Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "がに" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE がに EN JAPONAIS

gani
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE がに EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «がに» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de がに dans le dictionnaire japonais

Gill d'un crabe. Il y avait un mythe populaire qui serait nuisible si vous pouviez le manger. 2 À propos des crabes (dans de nombreuses régions). [Assistance] Attache au formulaire de terminaison du verbe 1 syllabe et du verbe auxiliaire "nu" d'achèvement. La signification du verbe en contact avec lui indique qu'il s'agit d'un état ou d'un degré à réaliser ou à faire. ... pour le faire. ... dans la mesure où c'est le cas. ... comme si c'était à faire. 2 Attache à la forme conjonctive du verbe. Recevoir des expressions telles que des désirs, des ordres, des volontés, exprimer le but et la raison. ... à faire. A faire がに 1 カニのえら。食べてもまずく、有害とする俗説があった。2 (多くの地方で)カニのこと。
がに [接助]1 《上代語》動詞や完了の助動詞「ぬ」の終止形に付く。に上接する動詞の表す意が、今にも実現したり行われたりする状態や程度であることを表す。…しそうに。…するほどに。…するかのように。2 動詞の連体形に付く。願望・命令・意志などの表現を受けて、目的・理由を表す。…するように。…するために。

Cliquez pour voir la définition originale de «がに» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC がに


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME がに

つぞう‐どう
つん
て‐に
てら
てり
てん‐けい
でん‐いんすい
とささぶね
なり‐たてる
がに‐また
がにはり‐もの
はは
ば‐がば
ば‐と
ばっ‐と
び‐がび
び‐さん
ふ‐だい

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME がに

あし‐
あしはら‐がに
あしはら‐の‐く
あしはら‐の‐なかつく
あしはら‐の‐みずほのく
あしはらのちいおあき‐の‐みずほのく
あつち‐じ
あな‐
あぶく‐ぜ
あぶつ‐
あぶら‐べ
あま‐が‐べ
あま‐つ‐く
あま‐
あまから‐
あまく
あめ‐
あめあがりのよぞら
あや‐

Synonymes et antonymes de がに dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «がに»

Traducteur en ligne avec la traduction de がに à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE がに

Découvrez la traduction de がに dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de がに dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «がに» en japonais.

Traducteur Français - chinois

在那里
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Ahí
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

In There
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

वहाँ पर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

هنا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

В Там
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সেখানে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

dans Il
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

untuk Terdapat
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Da Drin
180 millions de locuteurs

japonais

がに
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

이 에
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kanggo Ana
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trong Đó
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அங்கு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

तेथे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Orada
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Lì Dentro
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

tam
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

У Там
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Acolo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Εκεί Μέσα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

in Daar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Där Inne
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

i Det
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de がに

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «がに»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «がに» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot がに en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «がに»

Découvrez l'usage de がに dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec がに et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
「?」だった話が「!」に変わる 早わかりビジネス理論: 「?」だった話が「!」に変わる
企業にとての成果とは何かところで、社会の機関としての組織の中で、われわれが最もよく目にする形態は企業です。そこで、範囲を企業に特化してマネジメントについて考えてみましう。先に見たように、マネジメントは組織に成果をあげさせるために存在します。
中野明, 2008
2
庄内の郷土料理白がにの味噌汁
白(しろがに・しらがに)の食べ方〇の、誰味、落するて言旨とかまべしににく味し食出ハノ汁おはにてけハのて身かし溶ハノ汁しのらにがい噌ににち汁噌カ味まかど胸白味身、ま、、、の味に、いのかか、かは思そす)っはににとズままに汁がい者也りしが、白た。
All About 編集部, 2013
3
きんぎょがにげた
金魚鉢から逃げだした金魚は、カーテンのもようの中に隠れたり花の中に隠れたり。子どもたちの大好きな絵さがしの大型絵本。
五味太郎, 2009
4
あふがにすタン
大国の思惑に翻弄され続けた国がある。それ故に幾度も戦火にまかれた国がある。そして世界中に見放された国がある。かつてその国は「文明の十字路」と呼ばれていた。アフガ ...
ちまきing, 2005
5
おやゆびがにげた
さあ、たいへん。あるばん、ゆびしゃぶりされるのがいやでおやゆびがにげだした。おやゆびがよるのさんぽをたのしんでいるとネズミやネコやフクロウにたべられそうに。おや ...
森本和子, 2007
6
いすがにげた
おばあさんのいえから、いすがにげだした!「まったくあきれたもんだ。いすのぶんざいで、にげようだなんて」おばあさんは、ひっしでおいかけますが.. ...
森山京, 2005
7
ロボリーは卵がにがて
ボク、ロボリーです。ケーキ屋さんで働いています。失敗ばかりのボクにも「得意」なことがあります。少しダメなロボットと子どもたちの心温まるお話をガンバルあなたに.. ...
渋谷みやこ, 2003
8
ネイティブが???にならない英語
本書が取り上げるのは、日本人とネイティブの間の、シンプルな英語の誤解や行き違いです。英語は学べば学ぶほど、多くの単語やフレーズと出会い、新たな誤解と出会うことが ...
デイビッド・セイン, 2011
9
私が「にんぎょひめ」だったころ
爆笑問題・太田光の“愛妻”にして、事務所の敏腕社長が過ごした衝撃の少女時代。特別付録・蓮舫さんとの友情対談を収録。
太田光代, 2010
10
話が長くなるお年寄りには理由がある: 「老年的超越」の心理学
現在七十歳代の方が、二十年後に九十歳代になたときに、今の九十歳代の方と同じ特徴を示すとは限りません。たとえば、知能テストなどをしてみると、世代の違いがによ如じつ実に表れます。現在の九十歳代の方たちには、知能テストというものを一度もやた ...
増井幸恵, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «がに»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme がに est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
「デート・アライブII」がにじよめにて配信開始。記念キャンペーンも実施予定
株式会社そらゆめ(本社:東京都港区、代表取締役社長:室彰浩)は、株式会社KADOKAWA(本社:東京都千代田区、代表取締役社長:松原眞樹)のファンタジア文庫より刊行されている『デート・ア・ライブ』(原作:橘公司・原作イラスト:つなこ)のテレビアニメの ... «4Gamer.net, juil 15»
2
「デート・ア・ライブII」がにじよめに登場。事前登録受付を開始
株式会社そらゆめ(本社:東京都港区,代表取締役社長:室彰浩)は,株式会社KADOKAWA(本社:東京都千代田区,代表取締役社長:松原眞樹)のファンタジア文庫より刊行されている『デート・ア・ライブ』(原作:橘公司・原作イラスト:つなこ)のテレビアニメの ... «4Gamer.net, juil 15»
3
チュート徳井、憧れの最上もがに告白も…「遠目から見ていて」
同カフェは、よしもとクリエイティブ・エージェンシーと旧嵯峨御所大本山大覚寺がコラボし、1200年の歴史を誇る大覚寺の伝統と価値をより多くの人に伝えることを目的に、WEBや雑誌を中心にスイーツやグッズを展開。イメージキャラクターは京都出身のお笑い ... «スポーツニッポン, juin 15»
4
「戦国武将姫 MURAMASA 乱」がにじよめに登場。事前登録開始
オンラインゲームの開発・運営を行うGMOゲームポット株式会社(東京都渋谷区、代表取締役社長:服部直人、以下GMOゲームポット)は、揺れる戦国美少女カードRPG『戦国武将姫 MURAMASA 乱』を美少女ソーシャルゲームプラットフォーム「にじよめ」にて ... «4Gamer.net, juin 15»
5
がにおう人のやりがち生活習慣
梅雨で湿気の多い時期、全身が汗ばみ不快指数が上がってきます。その中でも特に、蒸れる部分があります。それは、足。普段はくさくないという人も、この季節は気をつけなければなりませんし、「足がくさくなりやすい」という人はいっそうのケアが必要になります ... «ガジェット通信, juin 15»
6
ギャルリーためながにて紙に描いた名品展開催
ピカソ、シャガール、ミロ、藤田、ビュッフェ等の巨匠が、水彩、ペン、インクを用い紙という素材だからこそ表現し得た多様な世界を ... 西洋美術史の中で、水彩画が習作とみなされていた時代に、油彩画同様の完成された作品として水彩画の地位を確立させたのは ... «PR TIMES, mai 15»
7
越前がに漁獲量22年ぶり低水準
越前がにの2014年シーズン漁獲量が、このほどまとまり、ズワイガニ、セイコガニ、ズボガニ(水ガニ)を合わせた漁獲量は396・4トンで、1992年シーズン以来22年ぶりに400トンを割った。漁獲対象数や出漁日数の少なさが影響し、前期比でも14%減となっ ... «福井新聞, mai 15»
8
前夜祭で盛り上げ/とうがにあやぐ大会
26日午後2時から、平良のカママ嶺公園多目的広場で第1回とうがにあやぐ大会(主催・沖縄宮古民謡協会、宮古民謡協会、宮古 ... 主催者側によると、宮古の先人たちが残した貴重な芸能文化の遺産であり島の繁栄や家庭の繁栄を願った歌詞には、宮古の ... «宮古毎日新聞, avril 15»
9
安倍首相の“戦後70年談話”に村山元首相がにじませた憤り
安倍首相が今夏に発表する戦後70年談話に懸念の声が高まっている。20日のBSフジの番組で「(村山談話を)引き継ぐと言っている以上、もう一度書く必要はない」と言い、「植民地支配と侵略に対する心からのお詫び」という文言を使わない意向を鮮明にした ... «日刊ゲンダイ, avril 15»
10
緊急決定!エイドリアン・シャーウッドがにせんねんもんだいと日本で …
間もなく来日公演を行うエイドリアン・シャーウッド(Adrian Sherwood)が、今や世界的に高い評価を集め、今回東京公演でも共演する女性バンド、にせんねんもんだいと、ここ日本でレコーディングを行うことが発表された。スタジオは昨年のRed Bull Music ... «iFLYER, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. がに [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/kani-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur