Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "かな‐まぜ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE かな‐まぜ EN JAPONAIS

かなまぜ
kanamaze
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE かな‐まぜ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «かな‐まぜ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de かな‐まぜ dans le dictionnaire japonais

Kana Mell 【Iron Mixer / Branche d'or】 Armor \u0026 thinsp; (Arrow) \u0026 thinsp; Nom du Tag \u0026 thinsp; (さ ね) \u0026 thinsp; Billet de cuir de vache mélangé avec des billets de fer. Une pièce avec des factures de cuir alternatifs et des factures de fer et thinsp (Ichima Maka) \u0026 thinsp ;, deux morceaux de billets de cuir dans l'ordre de deux factures de billets de cuir et ainsi de suite. かな‐まぜ【鉄交ぜ/金交ぜ】 鎧 (よろい) を構成する札 (さね) の、編成材料による名称。牛の革札に鉄札を混合したもの。革札と鉄札を交互に配した一枚交 (いちまいま) ぜ、革札2枚に鉄札1枚の順にする二枚交ぜなど。

Cliquez pour voir la définition originale de «かな‐まぜ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC かな‐まぜ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME かな‐まぜ

かな‐ぶみ
かな‐ぶん
かな‐ぶんぶん
かな‐へび
かな‐べら
かな‐ほうご
かな‐ぼう
かな‐ぼとけ
かな‐ぼん
かな‐まじり
かな‐ま
かな‐ま
かな‐むぐら
かな‐めん
かな‐もじ
かな‐もの
かな‐もん
かな‐やき
かな‐やま
かな‐

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME かな‐まぜ

あい‐の‐か
あおち‐か
あおり‐か
あき‐か
あご‐は
あさ‐か
あな‐
あに‐ご
あね‐ご
あま‐ご
あま‐
あま‐つ‐か
あめ‐か
いえ‐か
いえ‐の‐か
いし‐は
いそ‐まつか
うきよ‐の‐か
まぜ

Synonymes et antonymes de かな‐まぜ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «かな‐まぜ»

Traducteur en ligne avec la traduction de かな‐まぜ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE かな‐まぜ

Découvrez la traduction de かな‐まぜ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de かな‐まぜ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «かな‐まぜ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

假名和混合
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Kana y la mezcla de
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Kana and mix
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

काना और मिश्रण
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قانا و مزيج
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Кана и смесь
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Kana e mix
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কানা মিশিয়ে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Kana et mélange
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Kana bercampur
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kana und Mix
180 millions de locuteurs

japonais

かな‐まぜ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

일까 섞어
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Kana pipis
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Kana và hỗn hợp
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கனா கலந்து
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

काना मिसळून
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kana karışık
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Kana e mix
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Kana i mix
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Кана і суміш
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Kana și se amestecă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Κανά και ο συνδυασμός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Kana en meng
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Kana och blandning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Kana og mix
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de かな‐まぜ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «かな‐まぜ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «かな‐まぜ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot かな‐まぜ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «かな‐まぜ»

Découvrez l'usage de かな‐まぜ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec かな‐まぜ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Nihon kokugo dai jiten - 第 5 巻 - 40 ページ
白河殿へ義朝夜討ちに寄せらるる事「将軍三郎武則がすすめによって、金交(カナマジリ)三領(りゃう)を木の枝にかけて射通したりしぞかし」かな-まじリ【仮名交】〖名】文章を害く際に、漢字と仮名とをまぜて害くこと。また,その文章。仮名交り文,仮名まじくり。,今昔 ...
Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1972
2
日本國語大辞典 - 167 ページ
熊^お^ ^ ^宮崎^おおお郡種化^いちまい-まぜ【一枚交】〔名^よろいの札(さね)の重ね方の一種。^草(いためがわ)め札と鉄の札とを一枚ずつ交互に交えて重ねたもの。金交(かなまぜ) , ,源平^ ^ ^ -一四.三井寺^ ^「お皮威(おどし)の大荒目の銷の,一枚(マイ)まぜ ...
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976
3
大聖典教育勅語: 昭和新皇道
... 奥の奥ぜん一萆ふれば數知れ. ^ 8 が止みま^ -う一夜知程度の様栗ざが判りまぜうであるざいふ-一論は低級な私見一が判リまぜ, . 'のみざいふこざぁ理は說明あるリま^ - . ' . ^問の&1 餽が判くなリまぜ 5 華嚴賊へ衧かなまぜう無駄研究が止みその益すも所.
辻村楠造, 1927
4
まぜまぜぷーちゃん
ぷーちゃんのおやつは、ヨーグルト。いちご、バナナ、ビスケット...、つぎつぎいれて、まぜまぜしたら、どうなるかな?0~2さい向き。
たるいしまこ, 2007
5
明治時代語の研究: 語彙と文章 - 22 ページ
漢字 2 字かな 1 字の自分に 2 ,漢字 4 字かなまぜ書きは、和語副詞は、八群は語、 8 群 7 語。八群は、忽ち、常に、遂に、若し、則(即)ち、如何ばかり、譬へし 0 娘』に使われた。『かたわ娘』がかな書きの総数でずば抜けて多いのは、副詞のかな書きが多いため ...
進藤咲子, 1981
6
ババロア・ムース・プリン・ゼリー - 20 ページ
ほぼ固まった、まだ少しやわらか|めかなと思うくらいのときに次の層を重ねるべし。固めすぎ ... にまぜ入れる。( z )グラスに均等に注ぎ入れ、冷蔵庫で冷やし固める。( % )を作るらせておく。.ボウルに、メロンシロップ、水、レモン汁をまぜ合わせておく。. 7 .を電子 ...
主婦の友社, 2009
7
日本戦国史国語辞典 - 87 ページ
かなめん【鉄面】顔面を 88 ってこれを防御する武具。鉄製にかなまぜの鎧など見えし...」軍せの一で、革礼と^がまじっている鎧。「保元の異本かなまぜのよろい【金交の 88 】鐘の礼(さね)の組み合わ掘を仰せつけられ...」坂を掘りとった者。これを城攻めに使った。
村石利夫, 1991
8
「生きる力」としての仏教
それはオウム真理教に入信したような、「世」危たた私んかなまぜいじやくと信じている若者たちの心もひきつけてしまう。そうした青年期の世界観の脆弱さと険なことになる。における多様性とか「痴と智」とか言っている人が、自分の青年期の体験を思い出して、 ...
町田宗鳳, ‎上田紀行, 2006
9
Kadokawa kogo daijiten - 第 1 巻 - 815 ページ
叶福助く叶福助略縁 6 〉鍋カナへ」〔十巻本字頹抄〕「大いなるかなへ立てて栗を手ごとに摄きて粥者! ... 一一〕かなへを扛あぐ腕力が抜群であることのたとえ。『史記. .... かなまぜかなまじり【鐵交】名革の札な)の中に鉄の札を交ぜに」〔 1 休はなし,一一〕同じ。
中村幸彥, ‎Masao Okami, ‎阪倉篤義, 1999
10
書のすすめ - 12 ページ
その点で『広辞林』が、「毛筆で文字の書き方を学ぶ術」とて日本語は、漢字とかなとをまぜて表記する、世界にも稀な文字生活をしていることになります。はありませんが、この二つが合して「かな」となると、かな文字という意味が出てきます。そし一宇としては意味 ...
加藤僖一, 1998

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. かな‐まぜ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/kana-mase>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur