Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "がね" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE がね EN JAPONAIS

gane
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE がね EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «がね» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de がね dans le dictionnaire japonais

Riku [Assistance] "Kamishi" S'attache à la forme des verbes. Recevoir des expressions telles que des désirs, des ordres, des volontés, exprimer le but et la raison. ... à faire. A faire がね [接助]《上代語》動詞の連体形に付く。願望・命令・意志などの表現を受けて、目的・理由を表す。…するように。…するために。

Cliquez pour voir la définition originale de «がね» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC がね


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME がね

てら
てり
てん‐けい
でん‐いんすい
とささぶね
なり‐たてる
に‐また
にはり‐もの
はは
ば‐がば
ば‐と
ばっ‐と
び‐がび
び‐さん
ふ‐だい
ぶ‐がぶ
ぶ‐のみ
ぶり

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME がね

あし‐ぼ
あしかが‐よした
あしわけ‐おぶ
あしわけぶ
あすかい‐まさつ
あそび‐がね
あたけ‐ぶ
あと‐ぶ
あの‐
あばら‐ぼ
あぶら‐は
あま‐おぶ
あま‐の‐いわふ
あま‐ぶ
あまぶ
あみ‐ぶ
あみだ‐が‐み
あやめ‐がさ
あら‐がね

Synonymes et antonymes de がね dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «がね»

Traducteur en ligne avec la traduction de がね à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE がね

Découvrez la traduction de がね dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de がね dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «がね» en japonais.

Traducteur Français - chinois

甘恩
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Gane
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Gane
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Gane
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

GANE
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Гейн
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Gane
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Gane,
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Gane
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Gane
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Gane
180 millions de locuteurs

japonais

がね
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

가네
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Gane
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Gane
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Gane
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Gane
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ganem
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Gane
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

gane
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Гейн
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Gane
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

gane
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Gane
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Gane
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Gane
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de がね

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «がね»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «がね» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot がね en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «がね»

Découvrez l'usage de がね dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec がね et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
おにぎりくんがね...
おにぎりくんが、自分でにぎにぎして...
とよたかずひこ, 2008
2
とうふさんがね...
とうふさんが走っています。すると...
とよたかずひこ, 2009
3
鏨師(たがねし)(新装版)
無銘の古刀に名匠の偽銘を切って高価な刀剣にみせかける鏨師。その並々ならぬ技術を見破る刀剣鑑定家。火花を散らす名人同士の対決に恩愛のきずながからむ厳しい世界をしっ ...
平岩弓枝, 2008
4
鋼鉄(はがね)の白兎騎士団(しろうさぎ)VII: 7 - 第 7 巻
すんでのところでカッシゥス王の暗殺は阻止されたが、この事件の影響で、にわかに不穏な空気が漂い始める都市同盟諸国。事態を重く見たレフレンシアは、すぐさま遊撃小隊と ...
舞阪洸, 2008
5
仕上げ科教科書: 2級技能士コース - 7 ページ
刃先角は,平たがねと同じである。刃幅は 6 111111 前後で,刃元へ向かって横逃げ角をとつてある。^ .油溝たがね(図 1 ― 11 (じ) )油溝たがねは,軸受メタル内面,軸円筒面およびしゆう動平面に油溝を彫る場合に使用する。刃幅は,要求される油溝幅に研いで作り ...
職業能力開発総合大学校能力開発研究センター, 1995
6
配管概論 - 92 ページ
面良ほ)不良 7 良図 5 — 2 横万力の締め方不良ヒハンマの大きさは頭部の重さで表し,用途によって種々の形状のものがある力 5 ' ,手仕上げには,一般に頭部の質量 ... たがねには,図 5 — 4 に示すように,平たがね,えぼした力 5 'ね,溝た力《ねなど力《ある。
雇用・能力開発機構職業能力開発総合大学校能力開発研究センター, 2006
7
とまとさんがね..
とまとさんがおすもうとったら...!?ごはんの時間が楽しくなる。
とよたかずひこ, 2014
8
すいかくんがね..
夏のすいかわり。とうとう棒があたったけど...
とよたかずひこ, 2010
9
すやすやタヌキがねていたら
タヌキが春のキャベツ畑で寝ていたら、となりでブタが寝てしまいます。子どもも鳥もネコもみんな寝てしまいます。ほっこり、やさしい気持ちになれるナンセンス絵本。
内田麟太郎, 2009
10
ささがねの蜘蛛: 意味不明の枕詞・神話を解いてわかる古代人の思考法
「ささがね」という蜘蛛に掛かる枕詞がある。この枕詞は語義不詳とされ、時代が降るにしたがって、蜘蛛の異称と考えられるようになった。しかし、タミル語でこれを解釈する ...
田中孝顕, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «がね»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme がね est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
原監督「クリーンアップがね…」2戦連続打線が沈黙
先発高木勇が8回2失点と粘ったが、奪った得点は小林のソロ本塁打のみ。9回は1死一、二塁と攻めたが、長野が見逃し三振、阿部が二ゴロに倒れた。 原辰徳監督(57)は「クリーンアップがね。機能しないとこういう試合になる。奮起してもらわないと。時期が ... «日刊スポーツ, août 15»
2
こんぼう?はがね?それとも幻?<伝説の音楽祭 - 勇者たちの響宴 …
ゲーム音楽交響楽団「JAGMO」が、10月24日、25日に東京・新宿文化センター 大ホールにてフルオーケストラ公演<伝説の音楽祭 - 勇者たち ... チケットは「幻のシート」「プラチナシート」「はがねのシート」「銅のシート」「こんぼうシート」の計5種類が発売される。 «BARKS, août 15»
3
総合文化施設「あかがねミュージアム」完成=愛媛県新居浜市〔地域〕[時事]
愛媛県新居浜市坂井町2丁目のJR新居浜駅前に、市の芸術・文化の発信拠点となる総合文化施設「あかがねミュージアム」が完成、オープンした。「あかがね」とは銅のことで、かつて別子銅山から大量に銅が産出され市の原点ともなっていることから、建物の ... «ガジェット通信, août 15»
4
「あかがねミュージアム」完成
あかがねミュージアム」完成. 「あかがねミュージアム」完成. 愛媛県新居浜市のJR新居浜駅前に、総合文化施設「あかがねミュージアム」が完成、オープンした。「あか」とは銅のことで、建物の外壁に銅板を貼り付けた。使用した銅の量は42トン=7月29日 ... «時事通信, août 15»
5
がねタイプドラマーがどんな曲もメタルドラムにするよ!
... もメタルドラムにするよ! はがねタイプドラマーがどんな曲もメタルドラムにするよ! 心にメタルコートを持つはがねタイプドラマーJoey Muhaさんが、YouTubeチャンネルで多数の、本当に多数のメタルドラムアレンジを公開しているので、ズララっと紹介します。 «Kotaku JAPAN, juil 15»
6
後半戦開幕戦で今季10度目の零敗 和田監督「最初の走者がね
敗戦が決まると、今季最多4万6854人の大観衆から怒号が飛び、タメ息が漏れた。今季の和田阪神は開幕戦、交流戦明けの初戦をともに白星で飾っており、節目の試合に強いはずだった。だが、フタを開ければ、今季10度目の零敗で後半戦黒星発進。試合後 ... «スポーツニッポン, juil 15»
7
ゲッツェが問題発言!? 「僕は中国料理が好きなんだ、特にスシがね
それはバイエルンが遠征で中国の北京を訪れている際に、現地記者の質問に答えた時のこと。ゲッツェは「僕は中国料理が好きだよ、特にスシがね!」と答えてしまい、これが中国メディアを介して世界中に広まってしまったのだ。 日本の伝統食を中国料理と ... «theWORLD, juil 15»
8
あかがねミュージアム開館 鴻上さんら講演
美術館や小劇場などを備え、愛媛県新居浜市の芸術発信拠点を目指す総合文化施設「あかがねミュージアム」が18日、同市坂井町2丁目に開館し、市民によるステージや市出身の劇作家・演出家鴻上尚史さんの記念講演などで門出を祝った。20日まで ... «愛媛新聞, juil 15»
9
文化発信、あかがね仕様 新居浜市「ミュージアム」公開
愛媛県新居浜市は16日、オープンを18日に控えた同市坂井町2丁目の総合文化施設「あかがねミュージアム」を報道関係者に公開した。美術館を核に歴史・文化の発信拠点と位置付け、美術、音楽、演劇などさまざまなジャンルを融合した事業の展開を目指す ... «愛媛新聞, juil 15»
10
肉のふがねと盛岡・中村さん認定 農商工等連携事業計画
岩手町沼宮内の食肉小売業、肉のふがね(府金武一代表取締役)と盛岡市玉山区の短角牛肥育農家中村鉄男さんは6日、東北経済産業局と東北農政局から「農商工等連携事業計画」の認定を受けた。両者は連携体として短角牛を使った生ハムタイプの加工品 ... «岩手日報, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. がね [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/kane-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur