Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "がくや‐ばなし" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE がくや‐ばなし EN JAPONAIS

がくばなし
gakuyabanasi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE がくや‐ばなし EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «がくや‐ばなし» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de がくや‐ばなし dans le dictionnaire japonais

Kaguya Banquet 【Dressing Story】 "Histoire de l'anneau intérieur" de la signification de l'histoire que seuls les backstages seuls ne mettent pas sur la scène. がくや‐ばなし【楽屋話】 《楽屋裏だけで、舞台には出さない話の意から》内輪の話。

Cliquez pour voir la définition originale de «がくや‐ばなし» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC がくや‐ばなし


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME がくや‐ばなし

がくもんじょ‐きんばん
がくもんじょ‐ぶぎょう
がくもんのすすめ
がくや‐いちょう
がくや‐いり
がくや‐うら
がくや‐おち
がくや‐すずめ
がくや‐とうどり
がくや‐とんび
がくや‐ば
がくや‐ぶぎょう
がくや‐ぶろ
がくゆう‐きょうかい
がくよう
がくよう‐ひん
がくよう‐ろう
がく
がくりょう‐でん
がくりょく‐けんさ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME がくや‐ばなし

ぐち‐ばなし
げなげな‐ばなし
‐ばなし
こそこそ‐ばなし
こぼれ‐ばなし
さんだい‐ばなし
しおき‐ばなし
しかた‐ばなし
した‐ばなし
しばい‐ばなし
しぼり‐ばなし
しんてい‐ばなし
‐ばなし
じまん‐ばなし
‐ばなし
せけん‐ばなし
たか‐ばなし
たち‐ばなし
たとえ‐ばなし
ちゃ‐ばなし

Synonymes et antonymes de がくや‐ばなし dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «がくや‐ばなし»

Traducteur en ligne avec la traduction de がくや‐ばなし à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE がくや‐ばなし

Découvrez la traduction de がくや‐ばなし dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de がくや‐ばなし dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «がくや‐ばなし» en japonais.

Traducteur Français - chinois

幕后故事
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Backstage Tale
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Backstage Tale
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मंच के पीछे कथा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

وراء الكواليس حكاية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

За кулисами Сказка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Backstage Tale
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ড্রেসিং রুমে Banashi
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Backstage Tale
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bilik persalinan Banashi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Backstage Tale
180 millions de locuteurs

japonais

がくや‐ばなし
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

분장실 바 없음
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

klamben Banashi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Backstage Tale
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஓய்வறைக்கு Banashi
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ड्रेसिंग रूममध्ये Banashi
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Soyunma odası Banashi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Backstage Racconto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Backstage z ferajny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

за лаштунками Казка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Backstage Tale
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Παρασκήνιο ιστορία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Backstage Tale
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Backstage Tale
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Backstage Tale
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de がくや‐ばなし

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «がくや‐ばなし»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «がくや‐ばなし» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot がくや‐ばなし en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «がくや‐ばなし»

Découvrez l'usage de がくや‐ばなし dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec がくや‐ばなし et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
心学道話集: 全 - 123 ページ
よるじぶ八な^さきものだいみや 5 た&5 くわんじやおひめさまは,つは 5 す农の八つ^分になると, ,江戶の者も長崎の者も,大名も,太郞冠者も,御姬樣も ... 夫は螯の狂言の 9 りじや,衣通に芝居する顔見世の樣なものじや,其代に晝夫程^空へがくやいき二さも 1 んぢ.
塚本哲三, 1917
2
あなたのプレゼンはどちらのタイプ?
一方、楽屋系プレゼンは一言でいえば「普段のしゃべり方のまま、プレゼンをやる」というイメージです。 ... それとも楽屋系?いかがでしょうか?舞台系・楽屋系のイメージが伝わったでしょうか?途中で話したとおり、舞台系と楽屋系はどちらが優れているという話では ...
All About 編集部, ‎野村尚義, 2013
3
江戸ことば・東京ことば辞典 - 469 ページ
おめぐり 86 おめでとう〔お目出とう〕 117 おもくろい〔面黒い〕 160 おもしろくつて( —おもしろくて) 226 おもちや〔玩具〕 117 ... 〔角兵衛獅子〕 126 かくや 127 がくやおち〔楽屋落ち〕 127 がくやばなし楽屋話〕 127 がくやようご〔楽屋用語〕 246 かけおち〔欠け落ち' ...
松村明, 1993
4
大江戸商売ばなし: 庶民の生活と商いの知恵
第四章江戸の名店えち越ご後や屋呉服店古梅園の筆と墨、かずさや上総屋とた太ち刀伊勢屋の紙まる丸がく角、えち越かわ川や屋のふくろ袋もの物住吉屋、村田、紀伊国屋のきせる煙管菊岡の琴・三味線仙女香白牡丹、江戸の水かん勧がく学や屋のきん錦 ...
興津要, 1997
5
三遊亭円朝 - 431 ページ
燕枝さんと来たら頭から弟子をしかとばはなしかガミ" / ^と叱り飛して「なんだ、あの話は、話家やめちまへッ、」ところが師匠のは ... が、師匠のは聞いてゐる内は、電といって、ししやううちいなぴかりですから楽屋で弟子の話を聞いてゐてよく教へてくれたる様に心 ...
三遊亭円朝, ‎坪内祐三, ‎森まゆみ, 2001
6
コミュニケーション論十話 - 5 ページ
観察'考察の進め方にっいては、コミュニケーション論には事実究明型と政策指向型という二面性があるので、以後十話では、事実究明においては動物学や植物学のようになるべく記述的であるよう努めるとともに、政策的考察においては物理学や化学のよう ...
吉田静, 2005
7
新薩摩学薩摩・奄美・琉球: - 85 ページ
II 身、藩主でありながら唐話(中国語)を使いこなしたという史実から、彼が唐話学にや唐話学(中国語学)といった近代的あるいは ... 懦学や国学、西国有力大名の一人としてその政治的地位の確保にっとめるとともに、^芸や文化の振興にも大い江戸時代中期から ...
鹿児島純心女子大学国際文化研究センター, 2004
8
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 565 ページ
引—出出付明睨叩幫つっつしけけぎきい&ぉ放つつ" 0 ^つつし"し放改放放牧放^ "ししし 1I し所色^瀰別遠絞至作す:裹内^夜释おおれ ... てばなしおもいでばなしなにとはな 1 なにとにはなしのばな 1 よもやまばなしちゃのみばなし&つちよむ^なしゆめばなしがくや ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
9
火山はすごい: 日本列島の自然学
自分の専門からやや遠い、物理学や生物学の話である。いちおう理科でメシを食っている私が読んでも、難しくて閉口するときがある。これでは科学者でない人にはチンプンカンプンではないか、と人ごとながら腹を立てることがよくある。実はこう思うのは、専門外 ...
鎌田浩毅, 2002
10
イソップ寓話の経済倫理学: 人間と集団をめぐる思考のヒント
これはその話から引き出される唯一の「正しい教訓」というよりも、いくつか考えられる教訓のうちの一つをイソップがかりにあげておいたもの、というふうに理解した方がよさそうである。そして短い電話そのものは、経済倫理学や政治倫理学の演習問題の性格 ...
竹内靖雄, 1999

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «がくや‐ばなし»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme がくや‐ばなし est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
メディアで多数の記事になった注目のプレスリリース
「Fan+(ファンプラス)」の「談志市場」で、立川談志が落語論を語る新シリーズ「談志の楽屋@クラウド」2月10日、刊行開始! ... 楽屋や打ち上げ会場、移動中の車中など、時と場所を選ばず展開してきた落語論や芸論(いわゆる「楽屋噺(がくやばなし)」)に、分かり ... «@Press, févr 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. がくや‐ばなし [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/kakuya-hanashi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur