Signification de "かんずる" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE かんずる EN JAPONAIS

かん	ず	る
kan	zu	ru

QUE SIGNIFIE かんずる EN JAPONAIS

définition de かんずる dans le dictionnaire japonais

Je me sens froide par moi-même. [Kaeru] [Kurosaku] [Kurosaki] [phrase] Kan Yuzu [suji] Je me sens raide dans le froid. Kenzuru 【sensuuri】 [émouvant grossier] [phrase] Kanzaru [suji] 1 En raison de la stimulation de l'extérieur, il provoque une sensation dans les organes sensoriels. 2 J'ai un sentiment gentil dans mon esprit. Trois coeurs sont déplacés. Je suis impressionné. 4 L'instrument réagit. 5 Je serai infecté par une maladie. 6 Louange et louange. 7 Une récompense pour les actions de la vie précédente apparaît. Kozuru 【regarder 【émouvant】 [phrase] désolé ___ ___ ___ 0 ___ ___ 0 2 Comprendre et réaliser la vérité et l'essence des choses. Concevoir

かんずる【寒ずる】 ［動サ変］［文］かん・ず［サ変］寒さが身に染みる。
かんずる【感ずる】 ［動サ変］［文］かん・ず［サ変］１ 外からの刺激のために、感覚器官にある感覚を起こす。２ 心の中にある種の気持ちを持つ。３ 心を動かされる。感動する。４ 計測器などが反応する。５ 病気に感染する。６ 感心してほめたたえる。７ 前世の行為の報いが現れる。
かんずる【観ずる】 ［動サ変］［文］くゎん・ず［サ変］１ 心に思い浮かべて静かに観察する。２ 思いめぐらして物の真理・本質を悟る。観念する。

TRADUCTION DE かんずる

Découvrez la traduction de かんずる dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de かんずる dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «かんずる» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 沉思
• Traducteur Français - espagnol: Contemplar
• Traducteur Français - anglais: Contemplate
• Traducteur Français - hindi: विचार करना
• Traducteur Français - arabe: تأمل
• Traducteur Français - russe: Рассмотрите
• Traducteur Français - portugais: Contemple
• Traducteur Français - bengali: ভাবা
• Traducteur Français - français: Contemplez
• Traducteur Français - malaisien: merenung
• Traducteur Français - allemand: betrachten
• japonais: かんずる
• Traducteur Français - coréen: 느끼는
• Traducteur Français - javanais: contemplate
• Traducteur Français - vietnamien: ngắm
• Traducteur Français - tamoul: சிந்திக்க
• Traducteur Français - marathi: मनन
• Traducteur Français - turc: Contemplate
• Traducteur Français - italien: contemplare
• Traducteur Français - polonais: rozważać
• Traducteur Français - ukrainien: Розгляньте
• Traducteur Français - roumain: contempla
• Traducteur Français - grec: Συλλογιστείτε
• Traducteur Français - afrikaans: Besin
• Traducteur Français - suédois: contemplate
• Traducteur Français - norvégien: Tenke

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «かんずる»

Découvrez l'usage de かんずる dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec かんずる et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

平治物語注解 - 7 ページ

ま力づちと成て蹴殺さんずるぞとて、殊更首高らかに差舉給へば、經房太刀を拔後へ廻れば、能きれとて懸奉らん首の爭かつらにはくひ付給はんと申せば、誠に只今くひ付かんずるには非ず、終には必いかれ、惡くきるならば、しゃ頰にくひ付かんずるぞと宣へば、 ...

御橋悳言, 1981

神道大系: 論說編 - 第 16 巻 - 32 ページ

こと/ ^くかる、、七月日旱、八月風ありて霧餿多し、九月十月はやくかんずる、十一月十二月寒風ありて雨ふる。ひてりきりかす. ^かんふ. . .〇庚申の年ハ二月熱風吹て人をやぶり、三月水あり、四月雨ふり濕風あり、五月大風あり水有、六月大に熱して草木か 0 へ ...

神道大系編纂会 (Tokyo, Japan), 1987

雨ニモマケズ: 宮沢賢治の世界 - 126 ページ

宮沢賢治の世界 小松正衛 126 そしてた"、共通に惑ずるさけであるやうに風景や人物をかんずるやうにけだしわれわれがわれわれの感官や倾' ; 1 ;としてはあり得ますそれを変らないとして感ずることはしかもわたくしも印刷^ :もすでにはやくもその組立や質を ...

小松正衛, 1995

大きな活字の三省堂国語辞典 - 32 ページ

かん.す【冠す】(他五)そのようにみなす。あたえる。「彼女(カノジョ)に冠された世間の目」^かんすい〖完遂】(名.他サ)大きな事業を ... かん.する【《緘する上箝する】(他サ)〔文〕封〖フゥ)をする。(口を)とじる。「口をかんして語らない」 1 かん.ずる【感ずる】(自他サ)〔文〕 ...

Hidetoshi Kenbō, 1992

人形佐七捕物帳（巻二十四）

ゆうぜんすがたかたちもすがたかたちだが、それよりも、肉親のもののみがかんずる愛情が、湧然とわきあがってくるのをおぼ米女はふしぎな運命のもとにおかれた弟のためほ江どうしてもこの弟を屋敷へ引きとらねばならぬと決心した。しかし、そこには、右購が ...

横溝正史, 2013

西鶴考: 作品・書誌 - 90 ページ

巻六ノ三伝七一 1 たび丹州にかへり女の成行物語を聞てなを執心やむ事なく。何とぞ主人の手前を出てかへり。ると。是をかんずる人はなく。其美形をせめてみる事をなげきしに。巻六ノ二京の女ならば形慢じて男にくみをすべきに。田舎人の律義さ。みぐるしき人 ...

金井寅之助, 1989

月に吠える

おれはまたあのいやのことをかんがへこんだ。人間が人間の皮膚のにほひを嫌ふといふこと。人間が人間の生殖器を醜悪にかんずること。あるとき人間が馬のやうに見えること。人間が人間の愛にうらぎりすること。人間が人間をきらふこと。ああ、厭人病者。

萩原朔太郎, 1917

植物詩の世界: 日本のこころドイツのこころ - 34 ページ

わたしの家の窓にも月かげさしいま疲れてながく孤独の椅子に眠るときどんなにさびしい生活の日暮れを色づくことぞそのひとの見たる幻想の国をかんずることはああそのひとにっいて思ふことはまたさびしく消えさりゆく夢想の幸福とその怪しげなるかげかたち ...

冨岡悦子, 2004

死の断想 - 48 ページ

... としさびしいもの」に姿を変える。た。そして死は時折自分の姿を外界に,する。「枯れた茅のかげに」ちらちら現れたり、「ぬ死は重吉の心という果実のなかで成長しその実を食い尽くし己れの住みかに変えてしまっ(『幼集み」)ふらっいてるのをかんずることがある.

高野守正, 2001

元禄歌舞伎攷 - 398 ページ

へ絵第十 I 図〉(十一ゥ)春藤次郎右衛門ひにんと成宇田右衛門二刀みせぎせいずんどきれまする加村宇田右衛門おどろき下人おそれへ絵第十二図〉(十二ォ)高市武左衛門と,ゝむる高市子右馬之介かんずる高市の若とうぎせい〈絵第十三図〉(士ーゥ)やみの夜の ...

鳥越文蔵, 1991