 思春期文学を読みとく
思春期文学をポスト構造主義理論から読む
R・S・トライツ, 2007
2
精神分析入門 - 66 ページ
十く閉会してしまいたい」というのは、あの^长の: ; . . : :い問違いに含ま対で、間違いは、相いいれない、二つの淅動の葛藤のあらわれである。「私はぶ会の開会を宂するのを口にだすない間違いのほとんどすべての場合、かきみだす意向は、かきみだされる意向の ...
Sigmund Freud, ‎安田徳太郎, 1970
3
新辞源 - 163 ページ
かきまみ【, : ^問: ^】 1 ^ :れひかいまみ。かきまわ,す【"槲き回す】 361 : ^ 1 かきまぜる。かきまぜてお^させる。「おふろの霸をかきまわす"」「一户だなをかきまわしてさがす。」 1 ごたごたをおこさせる。かきみだす,「彼らは会をかきまわしていった,」かきみだ,す【害き ...
野間光辰, ‎新辞源編集委員会, 1963
4
広漢和辞典 - 第 2 巻 - 292 ページ
0 みだす。〔集韻〕淨、亂也。成作,浸。形声。手十覺声。覺は交に通じ、人りみだれるの意。手を加えて、かきみだすの意を表す。ヮ爻-ミき)【13?】^入り乱れるさま。〔唐、韓急、寄-一崔一一十六立之,詩〕侵檷爭附^, 13 入角..雄雌 4 【擾"聒】^みだれてやかましいこと ...
諸橋轍次, ‎鎌田正, ‎米山寅太郎, 1982
5
徳田秋声全集 - 122 ページ
頭脳もひかりみだしもあしつかきあたまするうち、空は^々白んで、東の山から雲に映る薄紅い日のそらだん.しらひがしやまくもうつうすあかひ ... うすらき鶏の声が、遠近に聞えた。山里の夜はもう明方近くなって来とりこゑをちこちきこやまざとよるあけがたちかき ...
徳田秋聲, 2000
6
ビーグル号航海記 - 第 1 巻
完全なカタログの将来における大きさを思うだけでも、昆虫学者の心の静けさをかきみだすに十分だ。食肉甲虫、すなわちオサムシは、熱帯地内にはごくわずかしか現れないが、これは熱い国にはきわめて多い食肉四足獣の場合とくらベると、いっそう注目される。
チャールズ・ダーウィン, 1959
7
新・平家物語 十一巻:
おわす所に、自然國されるあの、やごとなき御方の体温からたちのぼる高貴な気配が、そぞろに男のさもしい気をかきみだすのか。一一十九という黒髪粘きお体から分泌する得ならぬ薫りが識識のように人を。眠るませ、磁識せずにおかないのか。それとも丶勝者 ...
吉川英治, 2014
8
【大活字シリーズ】新・平家物語 十一巻:
ーー何かの事で丶女院のお側近うへ身をすすめて丶女院を慰めまいらすある日とか丶ある夜丶といったような人無き時にである。おわす所に、自然腱されるあの丶やごとなき御方の体温からたちのぼる高貴な気配が丶そぞろに男のさもしい気をかきみだすのか。
吉川英治, 2014
9
一握の砂・悲しき玩具
あさ風が電車のなかに吹きい入れしやなぎ柳のひと葉手にとりて見るゆゑもなく海が見たくて海に来ぬこころいた傷みてたへがたき日にたひらなる海につかれてそむけたる目をかきみだす赤きおび帯かな今日あ逢ひし町の女のどれもどれも恋にやぶれて帰る ...
石川啄木, 1952
10
夜の分布図:
... できるとき細胞が、鳴たそれから止んだ 並ぶうりふたつの死体たちが海岸にて. 鳴たカレンダは正直だ爪先に触れて夏を遠ざける画鋲で貼りつけるカレンダよりわたしのほうが正直だ前世についてどう考えているか すべてわたしが望んだかきみだすための百年.
三角 みづ紀, 2013

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «かき‐みだす»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme かき‐みだす est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
『オールド・ボーイ』壮絶な復讐な物語から学ぶ 真実の愛と憎しみ
愛の反対は憎しみではなく無関心」という名言があるけれど、特定の相手に対する激しい憎悪と長年の執着、心をかきみだすような複雑な感情は愛情と近いものがある……そんなことを思わずにいられない壮絶な復讐の物語です。 1993年10月8日、ジョー・デュ ... «リアルライブ, juil 14»
2
『レイルウェイ 運命の旅路』公開 英国人捕虜と日本人通訳の戦後和解の …
... の時を経て対峙することになる。その時何が起きるのか、人は過去と向き合い、憎しみの連鎖を断ち切ることができるのか―緊張が高まった後に訪れる再会の時は、多くの観客の心を、言葉に尽くすことはできない驚きと感動の嵐にかきみだすことになるだろう。 «newclassic, avril 14»
3
「BONES」デヴィッド・ボレアナズ、英人気ドラマ「ダウントン・アビー」に …
米TVガイドによると、デヴィッドは、Twitterで「ダウントン・アビーをかきみだすカウボーイ役をやりたい。フェローズ氏の連絡を待っています」とツイート、「ダウントン・アビー」製作総指揮・脚本家のジュリアン・フェローズに対して、出演志願のラブコールを送った。 «TVグルーヴ・ドット・コム, févr 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. かき‐みだす [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/kaki-mitasu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur