Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "かんじん‐ぶね" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE かんじん‐ぶね EN JAPONAIS

かんじん
kanzinbune
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE かんじん‐ぶね EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «かんじん‐ぶね» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de かんじん‐ぶね dans le dictionnaire japonais

Kanjin [Bateau recommandé] Dans la période d'Edo, sur une embouchure d'Osaka, un bateau qui a monté un bateau sur une couchette, portant une personne qui parle d'Okinawa Muromi, de Joruri, de Song Concert \u0026 thinsp; (Utamoi no) \u0026 thinsp; かんじん‐ぶね【勧進船】 江戸時代、大坂の河口で、勧進比丘尼や浄瑠璃・歌祭文 (うたざいもん) を語る人を乗せて、停泊中の船を回った船。

Cliquez pour voir la définition originale de «かんじん‐ぶね» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC かんじん‐ぶね


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME かんじん‐ぶね

かんじょうすえつむはな
かんじょうてきしゅくめい
かんじょうどうみゃく‐こうかしょう
かんじょうどうみゃく‐しっかん
かんじ
かんじん‐かなめ
かんじん‐こうぎょう
かんじん‐ずもう
かんじん‐たいど
かんじん‐ちょう
かんじん‐のう
かんじん‐ひじり
かんじん‐びくに
かんじん‐まい
かんじん‐もと
かんじん‐よみ
かんじん‐より
かんじんちょう
かんじんのこども
かんじんほんぞんしょう

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME かんじん‐ぶね

いまい‐ぶね
いろは‐ぶね
‐ぶね
うかい‐ぶね
うつお‐ぶね
うま‐ぶね
うろうろ‐ぶね
うわに‐ぶね
‐ぶね
えぐり‐ぶね
えど‐ぶね
‐ぶね
おお‐ぶね
おしおくり‐ぶね
おちば‐ぶね
おや‐ぶね
かがり‐ぶね
かき‐ぶね
かご‐ぶね
かさい‐ぶね

Synonymes et antonymes de かんじん‐ぶね dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «かんじん‐ぶね»

Traducteur en ligne avec la traduction de かんじん‐ぶね à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE かんじん‐ぶね

Découvrez la traduction de かんじん‐ぶね dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de かんじん‐ぶね dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «かんじん‐ぶね» en japonais.

Traducteur Français - chinois

肝肾否定
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

negación hepatorrenal
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Hepatorenal negation
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Hepatorenal निषेध
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نفي الكبدي الكلوي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Гепаторенальный отрицание
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

negação hepatorrenal
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Hepatorenal অস্বীকৃতি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

négation hépato
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

penafian Hepatorenal
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

hepatorenal Negation
180 millions de locuteurs

japonais

かんじん‐ぶね
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

중요한ぶね
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

negation Hepatorenal
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phủ định gan thận
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஹெபாடோர்னல் மறுப்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Hepatorenal नकार
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hepatorenal olumsuzluk
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

negazione epato-renale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wątrobowo negacją
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

гепаторенальний заперечення
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

negație hepatorenal
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ηπατονεφρικού άρνηση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hepatorenale ontkenning
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hepatorenalt negation
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hepatorenal negasjon
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de かんじん‐ぶね

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «かんじん‐ぶね»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «かんじん‐ぶね» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot かんじん‐ぶね en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «かんじん‐ぶね»

Découvrez l'usage de かんじん‐ぶね dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec かんじん‐ぶね et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
逆引き熟語林 - 1020 ページ
上荷船うわにぶね钞船いさざぶね花吹雪はなふぶき通い船かよいぶね禅船たるぶね紙吹雪かみき曰除け船ひよけぶね盥船たら ... ほたるぶね金毘羅船こんぴらぶね切下し文きりくだしふみ勤進船かんじんぶね新羅船しらぎぶね院庁下文いんのちようく妁り船 ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
2
逆引き広辞苑 - 730 ページ
... ねながれぶねくれふれわれぶねかたわれぶねうろぶねうろうろぶねくろふねころぶねだいどころぶねしろふねうしろぶねうつろぶねどろぶねぉぱろぶねいわふねあまのいわふねかわぶねよかわぶねなわぶねし#いんぶねゆさんぶねかんじんぶねけんどんぶねば ...
岩波書店. 辞典編集部, 1992
3
大辞林: 漢字引き・逆引き - 717 ページ
三省堂編修所, 1997
4
日本歴史大辞典 - 第 3 巻 - 301 ページ
小牧 53 かんじんびくに 8 進比丘尼〈うたびくに V をみよ。かんじんぶね鋤進船大坂川口などにおいて比丘尼.山伏あるいは浄瑠璃.お祭文などを語る者を業せ、泊り舟などの間を勧進し回る船をいう。比丘尼舟とも称する。もとより勧進は単なる名目にすぎない。
河出書房新社, 1985
5
国史大辞典 11(にた-ひ) - 870 ページ
1 門跡一もんぜき一(大塚実忠ー 16 ^にぶね比丘尼船 4 勧進船一かんじんぶね)ひ引馬野静岡県浜松市北內部の台地三方原と、その周辺地域の古称。一の長忌. ^奧麿の軟にみえる。その比定地については、一- " : ^もあるが,「ひくま」の名は「延#式』,和名類聚 ...
国史大辞典編集委員会, 1997
6
狂言辞典: 語彙編 - 114 ページ
承れば東山の花が盛りぢやと申す程に勸進に參らうと存ずる」(花見座頭—篇)かんじんひじり【勧 5 わ進聖】勧進して歩く僧。 ... 鉢にて招く西の空夫思ひたつ勸進ひぢり」かんじんぶね【勧^進舟】用例の琵琶湖など,水上交通の盛んなところを勧進する僧の乗る舟。
古川久, ‎小林責, ‎荻原達子, 1963
7
日常仏教語 - 54 ページ
かんじん。寺院の建立,修繕の费用の喜捨を仰ぐために勧進して歩くとき、携行するその寺院の縁起などを書き記した書面。耿舞伎十八番の一『 ... この船のことをまた「びくにぶね」ともいったが、後には遊女を乗せて泊り舟の間をまわって売淫を業とするに至った。
岩本裕, ‎Yutaka Iwamoto, 1972
8
日本国語大辞典: - 第 8 巻 - 409 ページ
それを御免荷物といふ」 1 食ァ〉^ごめん-ねがい:ねがひ【御免顙】【名】役所などの ... 江戸時代の勧進相撲で ... ァ〉 3 ごめん-ぶね【御免船】 I 名】中世から近世にかけて,幕府または領主から支配下の港湾に出入する際の諸役(課税)を免除された商船。近世では ...
日本大辞典刊行会, 1974
9
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 192 ページ
かんじんどころ【勧進的】かんじんまと【勧進柄杓】かんじんぴしやく【勧進相撲】かんじんすまい.かんじんずもう【勧進铬行】かんじんしゅぎょラ【勧進能】かんじんのう【勧進帳】かんじんちょう【&進船】かんじんぶね勧進僧】かんじんそう【勸進摸楽】かんじんさるが【 ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
10
歴史の話 - 41 ページ
十三世紀後半からこういうやり方が始まるのですが、これは一種の企業家で、は土木工事のために「非人」などを勧進上人は^ ! !していて、こういう人たちを ... そして唐船という中国風の船をつくって、中国にからぶねから,料を取る。あるいは、将軍や天皇の許可を ...
網野善彦, ‎鶴見俊輔, 1994

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. かんじん‐ぶね [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/kanshin-fune>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur