Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "がな" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE がな EN JAPONAIS

gana
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE がな EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «がな» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de がな dans le dictionnaire japonais

Attacher à des formes consécutives d'adverbes / adverbes, de phrases / phrases, de changements phonétiques, de changement phonétique de "kana" avec une particule finale "a" attachée à une particule adverbiale "ka". 1 Indiquer pour indiquer des choses incertaines (à propos de la question). Allez ... ...? 2 Incertain mais représente vouloir faire. ... Mais. ... ou quelque chose. [Supplémentaire] Utilisation du Moyen Âge à l'âge moderne. [Shuzo] S'attache à quelque chose accompagné d'une particule de particule finale "est" + une particule de particules finale "n" "1 phrase corporelle, ou une particule de particule" "," et ". Cela représente un désir. Je veux que tu l'aies. ... Je voudrais pouvoir. 2 (Indique une déclaration indiquant l'intention / l'interdiction) Représente l'intention de souligner. Attacher à des formes liées de mots d'exploitation et ainsi de suite. Il exprime les sentiments que je veux vérifier et les sentiments que je veux demander. ... Wow. ... je me demande. ... C'est vrai. [Supplémentaire] 1 a été utilisé sous la forme de nombreux "marchands", mais la forme de "gras" est également apparue à partir du milieu de la seconde main. A été sciemment discriminé en tant que "Manga" et a été plus tard utilisé comme "gana" seul. 2 est l'utilisation d'autour de la fin du Moyen Age. 3 est l'usage des temps modernes, beaucoup attachent au mot indiquant l'inférence. がな [副助]《係助詞「か」に終助詞「な」の付いた「かな」の音変化》体言・活用語の連用形、副詞・助詞などに付く。1 (疑問語に付いて)不確かな物事を挙げ示す意を表す。さあて…か。2 不確かながらも例示する意を表す。…でも。…かなにか。[補説]中世から近世の用法。[終助]《終助詞「が」+終助詞「な」》1 体言、または体言に格助詞「を」「と」などを伴ったものに付く。願望を表す。…が(あって)ほしいなあ。…だったらよいのに。2 (命令・禁止の意を表す文に付いて)強調する意を表す。3 活用語の連体形などに付く。確かめたい気持ちや、問いただしたい気持ちを込めた感動を表す。…だねえ。…だがなあ。…だよね。[補説]1は、多く「もがな」の形で用いられたが、中古中期ごろから「をがな」の形も現れた。は「も‐がな」と意識され分離し、のち「がな」単独でも用いられた。2は、中世末ごろからの用法。3は、近世の用法で、多くは推量の意を表す語に付く。

Cliquez pour voir la définition originale de «がな» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC がな


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME がな

つ‐りょう
つ‐りん
つぞう‐どう
つん
て‐に
てら
てり
てん‐けい
でん‐いんすい
とささぶね
がなり‐たてる
に‐また
にはり‐もの
はは
ば‐がば
ば‐と
ばっ‐と
び‐がび

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME がな

あさい
あさな‐あさ
あさな‐さ
あさな‐ゆう
あさひ
あざ‐
あぜ‐
あだ‐
あだ‐ば
あだし‐おん
あだし‐
あて‐
あふな‐あふ
あぶ
あぶな‐あぶ
あぶら‐
あべ‐の‐やす
あま‐だ
あま‐

Synonymes et antonymes de がな dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «がな»

Traducteur en ligne avec la traduction de がな à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE がな

Découvrez la traduction de がな dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de がな dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «がな» en japonais.

Traducteur Français - chinois

加纳
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Gana
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Gana
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गण
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جانا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Гана
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Gana
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Gana
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Gana
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Gana
180 millions de locuteurs

japonais

がな
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

가나
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Gana
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Gana
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கண
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गण
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Gana
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Gana
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Gana
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Гана
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Gana
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Γκάνα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Gana
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

gana
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gana
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de がな

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «がな»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «がな» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot がな en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «がな»

Découvrez l'usage de がな dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec がな et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
変体がな解読字典
竹田悦堂, 1998
2
はじめてのFileMakerPro13
a りがなを 動 に入力しますポックスを表示する□ らか + いりがなを 1 [フィールドのオプション]ダイアログ*** 。入力するフィールドを テープル( a )キ圭"「- ァールド*作成して +きます|フィールド名タイ+ オプション/ ント(グリッキ + て切りキ□ ○幽- T ム丁字字テキ入 ...
Studioノマド, 2014
3
「まあ、ええがな」のこころ
芸術家モリムラが貴方に贈る,純エッセイ集です
森村泰昌, 2001
4
無茶苦茶でござりまするがな
林家三平師匠に弟子入りするも、素行が悪く、9回破門される。妻子とも別れ、酒とギャンブルに溺れる日々。そんな駄目人間に娘から25年ぶりの手紙が届いた―「私を生んでくれ ...
クーペ, 2006
5
消しゴムでフランスはんこ
消しゴムでつくるフレンチテイストのちいさなはんこ。パリのお店めぐりをしている気分になれる、女の子の夢がいっぱいつまったかわいい本。彫刻刀1本で、かんたんにつくれ ...
がなはようこ, 2010
6
ボールペンでイラスト: ちいさなお絵描きレッスン帖
ボールペンはすてきな画材。いろんなブランドのいろんなボールペン、同じ色でも微妙に違うから絵の具や色鉛筆みたいに自由に選んで使ってみましょう。
がなはようこ, 2009
7
検定変体がな:
中野幸一, ‎財前謙, 2012
8
新全国地名読みがな辞典
県の市・区・郡・町・村名を収録した辞典。内容は、平成12年1月10日現在。掲載項目は、自治省コードに基づく都道府県番号、都道府県名、都道府県内の市区町村数 ...
人文社編集部, 2000
9
和の切り紙
暮らしに活かせる楽しい切り紙。
がなはようこ, 2009
10
はじめてのiPod & iTunes 9: Windows7/Vista/XP/Mac OS X対応
替スる曲名やアーティス卜名などに漢字が含まれる曲は、 5 日〇丁 101 \ 124 の手順で並べ替えても、正しく並べ替えられません。 ... プロパティは)レー卜(ほ)秦參参〉ク名 15 く読み)间なぐろ办/バる一アーティスト( ^み) (八)辠ぷ奇镇蟹要 1116 |ピデォほみがな!
小原裕太, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «がな»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme がな est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
【TIF】アリスインアリスがななのんとSKY STAGEでコラボ そしてメンバー …
8月1、2日、東京・お台場にて「TOKYO IDOL FESTIVAL 2015 」が開催され、歌って踊って演技するアクトアイドル・アリスインアリスの ... 現メンバー8名が揃う最後の機会とあって、多くのファンが応援に駆けつけ、秋山ゆずきさんのいるアリスインアリスのラスト ... «夕刊アメーバニュース, août 15»
2
欲しいものがなさそう。彼へのプレゼントで困ったら。
欲しいものがなさそう。彼へのプレゼントで困ったら。 ... お菓子は定番ですが、他にも今までの2人が詰まったアルバムなど。 私は手作りで開いたら ... 彼が同棲を申し込んでくれたときはホワイトデーの手紙だったんですが一生の宝物です。 価格よりも、気持ちが ... «オーヴォ, août 15»
3
こぶた「正当防衛です」 NHK Eテレの夏休み特番「昔話法廷」がなにこれ …
NHK Eテレといえば、「ピタゴラスイッチ」のピタゴラ装置の仕組みを大解剖するスペシャル番組がオンエアされています(関連記事)が、この夏、なじみ深い昔話をモチーフにした一風変わったドラマシリーズが8月10日よりオンエアされます。その名も「昔話法廷」。 «ねとらぼ, août 15»
4
吉澤ひとみ、ロードバイク「圭ちゃんはセンスがなさそう」
の吉澤ひとみ(30)が31日、都内で行われた「JCAサイクリング親善大使就任式」に出席した。 モー娘。卒業後からロードバイク ... との問いには、「安田圭ちゃんが乗りたいと言っていたけど、話を聞いたらセンスがなさそうなのでやめます。同期の石川梨華ちゃん ... «スポーツ報知, juil 15»
5
日本一の地味県・佐賀にタイから観光客が次々やって来た!なにが人気 …
夏の人気観光地」のランキングでは47都道府県のワースト1位、「一生行くことがなさそうな都道府県」でも1位! ... JR佐賀駅からバスで1時間、博多からは特急とタクシーで1時間という不便なところだが、境内に掲げられた絵馬には横文字のタイ語があちこちに ... «J-CASTニュース, juil 15»
6
ナイナイ岡村、批判者に「お前ら関係あらへんがな!」 「裏方軽視」騒動の …
0. google+. テレビ番組の裏方スタッフを軽視するような発言をしたことで「炎上」してしまった女優の広瀬すずさん(17)に、芸能界から擁護の声が続々と上がっている。 お笑いコンビ「 ... そして、批判している人たちを「お前ら関係あらへんがな!」と一蹴。 「そう言う ... «J-CASTニュース, juin 15»
7
ホーム > レジャー・イベント > レジャー・スポット > ゲレンデがオート …
ホーム > レジャー・イベント > レジャー・スポット > ゲレンデがオートキャンプ場に変身、苗場スキー場がなえば高原オート ... 苗場スキー場は冬のゲレンデから姿を変え、2015年5月1日(金)~11月8日(日)の期間は、なえば高原オートキャンプ場として営業している ... «NEWS for Travel, juin 15»
8
EL出場圏内浮上を逃したドルト、「日本人は自信がなさそうだった」
また、「日本人は多くの場面で自信がなさそうに見えた。リスクを冒さず、方向を変えるだけのパスがしばしば目立っていた。ボールが彼を経由した場合は、ほとんどが相手に渡ってしまっている。さらに、47分にはPA内でフリーだったが、シュートは枠をとらえられ ... «フットボールチャンネル, mai 15»
9
「パチ弁」もあったらいいんねがな
パチ弁」もあったらいいんねがな~、って。ホールのオリジナルの弁当で、各ホールによって中身が全然違うの。いろんなホールを回っていろんなパチ弁を食べるの楽しそう~って思ったっけ。夜まで打つ人もいるだろうし、帰りにパチ弁買って家で夜ご飯として気軽 ... «日刊スポーツ, avril 15»
10
学生500円企画「え~がな500」反響拡大中 チラシ設置場所も続々
関西の映画館7館が4月1日(水)からスタートした、チラシを持参した学生2名以上が500円で映画を鑑賞できる企画「え~がな500」が、反響を拡大中。チラシ設置場所も、京阪神の大学・学校、飲食店など続々増加している。 «キネプレ, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. がな [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/kana-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur