Signification de "かな‐やき" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE かな‐やき EN JAPONAIS

かな	‐	やき
kana		yaki

QUE SIGNIFIE かな‐やき EN JAPONAIS

définition de かな‐やき dans le dictionnaire japonais

Kanonaki 【Golden Burning / Grill indien】 Poussant une marque de fer. Kaneyaki.

かな‐やき【金焼き／印焼き】 鉄の焼き印を押すこと。かねやき。

TRADUCTION DE かな‐やき

Découvrez la traduction de かな‐やき dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de かな‐やき dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «かな‐やき» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 假名出炉
• Traducteur Français - espagnol: Kana al horno
• Traducteur Français - anglais: Kana baked
• Traducteur Français - hindi: काना बेक्ड
• Traducteur Français - arabe: كانا خبز
• Traducteur Français - russe: Кана запеченные
• Traducteur Français - portugais: Kana cozido
• Traducteur Français - bengali: কানা বেকড
• Traducteur Français - français: Kana cuite
• Traducteur Français - malaisien: Kana dibakar
• Traducteur Français - allemand: Kana gebacken
• japonais: かな‐やき
• Traducteur Français - coréen: 일까 야키
• Traducteur Français - javanais: Kana baked
• Traducteur Français - vietnamien: Kana nướng
• Traducteur Français - tamoul: கனா சுட்ட
• Traducteur Français - marathi: काना भाजलेले
• Traducteur Français - turc: Kana pişmiş
• Traducteur Français - italien: Kana al forno
• Traducteur Français - polonais: Kana pieczone
• Traducteur Français - ukrainien: Кана запечені
• Traducteur Français - roumain: Kana copt
• Traducteur Français - grec: Κανά ψημένο
• Traducteur Français - afrikaans: Kana gebakte
• Traducteur Français - suédois: Kana bakade
• Traducteur Français - norvégien: Kana bakt

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «かな‐やき»

Découvrez l'usage de かな‐やき dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec かな‐やき et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

廣文庫 - 427 ページ

51 ぉ 1 ぉ燒レ稻爲やきごめ編卡ハいづこぞの地名なるべし、) &、されパ人の氏 1 印牧と書きてかねまきと訓やるなり、是れ共 1 野牧の馬よ燒印を捺事有り、その火印をかねとのみいへの佛おでしますかなやき佛と申しあひさり、今案よ、古ハ和漢このめらう ...

物集高見, 1916

國文大觀 - 35 ページ

失せざりけ- 5 - 0 人々は、いかにもしてきほふめを生けど. 5 にせよ 0 鋸てくび斬らむ」とをど 5 上もをどもあけるものを、手のびにしてたばかられぬる事 7 ;もやすからね 0 今度三井寺へよせたらむずるの宗^入道といふかなやきをこもしたりけれ 0 大將「につくいき ...

丸岡桂, ‎松下大三郎, 1903

仮名草子集成

三國物語四当時も、かのほとけ,おはします,かなやきほとけ、と申ベて力くれずおさするに,薄いくゑともなく、かさなれども,疵ハ、すあるじ、大きに慙愧懺悔して.仏師を、よびて,金薄を、ざんぎざんげふつしきんズく見るに,いさ、かも疵なし.きすあさましなんど、いふ ...

朝倉治彦, 2002

平家物語證注中 - 39 ページ

ぎりでくびきらんとて、をどりあがり/ , ^いかられけれども、煖廷が尾がみもおひず、かなやきも又られぬることこそ遣恨なれ、今度三井寺へよせたらんに、いかにもして競めをいけどりにせよ、のこ煖廷いまは平の宗盛人道といふかなやきをぞしたりける。大將やす ...

御橋悳言, 2000

ぞうのたまごのたまごやき

王さまがある日、とんでもないことを言い出して...

寺村輝夫, 2009

山椒太夫伝說の研究: 安寿・厨子王伝承から說経節・森鷗外まで - 160 ページ

かなやきぢざうぼさつとて。人々あがめたてまつる。これによれば、廣の守りの地蔵菩薩と「かなやきぢざうぼさつ」とは同一であるということになる。周知のように、説経節山椒太夫は一かなやきぢざう」の本地譚という形式をとって語られている。しかし、「さんせう ...

Nobuyuki Sakô, 1992

平家物語高野本語彙用例総策引: 自立語篇 - 599 ページ

かなふ\國かなめぎはかなものかなやきかならずばそれも』叶はずおなじくは是心よはくてはかなはじと思ひ涙にてはかなはせ給ふまじ^らければ桜問の介力、」なはじとや思ひられてはかなうまじとうとうめされ小太刀大長刀にかなはじ」とや思られてはかなふまじ ...

近藤三佐子, ‎武山隆昭, 1996

日本語の比較研究 - 150 ページ

かなや一般に,「にるや'かなや」といういい方で,「にるや」と対語になっている。今の方言でも,「ギレェ'カネェ」 ... 原注においては「にるや」は「空也」,「にるやきやめ」は「天迄也」とあり,また「かなやきやめ」は原注において「天迄也」とある。「きやめ」は「迄」であるから,「 ...

村山七郎, 1995

平家物語全注釈 - 第 1 巻 - 582 ページ

のかみ(な 0 め) ,やが,をかみ(き) (かなやき)っぎよ(っか》やはん(斗)ん」とて奉る。伊豆守斜ならず悦びて、躺て尾髮を切り金焼をして、次の夜六波羅へ遣はし、夜半ばかり門の内へ(お) ^ 05 まや 0 (く』(あ) 2 〔とねり) , (まゐ) ^ |だいしやう,ぞ追ひ入れたり。厩に入 ...

富倉德次郎, 1972

平家物語證注索引: - 第 4 巻

四五三かなこぶしの玄永@三五四.三五七悲のいたて悲しきは...... @六二三かなやき ...

続群書類従完成会編集部, 2000