Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ゆさん‐ぶね" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ゆさん‐ぶね EN JAPONAIS

さん
yusanbune
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ゆさん‐ぶね EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ゆさん‐ぶね» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ゆさん‐ぶね dans le dictionnaire japonais

Yuzoon [Navire Yusuyama] Un navire transportant des clients Yuyama. ゆさん‐ぶね【遊山船】 遊山客を乗せる船。

Cliquez pour voir la définition originale de «ゆさん‐ぶね» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ゆさん‐ぶね


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ゆさん‐ぶね

ゆさ
ゆさ‐つく
ゆさ‐ぶり
ゆさ‐ぶる
ゆさ‐ぶれる
ゆさ‐ゆさ
ゆさ‐わり
ゆさぶられっこ‐しょうこうぐん
ゆさん‐がんすい
ゆさん‐じょ
ゆさん‐ぢゃや
ゆさん‐ばこ
ゆさん‐やど
ざわ
ざわ‐し
ざわ‐まち
し‐こうぎょう
し‐しょういだん
し‐めんしょく
しま

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ゆさん‐ぶね

いまい‐ぶね
いろは‐ぶね
‐ぶね
うかい‐ぶね
うつお‐ぶね
うま‐ぶね
うろうろ‐ぶね
うわに‐ぶね
‐ぶね
えぐり‐ぶね
えど‐ぶね
‐ぶね
おお‐ぶね
おしおくり‐ぶね
おちば‐ぶね
おや‐ぶね
かがり‐ぶね
かき‐ぶね
かご‐ぶね
かさい‐ぶね

Synonymes et antonymes de ゆさん‐ぶね dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ゆさん‐ぶね»

Traducteur en ligne avec la traduction de ゆさん‐ぶね à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ゆさん‐ぶね

Découvrez la traduction de ゆさん‐ぶね dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ゆさん‐ぶね dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ゆさん‐ぶね» en japonais.

Traducteur Français - chinois

公费旅游否定
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

negación Junket
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Junket negation
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

दावत निषेध
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

وليمة نفي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Пирушка отрицание
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

junket negação
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Yusan অস্বীকৃতি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ripaille négation
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Yusan penafian
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

junket Negation
180 millions de locuteurs

japonais

ゆさん‐ぶね
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

관광 유람ぶね
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Yusan negation
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

liên hoan phủ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Yusan மறுப்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Yusan नकार
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Yusan olumsuzluk
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

giuncata negazione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Majówka negacją
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Гулянка заперечення
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

conferinta negație
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εκδρομή άρνηση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Junket ontkenning
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

junket negation
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pressevisningen negasjon
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ゆさん‐ぶね

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ゆさん‐ぶね»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ゆさん‐ぶね» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ゆさん‐ぶね en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ゆさん‐ぶね»

Découvrez l'usage de ゆさん‐ぶね dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ゆさん‐ぶね et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
巖窟王: 史外史傳 - 42 ページ
セサリーに意外の金脈が見附かッいこといくねんザんひろみねおよ: 650 さい XI ひ- 0 みわきャうはく. 5 ?どしあ ... ゆさんぶねちちうか^諒り、更に轉じて其後 I 國で逢った事、又其れより後厘柳の遊山船ミ伯爵の遊山舶と地中海などせ, 1 こと,、あその&び-と?
Alexandre Dumas, ‎黒岩涙香, 1924
2
種彦傑作集: 全 - 74 ページ
ト目と目で知らせ。最前の文なげあたへ疊けだて X 歸りけり。同じ年二月はじめいリあひ^ねひくい 1 せがは I ゆきふ 1 . ;り 4 !んビ 5 きしゆさんぶね入相の鐘こう/ , \と日も暮れか X る稻瀨川。こぼすが如くふる雪に。二人舟頭ゆる/と岸をはなる X 遊山舟。うれいし ...
柳亭種彦, ‎山口剛, 1929
3
十六夜清心
夜ーー清心は一念発起、京都で修業しなおそうと、稲瀬川の岸の百本はくれんしらおぶねしもうさぎょうとく六夜は気を失って流されていくうち、俳詣師 ... いっぽう清心は、下総行徳の漁師の息子で水練ゆさんぶねの心得があるため死にきれず、岸にはいあがる。
河竹黙阿弥, 1976
4
露伴全集 - 101 ページ
祌代に鹽土老翁の作りて火々出見尊をのせ^中に放流 4 なしかた 4 こぶねわやくかみよしほつちお夯なつくほ^でみのみことかいち 5 は 5.95 マトモ.ハシリ眞據走。 ... よゆさんぶねぜ含だいせ 5 いかこたせ 5 マチ,コザフネ町御座舟。木名町屋形。賃を取て貸す ...
幸田露伴, 1929
5
逆引き広辞苑 - 730 ページ
... ねながれぶねくれふれわれぶねかたわれぶねうろぶねうろうろぶねくろふねころぶねだいどころぶねしろふねうしろぶねうつろぶねどろぶねぉぱろぶねいわふねあまのいわふねかわぶねよかわぶねなわぶねし#いんぶねゆさんぶねかんじんぶねけんどんぶねば ...
岩波書店. 辞典編集部, 1992
6
上方落語のネタ帳: 1分でわかる噺のあらすじ笑事典
伊八が二階の八番に案内したあと、やって来たのが兵庫の元気のいい源兵衛、清八、喜六の三人連れ。この三人を、伊八が ... ついでに斬ってしまう。一一一人の身柄は宿屋に預ける、一人でも逃がしたら、家内中撫で斬りじゃ」 遊山ゆさんぶね大阪の真夏の.
小佐田定雄, 2011
7
東海道中膝栗毛 - 48 ページ
へふねけんくわいづくある」-つこ,ろをかしくうらすぐる いがいゝ紙屑『さよなら四十八文じや たる時彌次郞兵衞の穿たる雪駄如何 ... れらそないては遊山舟に三味線太皴嗨し立て行纟を橋の上より往ゆさんぶねさみせん^いこはやてゆはしうへわラながひろゆ奢かち ...
十返舎一九, 1911
8
同意語二十萬辭典 - 26 ページ
輻續鮭韓艦打轣肪糀軽静廿ものみに用ふろ〇噌艦募金翅ぃ,ものみぶ異物兄艦%みはりぶね」衝機離など在膚きてかざり仁ろ, 0 革舟講護艇恋花坊啓文抗筋繊跡辞操の敵の様子 ... 渡すけぶり(助= (浄艦総ゆさんぶ縦へ遊山組)っ『 はにぶ輿上荷舟%まぱし.
Kiyoshi Tsumura, 1910
9
江戶時代舟と航路の歴史 - 24 ページ
水主鹿子の多少によもちぎじょ 04 す、,しゅ^一』下装載すべし。上座客す本邦にも此舟を雇て遊興に用。その制、漢の遊山船に同じ。惣矢倉にて日覆屋根あ"いやね雇,一遊山船一以行と見えたり。ゆさんぶねをやといてゆくれ^^^本名は町&形船、賃を取って借る ...
横倉辰次, 1971
10
日本類語大辞典 - 96 ページ
G 章をのみつみたるー 10 あしぶね(章船)。○遊びに用ふる lo 遊艇選船封遊航。ものみぶれ(物見船)。うかれぶれ(浮船)。ゆさんぶれ(遊山船)。すいかくぶれ(水寛船)。 G 新らしく造りたる 1o 新造新船 g 新般杉新造船の影。あたらしぶね(新船)。 C あまた並べ ...
志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ゆさん‐ぶね»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ゆさん‐ぶね est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
【半助】アタマ使ってもう一品
大阪の夏の夕涼みを描く上方落語「遊山船(ゆさんぶね)」。暑い時分は毎日ウナギを食べているとぬかす喜六、カカ(女房)に焼き豆腐と一緒に炊いてもらうとうまいと言うのは、ウナギといってもウナギの頭だ。 「半助」という。相棒の清八に教えられ、喜六は ... «朝日新聞, mai 12»
2
上方落語の桂ざこば 噺家生活45周年迎える
半生をたどるコーナーでは、幼いころからの写真が映し出され、爆笑エピソードが語られた。直後にかけた「遊山船(ゆさんぶね)」のまくらでは「興奮しとるんです」を連発。噺に入ると、船での豪遊を見つめる庶民の憤りをまっすぐに表現しながら、「格差」という言葉 ... «朝日新聞, août 07»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ゆさん‐ぶね [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/yusan-fune>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur